Tradução de "goal was achieved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Goal - translation :

Palavras-chave : Alcançado Alcançou Alcançada Alcancei Atingiu Objectivo Golo Objetivo Baliza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first goal was achieved on October 2.	O primeiro objetivo foi atingido em 2 de outubro.
Is the goal achieved?	A meta foi atingida?
She achieved her goal.	Ela alcançou seu objetivo.
She achieved her goal.	Ela atingiu seu objetivo.
He achieved his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He achieved his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
They achieved their goal.	Eles alcançaram o seu objetivo.
They achieved their goal.	Eles alcançaram o objetivo deles.
They achieved their goal.	Elas alcançaram o objetivo delas.
They achieved their goal.	Elas alcançaram o seu objetivo.
He achieved his desired goal.	Ele alcançou seu objetivo desejado.
Communism tries to overcome capitalism, but so far that goal has not been achieved.	O comunismo tenta superar o capitalismo, mas até agora esse objetivo ainda não foi atingido.
It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will.	É uma meta muito ambiciosa, mas acreditamos que possa ser atingida com uma determinação política.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.	O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe.
But this goal cannot be achieved unless the construction industry is prevented from dictating low income housing policy.	Mas esta meta apenas poderá ser alcançada se a indústria da construção for impedida de ditar a política habitação para agregados de baixos rendimentos.
That was my goal.	Esse era meu objetivo.
That was Fadil's goal.	Esse era o objetivo de Fadil.
That was my goal.	Esse era o meu objetivo.
The aim of this report is to highlight ways in which the Millennium Development Goals can be achieved, particularly Goal 4 Reduce child mortality and Goal 5 improve maternal death.	O objetivo deste relatório é destacar maneiras para que os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio da ONU possam ser alcançados, especialmente os objectivos 4 (reduzir a mortalidade infantil) e 5 (diminuir a taxa de morte materna).
Iteration over the result sequence is achieved either implicitly via Icon's goal directed evaluation or explicitly via the every clause.	Iteração sobre a sequência de resultado é obtida de forma explícita através da avaliação voltada a um objetivo do Icon ou explicitamente, por meio da cláusula every.
What was your original goal?	Qual era o seu objetivo inicial?
It's a function of whether a goal in a behavior is achieved or whether the individual is rewarded in the behavior.	É uma função que depende de um objetivo em um comportamento ser atingido ou se o indivíduo é recompensado no comportamento
With the expansion of demonstrations and general discontent, the 15M movement achieved its goal of growing and remaining in the street.	Com a expansão das manifestações e do descontentamento geral, o movimento 15M alcançou seu objetivo de crescer e de permanecer nas ruas.
In 1962 a breakthrough was achieved.	Em 1962 uma importante descoberta foi feita.
She achieved this goal when she purchased the screen rights to the play On Golden Pond, specifically for her father and her.	Ela atingiu à meta quando comprou os direitos de filmagem de On Golden Pond (1981).
TK Okay, this was my goal.	TK Ok, este era meu objetivo.
One goal of the Coyotos project is to demonstrate that component isolation and security has been definitively achieved by applying software verification techniques.	Um dos objetivos do projeto Coyotos é demonstrar que o componente de isolamento e segurança foram definitivamente alcançados através da aplicação de técnicas de verificação de software.
Agreement was achieved on 12 May 1738.	Foi conseguido um acordo a 12 de maio de 1738.
This goal was reached on 1 August.	Este objetivo foi alcançado em 1 de agosto.
Relative Degree's goal was simply to play a show, and, after achieving that goal, they disbanded.	O objetivo do Relative Degree era simplesmente fazer um show e, após conseguir esse objetivo, o grupo se desfez.
His primary goal was to reunite the nation.	Seu objetivo neste momento era unir a nação.
The goal of the past was standardization and compliance.	O objetivo do passado era a padronização e submissão.
And, I mean, that was my sort of goal.	E este era meu objetivo.
So the goal was to evacuate the target cities.	O objetivo era evacuar as cidades alvo.
Stability, not war, was the goal of both interests.	Estabilidade, não a guerra, foi o objetivo de ambos os interesses.
Despite insufficient rainfall in some areas, the Togolese Government has achieved its goal of self sufficiency in food crops maize, cassava, yams, sorghum, pearl millet, and groundnut.	Apesar chuvas insuficientes em algumas áreas, o Governo togolês alcançou sua meta de auto suficiência na produção de alimentos milho, mandioca, inhame, sorgo, milheto e amendoim.
Modernization of methods, e.g., in business and education, was achieved.	Em 1980, Mohamed Mzali foi nomeado primeiro ministro e começou um processo de abertura política.
Sami Do you think that the Strandja Mountain Nature Park is now safe and that the Bulgarian internet community has achieved its goal in protecting Strandja Nature Park?	Sami Você acha que o Strandja Mountain Nature Park está seguro e que a comunidade on line búlgara alcançou seu objetivo de protegê lo?
During the intra party debates about his ideas, Bernstein explained that, for him, the final goal of socialism was nothing progress toward that goal was everything.	Durante os debates intra partidárias sobre suas idéias, Bernstein explicou que, para ele, o objetivo final do socialismo não era nada o progresso em direção a essa meta era tudo.
The low inflation was achieved despite relatively strong real GDP growth .	A inflação baixa foi alcançada apesar do crescimento real relativamente forte do PIB .
This was achieved at an international conference in Chicago in 1893.	Isso foi obtido pela conferência internacional de Chicago em 1893.
The project has already achieved 20,000 reais of its 25,000 reais goal (approximately 8,000 US dollars) on crowdfunding platform Catarse, with only two days left to get the rest.	Dos 25 mil reais (aproximadamente 8 mil dólares) de seu objetivo, o projeto já atingiu 20 mil através da plataforma de financiamento coletivo Catarse, e tem apenas dois dias para conseguir o resto.
The goal?	O objetivo?
The initial goal was to capture Carentan, Isigny, Bayeux, and Caen.	O objetivo inicial era conquistar Carentan, Isigny sur Mer, Bayeux e Caen.
The golden goal in this final was scored by Oliver Bierhoff.	O gol de ouro nesta final foi marcado por Oliver Bierhoff.

Display this page in English