Tradução de "cicatrizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cicatrizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, quando o ferimento de Terugiku foi cicatrizado... | And when Terugiku's injury has been healed... |
| Posso ficar na sua casa até estar cicatrizado? | May I stay in your house until the wound is healed? |
| Para então, tudo terá cicatrizado e poderá barbearse. | You'll be all healed by then, and you can shave. |
| Forem mamíferos recém nascidos cujo umbigo ainda não tenha cicatrizado completamente | they are new born mammals in which the navel has not completely healed |
| Se tiver feridas abertas não comece a usar Aldara creme até que as feridas abertas tenham cicatrizado. | If you have open sores do not start using Aldara cream until after the sores have healed. |
| Não use Aldara creme enquanto a área a tratar não tiver cicatrizado, após qualquer tratamento medicamentoso ou cirúrgico anterior. | Do not use Aldara cream until the area to be treated has healed after previous drug or surgical treatment. |
| A terapêutica com Imiquimod não é recomendada até a pele ter cicatrizado após qualquer tratamento prévio com medicamentos ou cirúrgico. | Imiquimod cream therapy is not recommended until the skin has healed after any previous medicinal products or surgical treatment. |
| Não se recomenda o uso de imiquimod creme após qualquer tratamento anterior, cirúrgico ou medicamentoso, até que a pele tenha cicatrizado. | Imiquimod cream therapy is not recommended until the skin has healed after any previous drug or surgical treatment. |
| Se foi submetido recentemente a uma intervenção cirúrgica ou tratamento medicamentoso, aguarde até a área tratada ter cicatrizado antes de utilizar este medicamento. | If you have recently had surgery or medicinal treatment, wait until the area to be treated has healed before using this medicine. |
| A terapêutica com imiquimod creme não deve ser iniciada em tecidos em que existam lesões ou feridas abertas até a zona ter cicatrizado. | Imiquimod cream therapy should not be initiated in tissues where open sores or wounds exist until after the area has healed. |
| Da análise conjunta dos quatro estudos, constatou se que o Regranex tinha cicatrizado cerca de 10 mais úlceras do que o gel placebo. | When the results of all four studies were looked at together, Regranex healed about 10 more ulcers than the placebo gel. |
| Bem, claro que... mal pode esperar para voltar para casa, mas o doutor em Fort Lowell... não o deixará viajar até que esteja tudo cicatrizado. | Well, of course... he can't hardly wait to get home, but that doctor at Fort Lowell... won't let him travel none 'til his wound's all healed. |
| Pedro, Natanael, e João cicatrizado visitam seu mestre quando Jerusalém está no auge da rebelião depois Judas vem por último e revela que o anjo jovem que o retirou da crucificação era, na verdade, Satanás. | Peter, Nathaniel, and a scarred John visit their master as Jerusalem is in the throes of rebellion whereupon Judas comes last and reveals that the youthful angel who released Jesus from the crucifixion is in fact Satan. |
Pesquisas relacionadas : Tecido Cicatrizado
