Tradução de "global user base" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We have a growing user base of this, and we network domes. | Temos um interesse crescente dos usuários nisso. E conectamos observatórios. |
| By 1998 its user base had almost completely evaporated, being replaced by other web browsers. | Fim do Mosaic Em 1998, a base de usuários do Mosaic se havia quase completamente evaporado. |
| KDE builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities usability, user friendliness and beauty! | O KDE foi desenvolvido por cima dessa excelente plataforma de base e traz novas e importantíssimas qualidades usabilidade, facilidade para o utilizador e beleza! |
| Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model). | Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel. |
| It also believes, this offline impact will slowly increase their user base, as people begin to realize their ability to effect real change. | Também acredita que o impacto offline vai aos poucos aumentar sua base de usuários a partir do momento que as pessoas comecem a se dar conta de sua capacidade na eficácia de mudanças reais. |
| The potential user base for MTFs comprises market participants who are willing to trade at own risk and without the benefit of agency protections . | A base de utilizadores potenciais dos MTF inclui os participantes no mercado que estão dispostos a negociar por sua conta e risco e sem beneficiar da protecção de um intermediário . |
| The complete device usually includes a base board with a rim the user places Napier's rods inside the rim to conduct multiplication or division. | O dispositivo completo, geralmente inclui uma placa de base com uma jante o usuário coloca hastes de Napier dentro do aro para a realização de multiplicação ou divisão. |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| The further decline in annual rates of inflation was anticipated and reflects primarily base effects resulting from past sharp swings in global commodity prices . | A nova descida das taxas de inflação homólogas era prevista e reflecte sobretudo efeitos de base resultantes de grandes oscilações anteriores dos preços mundiais das matérias primas . |
| Free Basics doesn't connect you to the global internet but it does collect your data Facebook collects unique streams of user metadata from all user activities on Free Basics, not just the activities of users who are logged into Facebook. | O Free Basics não conecta você à Internet global, e mesmo assim recolhe seus dados O Facebook recolhe fluxos exclusivos de metadados de todas as atividades de usuários do Free Basics, não apenas de atividades de usuários que estão conectados ao Facebook. |
| More on Global Voices Advocacy blog Internet user profiling and surveillance process initiated in Bangladesh, by Rezwan, China Removing the blocked RSS rumor, by John Kennedy. | Mais no blog do Global Voices em Defesa dos Direitos Humanos (Global Voices Advocacy blog). Definindo o perfil do usuário na Internet e processo de vigilância iniciado em Bangladesh, por Rezwan. China Desfazendo o Rumor do RSS bloqueado, por John Kennedy. |
| Base Class | Classe base |
| Base Class | Classe Base |
| Base uri | Uri base |
| Base URI | URI base |
| Base Card | Carta Base |
| LibreOffice Base | LibreOffice Base |
| User email address | Email utilizador |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
| User colowolman added | O usuário colowolman acrescentou |
| The rise mainly reflects upward base effects stemming from the drop in global commodity prices a year ago. Inflation is expected to rise further in the near term , mainly owing to upward base effects in the energy and food components . | A subida reflecte sobretudo efeitos de base ascendentes decorrentes da queda dos preços mundiais das matérias primas há um ano . Espera se um novo aumento da inflação num futuro próximo , principalmente devido a efeitos de base ascendentes nas componentes dos produtos energéticos e dos produtos alimentares . |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | Essas dobras levam a uma base. Criem a base. |
| Good user interface design relates to the user, not the system architecture. | Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então. |
| This development is in line with previous expectations and reflects largely base effects resulting from the movements in global commodity prices a year ago. Owing to these base effects , annual inflation rates are projected to turn positive again within the coming months . | Esta evolução está em consonância com as expectativas anteriores e reflecte em grande medida efeitos de base decorrentes dos movimentos nos preços mundiais das matérias primas há um ano . Devido a estes efeitos de base , projecta se que as taxas de inflação homólogas retomem valores positivos nos próximos meses . |
| Anjuta Plugin User Interface | Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta |
| Command canceled by user | Comando cancelado pelo utilizador |
| Command aborted by user | Comando abortado pelo utilizador |
| expEYES Junior User Manual | Manual de utilizador expEYES Junior |
| Marketing creates user groups. | Cria grupos de usuários. |
| kde user request kde.org | kde user request kde.org |
| The User Agent Changer | Mudança do Agente do Utilizador |
Related searches : User Base - Expanding User Base - Broad User Base - Diverse User Base - End User Base - Global Installed Base - Global Manufacturing Base - Global Investor Base - Global Supplier Base - Global Supply Base - Global Customer Base - Global Client Base - Global Knowledge Base
