Tradução de "global disease burden" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Burden - translation : Disease - translation : Global - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Childhood malnutrition is also common and contributes to the global burden of disease.
A desnutrição infantil também é comum e contribui para o número de mortos.
The greatest irony in global health is that the poorest countries carry the largest disease burden.
A maior ironia da saúde global é que os países mais pobres carregam os maiores fardos de doenças.
Malnutrition kills an innocent child every five seconds, and is responsible for 11 of the global burden of disease.
A malnutrição mata uma criança inocente a cada cinco segundos e é responsável por 11 do ónus mundial de morbilidade.
85 percent of global disease burden for cardiovascular disease is in developing countries not in the West and yet 90 percent of the resources are in the West.
85 das doenças mundiais provindas de doenças cardiovasculares estão nos países em desenvolvimento não nos países ricos e ainda assim 90 dos recursos são destinados aos países ricos.
disease,global issues,health,science
disease,global issues,health,science
The truth is sub Saharan Africa has 24 percent of the global disease burden and yet only three percent of the world's health care workers.
A verdade é que a África Subsaariana tem 24 por cento das doenças globais mas apenas três por cento dos trabalhadores de saúde do mundo.
AIDS,Africa,disease,global issues,presentation,statistics,visualizations
AIDS,Africa,disease,global issues,presentation,statistics,visualizations
disease,environment,global issues,history,life,science,space
disease,environment,global issues,history,life,science,space
animals,biotech,disease,global issues,insects,pandemic,science,technology
animals,biotech,disease,global issues,insects,pandemic,science,technology
Society and culture Awareness Due to the high burden of disease in developing countries and a relatively low awareness of the disease in developed countries, the global health community has declared 12 November as World Pneumonia Day, a day for concerned citizens and policy makers to take action against the disease.
Sociedade e cultura Devido ao grande número de pessoas infectadas nos países em desenvolvimento, a comunidade global de saúde declarou que o 12 de novembro é o Dia Mundial da Pneumonia, um dia dedicado ao combate à doença.
AIDS,Africa,activism,disease,global issues,health,media,photography,science
AIDS,Africa,activism,disease,global issues,health,media,photography,science
culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk
culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk
Google,TED Prize,collaboration,disease,epidemiology,global issues,health,science,technology
Google,TED Prize,collaboration,disease,epidemiology,global issues,health,science,technology
Countries with the greatest burden of disease include India (43 million), China (21 million) and Pakistan (10 million).
Países com o maior fardo da doença incluem Índia (43 milhões), China (21 milhões) e Paquistão (10 milhões).
Both the global incidence of disease and resulting mortality have declined in recent years.
Tanto a incidência global como a mortalidade que daí resulta têm vindo a diminuir nos últimos anos.
On the contrary, clinical trials are extremely useful tools, and are much needed to address the burden of disease in developing countries.
Ao contrário, testes clínicos são ferramentas extremamente úteis, e são muito necessárias para aliviar o fardo da doença em países em desenvolvimento.
biology,disease,evolution,global issues,health,health care,illness,medicine,microbiology,science,technology,virus,water
biology,disease,evolution,global issues,health,health care,illness,medicine,microbiology,science,technology,virus,water
AIDS,Africa,adventure,biodiversity,biology,disease,exploration,global issues,health,microbiology,pandemic,primates,science,virus
AIDS,Africa,adventure,biodiversity,biology,disease,exploration,global issues,health,microbiology,pandemic,primates,science,virus
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.
Mas com o Inglês você pode se tornar parte de uma conversa mais ampla. Uma conversa global sobre problemas globais. Como mudança climática ou pobreza. Ou fome ou doenças.
Burden, Michael, ed.
Ligações externas
Burden us not, O Lord, with a burden as You did those before us.
Ó Senhor nosso, não nos sobrecarregues como que não podemos suportar! Tolera nos!
The double burden of malnutrition with hunger existing alongside obesity, diabetes, and other diseases of overconsumption clearly shows the increasing importance of global dietary rebalancing.
O duplo fardo da má nutrição com a fome a coexistir com a obesidade, os diabetes e as outras doenças relacionadas com os excessos alimentares mostra a crescente importância do reequilíbrio da dieta global.
Given the prevalence of poverty and disease, many of these citizens would be motivated to contribute to global poverty reduction efforts.
Dada a prevalência da pobreza e da doença, muitos destes cidadãos seriam motivados a contribuir para o esforço global de redução da pobreza.
It is hoped that vaccination efforts and early detection of cases will result in global eradication of the disease by 2018.
Os esforços pela vacinação, apoiados pelo Rotary International, Organização Mundial da Saúde e UNICEF devem resultar na erradicação global desta doença.
Polio is one of only two diseases currently the subject of a global eradication program, the other being Guinea worm disease.
A pólio é uma das duas doenças atualmente em erradicação global, sendo a outra a dracunculíase.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease
Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
This is my spoken burden,
É o meu fardo falando,
And this document is the certificate that the global commission signed certifying the world to have eradicated the first disease in history.
E esse documento é o certificado que a comissão global assinou certificando ao mundo que haviam erradicado a primeira doença na história.
Having grown up in a country where nearly one in four children infected with polio died from the disease, my heart soars when I imagine a world in which all families have access to lifesaving vaccines, freeing them from the burden of preventable death and disease.
Tendo crescido num país onde quase uma em cada quatro crianças infectadas com pólio morria da doença, o meu coração eleva se quando imagino um mundo onde todas as famílias tenham acesso a vacinas que salvam vidas, libertando as do fardo da morte e da doença preveníveis.
For example, support from the Global Fund has helped Indonesia, which has the world s fourth highest TB burden, develop an efficient and effective national TB control program.
Por exemplo, o apoio do Fundo Global ajudou a Indonésia, que tinha o quarto maior farto mundial de tuberculose, a desenvolver um programa nacional de controlo eficiente e eficaz da tuberculose.
Disease.
Doença.
By contrast, if Italy left the eurozone, its euro denominated debt burden would become unsustainable and would have to be restructured, plunging the global financial system into chaos.
Pelo contrário, se a Itália deixasse a zona euro, a sua dívida denominada em euros tornar se ia insustentável, e teria que ser reestruturada, empurrando o sistema financeiro global para o caos.
( c ) the burden imposed on issuers
c ) os encargos impostos aos emitentes
A convenience has become a burden.
A conveniência tornou se num fardo.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.
Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
The disease has a heavy burden in some countries, where it may be responsible for 30 50 of hospital admissions, up to 50 of outpatient visits, and up to 40 of public health spending.
A doença representa um fardo pesado para alguns países, nos quais é responsável por 30 50 dos internamentos hospitalares, até 50 dos doentes de ambulatório, e até 40 da despesa pública de saúde.
Renal Disease
Doença renal
Renal Disease
59 Doença renal
Hepatic Disease
Doença hepática
Renal Disease
71 Doença renal
Renal Disease
83 Doença renal
So this burden of knowledge drives me.
Então, esse fardo de conhecimento me impulsiona.
This may also reduce the reporting burden .
Este procedimento pode também minimizar o esforço de prestação de informação .
The truth can be a burden sometimes.
A verdade pode ser um fardo às vezes.

 

Related searches : Disease Burden - Global Burden - Global Disease - Burden Of Disease - Burden F Disease - High Disease Burden - Burden Cost - Computational Burden - Fiscal Burden - Additional Burden - Environmental Burden - Heavy Burden