Tradução de "go beyond yourself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beyond - translation :

Yourself - translation :

Palavras-chave : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Sozinha Vontade Própria Sozinho Próprio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Go screw yourself!	Vá se ferrar!
Go fuck yourself!	Vá se danar!
Go by yourself!	Vá só!
Go by yourself!	Vá sozinho!
Go by yourself!	Vá sozinha!
Go by yourself!	Vão sozinhos!
Go by yourself!	Vão sozinhas!
Go by yourself!	Vão sós!
Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself.	Sem esqueceres uma justa disciplina, sê benigno para ti mesmo.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.	Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
Go tell him yourself.	Diga para ele você mesmo.
You need to go there yourself.	Você mesmo precisar ir lá.
I'm not letting you go by yourself.	Não vou deixar você ir sozinho.
Go and see for yourself what has happened.	Vá e veja por você mesma o que aconteceu.
Go and see for yourself what has happened.	Vá e veja por você mesmo o que aconteceu.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Meu ponto é, eles não passariam de 15.
Potential international risks go beyond the immediate neighborhood.	Os riscos internacionais potenciais vão para além dos vizinhos imediatos.
The Sufis say, Knowledge that takes you not beyond yourself is far worse than ignorance.	Os sufistas dizem O conhecimento que o leva não além de si é bem pior que a ignorância .
Stop asking me for a drink! Go get it yourself.	Pare de ficar me pedindo uma bebida! Vá buscá la você mesmo.
That's why I told you not to go by yourself.	É por isso que eu disse para você não ir sozinho.
Do you really want to go to Boston by yourself?	Você realmente quer ir para Boston sozinho?
Do you really want to go to Boston by yourself?	Você realmente quer ir para Boston sozinha?
You really don't want to go by yourself, do you?	Você não quer mesmo ir sozinho, quer?
You really don't want to go by yourself, do you?	Você não quer mesmo ir sozinha, quer?
I just didn't want you to go there by yourself.	Eu só não quero que você vá lá sozinho.
...But having a go at kids with a terminal illness is really beyond the pale, absolutely beyond the pale.	A primeira parte de As Viagens de Gulliver , passada na ilha fictícia de Liliput, é também uma sátira diminutiva.
And you're able to go back and forgive them and forgive yourself.	E você é capaz de voltar e perdoá los, e perdoar a você mesma.
Tom is never going to let you go to Boston by yourself.	Tom nunca vai te deixar ir a Boston sozinho.
The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain .	As visitas metodológicas devem circunscrever se às questões puramente estatísticas .
The implications go beyond not over selling any particular research result.	As implicações vão além de não sobrevalorizar o resultado de uma determinada investigação.
The best way to know a foreign country is to go there yourself.	A melhor maneira de conhecer um país é indo lá você mesmo.
It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .	A presente proposta não excede o necessário para alcançar os seus objectivos .
But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more.	Mas é apenas uma história. E quero ir além da história, e chegar a alguma coisa maior.
as you still exalt yourself against my people, that you won't let them go.	Tu ainda te exaltas contra o meu povo, não o deixando ir?
Do you think it s unsporting to go to the mountains and not exert yourself?	Você acha injusto visitar uma serra sem cumprir boa atuação esportiva?
Do you really think your parents will let you go to Boston by yourself?	Você acha mesmo que seus pais vão te deixar ir para Boston sozinho?
However, he wonders if it is practically feasible to go beyond these opposites.	Contudo, ele reflete se é praticamente factível ir além destes opostos.
Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained.	Bem, peritos acreditam que as histórias vão além de nossa capacidade por nos manter entretidos.
We go beyond that we try to bring in the husbands, the partners.	Nós vamos além disso. Tentamos trazer os maridos, os parceiros.
I wish I could just go tell all the young women I work for, all these fabulous women, Believe in yourself and negotiate for yourself.	Eu queria poder dizer a todas as jovens mulheres para quem trabalho, todas essas mulheres fabulosas, Acreditem em vocês e negociem por vocês.
How fabulous. Why would you ever want to go by yourself in your own car?	Que fabuloso! Por que razão você algum dia imaginaria em ir sozinho no seu próprio carro?
The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives .	A proposta não vai além do estritamente necessário para alcançar os seus objectivos .
But effective techno politicians must go beyond firefighting to think about the long term.	Mas os tecno políticos eficazes deverão ir além de apagar fogos, para pensarem no longo prazo.
Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued .	A suas disposições não vão além do necessário para alcançar os objectivos pretendidos .
Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued .	As suas disposições não vão além do necessário para atingir os objectivos pretendidos .

Display this page in English