Tradução de "suportar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A suportar. | The stand it. |
| suportar vibrações? | stand vibrations? |
| Suportar o realce | Support highlight |
| Suportar o KVpnc... | Support KVpnc... |
| Consegues suportar isto? | Can you bear this? |
| E' preciso suportar. | We have to hang in there. |
| Não consigo suportar! | (Motor chugs) |
| Não consigo suportar. | Oh, we can't have that. |
| suportar a inactividade? | abide doing nothing? |
| Suportar pode ser insuportável. | Bearing can be unbearable. |
| Poderia suportar um metabolismo. | It could run a metabolism on it. |
| É difícil suportar isso. | It is a bitter pill to swallow. |
| Não o posso suportar! | I can't stand it! |
| Nunca consegui suportar campas. | I never could stand graves. |
| Não consigo suportar mais! | i can't stand it any longer! |
| Não o consigo suportar. | I can't stand it anymore. |
| Não o consigo suportar. | I can't stand it. It never stops. |
| Como posso suportar isso? | How can I stand it? |
| Como posso suportar isso? | How do I bear it? |
| Não posso mais te suportar. | I cannot stand you anymore. |
| Não consigo mais suportar isso. | I cannot stand this anymore. |
| Suportar vários gestores de janelas | Supporting multiple window managers |
| Ela mal podia suportar isso. | She could scarcely stand this. |
| Posso suportar por 30 minutos. | Just bear it for 30 minutes. |
| Então posso suportar qualquer coisa. | Then I can bear anything. |
| ele não precisa suportar, precisa? | Does he have to stand it? |
| Nunca pude suportar esse espelho! | I never could stand that trick mirror! |
| Woody, não posso suportar mais. | Woody, I can't take it any more. |
| Não posso suportar mais. Sim. | I can't stay here any longer. |
| Tive que suportar tantos dissabores. | I have gone through a great deal. |
| Nada que não possa suportar. | Small tribulations. Nothing that carries me away. |
| E não o posso suportar. | And I couldn't take it. |
| Éte díficil de suportar isso. | You're a hard one to get along with. |
| e eu tenho que suportar? | I should just find money for the rent, right? |
| montante a suportar pelo interessado. | contribute to the cost of treatment. |
| Não consigo mais suportar aquele barulho. | I can't stand that noise any longer. |
| Eu não consigo suportar essa dor. | I can't bear this pain. |
| Não posso suportar um tal insulto. | I can't put up with an insult like this. |
| Não posso suportar o comportamento dela. | I cannot put up with her behavior. |
| Eu não consigo suportar esse barulho. | I can't stand that noise. |
| Tom não conseguia suportar a dor. | Tom couldn't put up with the pain. |
| Tom mal conseguia suportar a dor. | Tom could hardly stand the pain. |
| Não pude suportar vê lo partir. | I couldn't stand to see you leave. |
| Não posso mais suportar a dor. | I can't stand the pain any more. |
| Ela realmente não podia suportar isso. | She really could not bear that. |
Pesquisas relacionadas : Pode Suportar - Pode Suportar - Suportar Cargas - Suportar Classificação - Suportar Sobre - Suportar Forças - Deve Suportar - Suportar Mais - Suportar Com - Suportar Dielétrica - Suportar Ouvir
