Tradução de "global view" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Provision is made for reporting and communication , with a view to presenting to Member States a global view of the relevant activity . | Está prevista a apresentação de relatórios e a transmissão de comunicações , por forma a proporcionar aos Estados Membros uma visão global da actividade relevante . |
| Sometimes it's a global view, to see our common roots and how we can use them to catch dreams. | Às vezes é uma visualização global, para ver nossas raízes comuns e como podemos usá las para apanhar sonhos. |
| ICT Pulse, which prides itself on discussing global technology issues from a Caribbean point of view, opens by saying | O ICT Pulse, o qual se orgulha de abordar assuntos de tecnologia global do ponto de vista caribenho, começa da seguinte forma |
| Chinese leaders may still view North Korea as a strategic buffer state, but China s status as a global power is pushing them to view the North in a new way. | Os líderes chineses ainda podem ver a Coreia do Norte como um Estado estratégico de reserva, mas o status da China como potência mundial está a incitá los a verem o Norte numa outra perspectiva. |
| In their view, the Internet enables collective intelligence at the widest, planetary scale, thus facilitating the emergence of a Global brain. | Nas suas opiniões, a Internet permite que a inteligência coletiva em maior escala facilite o aparecimento de um cérebro global . |
| Nevertheless , in view of the widespread need to restructure balance sheets , global growth is projected to remain sluggish over the projection horizon . | No entanto , face à necessidade generalizada de reestruturar balanços , projecta se que o crescimento mundial permaneça lento ao longo do horizonte de projecção . |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| INTERNATIONAL FINANCIAL ARCHITECTURE In view of the high degree of integration of the EU in the global economy , the ESCB and the Eurosystem have an interest in the smooth functioning of the global financial system . | ARQUITECTURA FINANCEIRA INTERNACIONAL Face ao elevado grau de integração da UE na economia mundial , o SEBC e o Eurosistema têm interesse no funcionamento regular do sistema financeiro mundial . |
| In the view of the Governing Council , downside risks to this outlook for growth relate mainly to oil price developments and global imbalances . | Na opinião do Conselho do BCE , os riscos descendentes para estas perspectivas de crescimento estão relacionados principalmente com a evolução dos preços do petróleo e os desequilíbrios a nível mundial . |
| While the Western powers have embraced ever harsher sanctions, Russia and China view Iran as a tool in their global competition with the US. | Enquanto as potências ocidentais adoptaram sanções cada vez mais duras, a Rússia e a China consideram o Irão como uma ferramenta na sua competição global com os EUA. |
| Ctrl B View Enable Bird's eye View | Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo |
| View | Vista |
| With global markets, we need global employment laws and global subsidies. | Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial. |
| BERKELEY However bad you think the global economy is today in terms of the business cycle, that is only one lens through which to view the world. | BERKELEY Por pior que se possa pensar a respeito da actual situação da economia global em termos de ciclo económico, trata se apenas de uma das formas de ver o mundo. |
| The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view. | A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com). |
| View Source | Ver Código Fonte |
| Toggle View | Alternar Guias |
| View Whitespaces | Visualizar os Espaço em Branco |
| View Source | Visualizar o Código Fonte |
| View log | Visualizar o registo |
| View Log | Visualizar o Registo |
| No view | Sem vista |
| Plugin View | Vista de Plugin |
| New View... | Nova Vista... |
| View file | Ver ficheiro |
| View report | Ver relatório |
| View Histogram | Ver Histograma |
| View Slideshow | Ver Apresentação |
| F9 View | F9 Ver Apresentação Tudo |
| Comment View | Área do Comentário |
| View Redisplay | Ver Recarregar |
| Ctrl View | Ctrl Ver Reduzir |
| Reset view | Repor a janela |
| Albums View | Área dos Álbuns |
| Searches View | Área de Pesquisas |
| Indeed, US President Barack Obama, evidently agreeing with that view, has boldly bet that loan guarantees and research into creating small modular reactors will reconfirm America s global position at the forefront of civilian nuclear technology and its relevance in the new global order. | Na verdade, ao concordar com esse ponto de vista, o presidente dos EUA, Barack Obama, apostou de forma audaciosa que as garantias de empréstimos e a investigação para a criação de pequenos reactores modulares vai reconfirmar a posição global dos Estados Unidos na vanguarda da tecnologia nuclear civil e a sua relevância na nova ordem global. |
| This last view of cosmology is called the relational view. | Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. |
| In view of the importance of member countries economic policies to the stability of the global economic system , surveillance lies at the heart of the IMF 's activities . | Considerando a importância das políticas económicas dos países membros para a estabilidade do sistema económico mundial , a supervisão ( surveillance ) constitui o foco das actividades do FMI . |
| In view of the changes to the global environment since October 2008 , the IMF also revisited its Statement of Surveillance Priorities , which guides the IMF 's work until 2011 . | Considerando as mudanças na conjuntura global desde Outubro de 2008 , o FMI reviu igualmente a sua declaração referente às prioridades de supervisão ( Statement of Surveillance Priorities ) , a qual orienta os trabalhos do FMI até 2011 . |
| Editor view settings | Editar definições janelas |
| View Line Wrap | Activar quebra linha |
| View indentation whitespaces | Tamanho de indentação em espaços |
| Tasks manager view | Makefiles geridas |
| View EOL chars | Visualizar caracteres de fim de linha |
| View Indentation Guides | Visualizar as Guias de Indentação |
Related searches : A Global View - Global Picture - Global Summit - Global Support - Global Security - Global Amount - Global Competitiveness - Global Force - Global Events - Global Thinking - Global Appeal - Global Customers
