Tradução de "global legal" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Global - translation : Legal - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As Global Voices reported back in 2009, this form of censorship, achieved through legal harassment, is a main cause for concern in the country.
Como o Global Voices já havia divulgado em 2009, é essa forma de censura a maior causa de preocupação no país, a que acontece via assédio jurídico.
So, Koh claims, drone attacks are part of a global war, fought both in declared war zones and non war countries therefore, they are legal.
Por isso, afirma Koh, os ataques de drones são parte de uma guerra global, travada tanto em zonas de guerra declaradas como em países que não estão em guerra portanto, são legais.
The university is a founding member of the global educational center for the study of transnational law, the Centre for Transnational Legal Studies in London.
A FU Berlin é um membro fundador do Centro de Educação Global para o Estudo da Lei Transnacional, o Centre for Transnational Legal Studies em Londres.
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis
ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica
With global markets, we need global employment laws and global subsidies.
Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial.
Jonathan McCully is Case and Project Support Officer at the Media Legal Defence Initiative (MLDI), a global legal support organization that helps journalists, bloggers, and independent media outlets defend their rights by offering both financial assistance and substantive litigation support.
Jonathan McCully é assistente de projecto do Mídia Legal Defence (MLDI), uma organização de apoio jurídico global que ajuda jornalistas, blogueiros e meios de comunicação independentes a defender os seus direitos. A MLDI oferece ajuda financeira e apoio jurídico contencioso.
But the resulting news wasn't good as Domingas told Global Voices, the institution maintained its position, telling her to look for an alternative through legal means .
O resultado da reunião porém não foi muito animador. Como Domingas contou ao Global Voices, a universidade decidiu manter a posição inicial, aconselhando a a buscar uma alternativa pela via judicial .
Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures
Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais
Legal framework
Quadro jurídico
Legal publications
Legal publications
Legal Notices
Nota Legal
Legal notices
Notificação legal
Legal acts
Actos jurídicos
Legal personality
Personalidade jurídica
Legal framework
Legal framework
Legal basis
Base jurídica
Legal Division
Divisão de Serviços Jurídicos
LEGAL BASIS
BASE JURÍDICA
Legal background
Enquadramento jurídico
Legal Framework
Legal Framework
Legal basis
Base jurídica
Legal services .
Serviços jurídicos .
Legal basis
desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica
Legal basis
Enquadramento jurídico
legal independence
independência legal
Legal convergence
Convergência legal
Legal preparations
Preparativos jurídicos
Legal Services .
Serviços Jurídicos .
Legal convergence
Convergência jurídica
legal status
Estatuto jurídico
Legal Authorizations
Autorizações legais
They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.
Não querem distinções legais entre compartilhamento legal e ilegal.
Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality .
Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica .
Our individual participation is what makes the Internet a global conversation of startling depth and variety, but this is possible only because of its open technical and legal structure.
Nossa participação individual é o que torna a Internet um ambiente de conversa ção global de profundidade e variedade surpreendentes, mas isso só é possível por causa de sua estrutura técnica e legal aberta.
According to the report Freedom on the Net A Global Assessment of Internet and Digital Media Internet freedom is increasingly undermined by legal harassment, opaque filtering procedures, and expanding surveillance.
Segundo o relatório Freedom on the Net A Global Assessment of Internet and Digital Media (Liberdade na Rede Uma Avaliação Global da Internet e Mídia Digital, em inglês) A liberdade na internet está cada vez mais fragilizada pelo assédio jurídico, processos de filtragem opacos e vigilância cada vez maior .
In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi.
Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa.
Press releases legal
Press releases legal
There's legal hustles.
Há atividades consideradas legais,
Law Legal Studies
Direito Estudos Jurídicos
b. Legal nature
c. Juros
b. Legal nature
b. Natureza jurídica
TARGET legal framework
Quadro jurídico do TARGET
( b ) legal services
b ) serviços jurídicos
DG Legal Services
Direcção Geral de Serviços Jurídicos
3 Legal advice
3 Orientacões Jurídicas

 

Related searches : Global Legal Team - Global Legal Services - Legal And Non-legal - Global Picture - Global Summit - Global Support - Global Security - Global Amount - Global Competitiveness - Global Force - Global Events - Global Thinking