Tradução de "glued laminated timber" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Timber - translation :

Palavras-chave : Colado Colados Colada Coladas Colou Laminado Milímetros Resistente Serradura Partilharem Madeira Madeiras Serração Exploração Lenha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you have a laminated badge, Eleanor?	Você tem um crachá, Eleanor?
We looked down at his laminated mug.	Vimos sua caneca laminada.
Eleanor, I'm sorry, do you have a laminated badge?	Eleanor, desculpe me, você tem um crachá?
Tom's eyes were glued to the screen.	Os olhos de Tom estavam vidrados na tela.
It's just steel and timber.	É só aço e vigas.
Maybe a timber rattlesnake lived there.	É possível que uma cobra cascavel vivesse ali.
The carved coffer ceiling, laminated with pure gold, is by Giuliano da Maiano (1470 1476).	O tecto em barco, laminado com ouro puro, é obra de Giuliano da Maiano (1470 1476).
Tom glued his finger to the model airplane he was building.	Tom colou seus dedos ao modelo de avião que estava construindo.
Kaga mizuhiki is ribbon like decoration made from glued Japanese paper ( washi ).	Kaga mizuhiki é uma decoração com fitas feito com papel japonês (washi) colado.
There are companies tied to the timber industry.	Encontram se na localidade também diferentes empresas atadas à indústria madeireira.
And consistently, they are glued to their screen whenever they see the story.	E, consistentemente, eles não desgrudam os olhos da telinha sempre que veem a história.
Ramírez used crayons and glued together pieces of paper to make his drawings.	Ramírez usou lápis de cor e pedaços de papel colados para fazer seus desenhos.
And in fact, it feels even heavier, because it's not glued on the same.	E, de fato, fica ainda mais pesado porque não está fixado no mesmo.
Rice, fish, timber, garments and rubber are Cambodia's major exports.	As principais exportações do Camboja são têxteis, madeira, borracha, arroz, pescado e tabaco.
Its exports include timber, citrons, skins, chestnuts, and gallic acid.	As suas exportações incluem madeira, citrinos, peles, castanhas e gallic ácido.
It is the center of Gabon's petroleum and timber industries.	Conta com refinarias de petróleo e indústrias madeireiras, químicas e alimentares.
The wood is used for pulp and sawn timber products.	Sua madeira é utilizada na confecção de móveis de luxo.
They're disappearing because some timber companies go in with clear cutting.	Eles estão desaparecendo porque algumas madeireiras devastam áreas completamente.
Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat.	A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua.
Wright pioneered the Ottawa Valley timber trade (soon to be the area's most significant economic activity) by transporting timber by river from the Ottawa Valley to Quebec City.	Em 1800, Philemon Wright, um fazendeiro de Massachussets, começou a cultivar uma área ao norte do Rio Ottawa (onde atualmente fica a cidade de Gatineau, Quebec).
The finished blades were just over eight feet long, made of three laminations of glued spruce.	As lâminas acabadas tinham apenas 2,44 m de comprimento, feita de três laminações coladas de picea.
The toroidal geometry made for a very efficient building every beam in this building is the same radius, all laminated wood.	A geometria toroidal fez o prédio muito eficiente. Cada viga nesse prédio tem o mesmo raio, todos laminados de madeira.
Everyone was glued to the TV, watching disturbing, frightening images taken from the edge of the neighborhood.	Todos estavam grudados em suas televisões, assistindo a imagens assustadoras e pertubadoras tiradas nas proximidades do bairro.
She was the fifth child of timber trader Eliasz Luxemburg and Line Löwenstein.	Era a quinta filha de Eliasz Luxemburg, um comerciante de madeira, e Line Löwenstein.
Timber harvesting reached a peak in the 18th century in the Qinling Mountains.	As montanhas Qinling são uma importante cordilheira na China central.
Glued to news channels, news is exchanged in a series of tweets and retweets, by Twitter users worldwide.	Junto aos canais de notícias, as atualizações são compartilhadas em uma série de tweets e retweets de usuários de Twitter do mundo todo.
He didn t have paint or canvases he used crayons and glued together pieces of paper to create large drawings.	Ele não tinha tinta ou telas. Usou lápis de cor e pedaços de papel colados para criar grandes desenhos.
Domestic sources only supplied between 25 and 30 percent of the nation's timber needs.	As fontes internas supriam apenas entre 25 e 30 da necessidade de madeira do país.
It is a center for metal processing, chemical, timber, textile, leather, and printing industries.	É um importante centro siderúrgico, assim como das indústrias química, madeireira, têxtil, de curtumes e publicitária.
A great concern today is the unregulated cutting of timber for the foreign market.	Uma grande preocupação hoje é o corte de madeira não regulamentado para o mercado externo.
I pulled into the town of Abu Ghosh, and bought a brick of Turkish delight pistachios glued in rosewater. Better.	Entrei na cidade de Abu Ghosh e comprei uma barra de delícia turca uma geleia de água de rosas com pistaches. Era melhor.
They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China.	Eles assumiram a indústria madeireira e enviam a madeira para o leste, de volta para a China.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.	Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
Oil, natural gas, metals, and timber account for more than 80 of Russian exports abroad.	Petróleo, gás natural, metais e madeira respondem por mais de 80 das exportações russas no estrangeiro.
This has permitted the development of agriculture, roads, railways, and large petroleum and timber industries.	Isso permitiu o desenvolvimento da agricultura, estradas, ferrovias e grandes indústrias de petróleo e madeira.
This area, known as the Ashanti, produces most of the country's cocoa, minerals, and timber.	Esta área, conhecida como Ashanti, produz muito do cacau, minerais e madeira do país.
Roller coasters Amusement parks often feature multiple roller coasters of primarily timber or steel construction.	Montanhas russas Os parques de diversão geralmente contam com várias montanhas russas de madeira ou aço.
The timber is fine and hard and is used for building construction and fine furniture.	As suas flores são esbranquiçadas, hermafroditas, de pequenas dimensões e muito numerosas.
Among these elements are the precursors to Shinto religion, some marriage customs, architectural styles, and technological developments such as lacquerware, laminated bows, metalworking, and glass making.	Entre esses elementos estão a religião xintoísta, costumes de casamento, estilos arquitetônicos e desenvolvimentos tecnológicos tais como a laca, têxteis, arcos laminados, metalurgia e produção de vidro.
It was built by the timber of Her Majesty's Ship Resolute and given by Queen Victoria.	Foi construída com a madeira do navio Resolute de Sua Majestade e dada como presente pela Rainha Vitória.
The country's vast resources include large amounts of timber across the country, like eucalyptus and mangroves.	Entre os vastos recursos naturais do país estão grandes quantidades de madeira em todo o país , como eucalipto e manguezais.
Food, timber, woodworking, pulp and paper, heavy engineering, and metal working are the most developed industries.	Alimentação, madeira, papel e pasta de papel, engenharia pesada, e metalurgia são as indústrias mais desenvolvidas.
Our team from UCSC has tagged elephant seals with tags that are glued on their heads, that come off when they slough.	Nosso time da UCSC tem rastreado elefantes marinhos com rastreadores colados em suas cabeças, que saem quando eles descamam.
He spent days and nights glued to his motorcycle, discovering its every detail, and trying to modify and make it more efficient.	Ele passava dias e noites junto à sua motocicleta, descobrindo a em todos os seus detalhes, e tentando modificá la para alcançar maior eficiência.
At the top of the hill stands a timber church dedicated to the saints Cyril and Methodius.	A capela peregrina de madeira, consagrada aos profetas Cirilo e Método, fica no cume da montanha.

Display this page in English