Tradução de "go unheard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Unheard - translation :

Palavras-chave : Inédito Inaudito Ouvida Ouvidas Precedentes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unheard Voices	Unheard Voices
It's unheard of.	Isso não se ouve.
It's unheard of.	Nunca se ouviu tal coisa.
India Unheard logo	Logomarca da India Unheard
Hearing voices previously unheard	Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Community correspondent for India Unheard.	Correspondente comunitário para a India Unheard.
Rajkoomaree writes in Unheard Voices Drishtipat Blog	Rajkoomaree escreve no Unheard Voices Drishtipat Blog
Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.	Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia.
These videos are the only mean to expose what happens in our police stations, without them the cry of people who were subjected to torture will go unheard.	These videos are the only mean to expose what happens in our police stations, without them the cry of people who were subjected to torture will go unheard.
This is unheard of, both for us the publisher, and the author.	Esse é um fato inédito, tanto para o editor quanto para o autor.
Its lyrics (unheard in the film) state Git ready (Sing) Here they come!	A letra (que não se escuta no filme) diz Preparado imbecil (canta) Aí vêm eles!
Moving Images, Moving People! on the often unheard stories of women from Sri Lanka.	Moving Images, Moving People! bloga a respeito das histórias que não ouvimos sobre mulheres no Sri Lanka.
Law and order were unheard of in New Providence, pirates found a welcome respite.	A lei e a ordem eram desconhecidos em Nova Providência os piratas eram bem vindos.
And this is really unheard of stuff, and this is all because of this technology.	Isto é realmente inédito, e tudo isto por causa desta tecnologia.
The crime of conspiracy was unheard of in the civil law systems of the Continent.	O Tribunal de Nuremberg Dos precedentes à confirmação de seus princípios .
Unheard Voices Drishtipat Blog questionsthe flaws in the case against Hasina Was Hasina involved directly in it?	Unheard Voices Drishtipat Blog questiona as falhas no caso contra Hasina
We're hoping to amplify unheard voices in the debate around the United Nations meetings in Copenhagen in December (COP15).	Esperamos divulgar vozes não ouvidas no debate acerca das reuniões das Nações Unidas em Copenhague em dezembro (COP15).
A group of Saudi young women are making their voices heard in a manner unheard of in conservative Saudi Arabia.	Um grupo de garotas sauditas está fazendo com que suas vozes sejam ouvidas e de uma forma nunca antes vista na conservadora Árabia Saudita.
Unheard Voices on a report detailing a prominent journalist and blogger Tasneem Khalil's experience as he was detained by the army.	Unheard Voices (Vozes Inauditas, EN) relata em detalhes a experiência de um jornalista e blogueiro Tasneem Khalil quando este foi detido pelo exército.
Foundations and Applications of Logotherapy, New American Library, New York, 1988 ISBN 0 452 01034 9 The Unheard Cry for Meaning.	Foundations and Applications of Logotherapy , New York New American Library, ISBN 0 452 01034 9.
KBS First time, a rally and a street play in a rural school unheard of to tell their parents why literacy is important.	KBS Primeira vez, uma grande reunião e uma peça de rua em uma escola rural inaudível para dizer aos pais deles porque a alfabetização é importante.
Go, go, go.	vão em frente, vão em frente.
Rumi at Unheard Voice informs that the Bangladesh government has banned (cancelled the declaration to publish) the vernacular daily Amar Desh and arrested its editor.	Rumi informou no Unheard Voice que o governo de Bangladesh baniu (cancelou a autorização para publicação) o diário vernacular Amar Desh e prendeu seu editor.
Video Volunteer and India Unheard citizen journalist Sarwat Naqvi screened in Raipur his video on the search for identity in the gay community of Chhattisgarh.	O jornalista cidadão da Video Volunteer e India Unheard Sarwat Naqvi projetou em Raipur seu vídeo sobre a procura por identidade na comunidade gay de Chhattisgarh.
The ability of the new reactors to create radioactive isotopes in previously unheard of quantities sparked a revolution in nuclear medicine in the immediate postwar years.	A capacidade dos novos reatores para criar isótopos radioativos em até então nunca vistos em grandes quantidades acendeu uma revolução na medicina nuclear, nos anos do pós guerra.
But I rather play something completely unheard of, and even with flaws, than repeat the same thing over and over which has been hollowed by its meaninglessness.	Mas eu prefiro fazer algo que nunca se tenha ouvido falar antes, e mesmo que tenha defeitos, do que repetir a mesma coisa várias vezes, algo que foi esvaziado pela sua irrelevância.
Go underneath it. Go above it. Go around it.	Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor.
Road connections from Goiânia are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 Chopana GO 326 Sanclerlândia GO 164.	Os demais são encaminhados para as cidades de Goiás e ou Goiânia, através das três ambulâncias da prefeitura municipal.
While the mainstream media focused on the women from the urban, middle class who are taking to the social media to air their grievances, voices of rural women remain unheard.	Enquanto a mídia convencional foca nas mulheres de classe média e urbanas, que usam as redes sociais para manifestarem sua insatisfação, as vozes daquelas que vivem no campo continuam ignoradas.
Because of the high levels of radioactivity involved, all work in the separation plants had to be conducted by remote control using closed circuit television, something unheard of in 1943.	Por causa dos altos níveis de radioatividade envolvidos, todo o trabalho nas usinas de separação teve que ser conduzida por controle remoto usando o circuito fechado de televisão, algo inédito em 1943.
Highway connections are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 GO 326 Choupana.	Em meados de março abril ou maio ocorre em Sanclerlândia um evento denominado de Jeep Cross.
Connections with Goiânia are made by BR 352 Bela Vista de Goiás GO 147 Piracanjuba GO 217 GO 139 GO 213 GO 507.	Esta rodovia facilitou o acesso dos turistas que vem de Minas Gerais e de São Paulo, que antes tinham que passar pela BR 490 GO 213.
Dr Afsar Ali at Unheard Voices comments that there is no contradiction between the Bengali and Bangladeshi nationalism as opposed to the pundits and the politicians wanted us to believe in.	Dr Afsar Ali no Unheard Voices comenta que não há contradição entre o nacionalismo Bengali e Bangladeshi ao contrário do que querem nos fazer crer especialistas e políticos .
Location Highway connections from Goiânia GO 080 Nerópolis BR 153 Jaraguá GO 080 Goianésia Barro Alto GO 342 Uruaçu Campinorte GO 329 GO 080 Estrela do Norte GO 241 Mutunópolis GO 241 (70 km unpaved).	Criado através da Lei Estadual nº 12800 95, seu primeiro prefeito foi o Sr. João Albino Fernandes (João Muranga)(PSD).
Never go back. Never go back.	Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never go back. Never go back.	Nunca volte. Nunca volte.
Go create. Go figure it out.	Vão criar. Vão descobrir.
If you go, they'll go too.	Se vocês forem, eles também irão.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.	Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.
While the numbers might be small, this constitutes a very important precedent in Syria where anti government protests are unheard of, and any sign of dissent is squashed with an iron fist.	Embora os números possam parecer modestos, trata se de um precedente muito importante na Síria, onde os protestos anti governamentais são inexistentes e qualquer sinal de dissidência é esmagada a punho de ferro.
And here we go. Here we go.	E aqui vamos nós, aqui vamos nós.
Wait for the go. I'll say go.	Espere pelo já. Eu direi já.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.	Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
No. It should be Go Go Gadget!	Não. Deveria ser o Inspetor Bugiganga!
Whatever can go wrong will go wrong.	O que puder dar errado, dará errado.

Display this page in English