Tradução de "go round" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Go round - translation :

Round - translation :

Palavras-chave : Rodada Round Ronda Redonda Redondo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The merry go round rotates clockwise.	O carrossel gira no sentido horário.
Give them a round of applause, as they go back to their seats.	Uma salva de palmas, enquanto voltam para seus lugares.
Alice heard it say to itself 'Then I'll go round and get in at the window.'	Alice o ouviu dizer para si mesmo 'Então eu vou dar a volta e entrar pela janela.'
This is a merry go round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know?	Isso é um carrossel inventado pela empresa Roundabout que bombeia água conforme as crianças brincam. Sério.
And whenever I go round to somebody who says, You know what, you're working on something that's too difficult.	E sempre que que eu discuto com alguém que diga Quer saber, você está trabalhando em alguma coisa que é muito difícil.
Cleveland would go on to defeat the Wizards before being ousted by the Detroit Pistons in the second round.	Na rodada seguinte, os Cavaliers foram derrotados pelos que viriam a ser campeões da conferência leste, o Detroit Pistons.
Shape Round	Formato circular
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.	Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente.
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Round Trip Freedom	Liberdade de Ida e Volta
Balls are round.	Bolas são redondas.
''Tis so,' said the Duchess 'and the moral of that is Oh, 'tis love, 'tis love, that makes the world go round! '	É então disse a Duquesa, e a moral disso é Oh, 'este amor', 'este amor, que faz o mundo girar!'
It's round, it's neat.	É redondo, é limpo.
How about another round?	O que acha de uma outra rodada?
The earth is round.	A Terra é redonda.
'If everybody minded their own business,' the Duchess said in a hoarse growl, 'the world would go round a deal faster than it does.'	Se todos cuidassem da sua própria vida, disse a Duquesa em um resmungo rouco, o mundo giraria um tanto mais rápido do ele o faz.
They also represented Africa in the 2005 FIFA Cup of Confederations, which was held in Germany, but they could not go beyond the first round.	Eles também participaram da Copa das Confederações FIFA de 2005, que foi realizada na Alemanha, mas não conseguiram ir além da primeira rodada.
Round trip? Only one way.	Ida e volta? Só ida.
The Containment Debate, Round Two	A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção
Here's a video round up.	Segue um apanhado de vídeos.
We sat round the fire.	Nós nos sentamos ao redor do fogo.
Round to three significant figures.	Reduza para três algarismos significativos.
It is hot year round.	É quente durante o ano inteiro.
While watching them ride the merry go round, he came up with the idea of a place where adults and their children could go and have fun together, though his dream lay dormant for many years.	Enquanto as assistia brincarem no carrossel, ele teve a ideia de um local onde adultos com seus filhos pudessem ir se divertir juntos, sendo que este sonho permaneceu dormente por muitos anos.
However, at last she stretched her arms round it as far as they would go, and broke off a bit of the edge with each hand.	Contudo, finalmente ela esticou os braços dela em volta dele tão longe quanto eles iam e partiu um pedaço da borda com cada mão.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.	Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
For example, Madonna performed three solo songs in the concert, but only two were included on the DVD ( Love Makes the World Go Round was omitted).	Como Madonna, que tocou três canções solo mas teve apenas duas incluídas no DVD Love Makes the World Go 'Round , que foi composta especialmente para o show, foi omitida.
Okay, so they didn't tell us to become doctors or lawyers or anything like that, but my dad did read to us about Aristotle and pioneer germ fighters when lots of other kids were hearing The Wheels on the Bus Go Round and Round.	Ok, eles não nos disseram para sermos médicas, ou advogadas ou qualquer coisa parecida, mas meu pai leu pra gente sobre Aristóteles e Combatentes Pioneiros de Germes , quando muitas das outras crianças estavam ouvindo As rodas do ônibus giram e giram
Round malloc sizes to next word	Arredondar os tamanhos malloc para a 'word' seguinte
Yes, maybe just to round off.	Sim, talvez apenas para terminar.
Silence all round, if you please!	Silêncio em volta, por favor!
A charming place all year round	Um sítio mágico ao longo de todo ano
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
chatmasala9 round of applause for them	Uma salva de palmas para eles
I bought a round trip ticket.	Eu comprei uma passagem de ida e volta.
We wandered round the shopping center.	Nós vagamos ao redor do centro de compras.
He comes round once a week.	Ele vem uma vez por semana.
The Earth rotates round the Sun.	A Terra gira ao redor do Sol.
The Earth rotates round the Sun.	A Terra gira em torno do Sol.
Tom ordered another round of drinks.	Tom pediu outra rodada de bebidas.
The Earth rotates round the Sun.	A terra gravita ao redor do sol.
The Earth rotates round the Sun.	A Terra gira à volta do Sol.
Sami wasn't very comfortable round girls.	Sami não estava muito confortável ao redor de garotas.
Except for the first round, the card rolled may or may not be from the round just dealt.	Em cada início de distribuição de cartas, devem ser refeitas as apostas.
He won 48.0 in the first round of voting and was elected with 51.3 in the second round.	Ricardo Lagos Escobar representou o Partido Socialista na eleição presidencial de 1999 e obteve 48,0 dos votos no primeiro turno e 51,3 no segundo.

Display this page in English