Tradução de "god created" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Criou Criei Criaram Criaste Criou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

God created you.	Deus o criou.
God created you.	Deus criou você.
God created me.	Deus me criou.
God created him.	Deus o criou.
God created her.	Deus a criou.
God created the world.	Deus criou o mundo.
God created the universe.	Deus criou o Universo.
God created the devil.	Deus criou o diabo.
God created man in his own image, God is a warrior.	Deus criou o homem à Sua própria imagem Deus é um guerreiro.
God created the world in six days.	Deus criou o mundo em seis dias.
In the beginning God created Heaven and Earth.	No princípio Deus criou os céus e a terra.
God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them.	Criou, pois, Deus o homem sua imagem imagem de Deus o criou homem e mulher os criou.
God could not be everywhere, therefore he created mothers.	Deus não pode estar em toda parte, por isso Ele criou as mães.
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.	Deus é o Criador. O céu e a terra e as pessoas e tudo, exceto Deus, foi criado.
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.	Deus é o criador. O céu, a terra, o homem, tudo foi criado por Ele, exceto Ele mesmo.
In the beginning God created the heavens and the earth.	No princípio criou Deus os céus e a terra.
In the beginning God created the heavens and the earth.	No princípio Deus criou os céus e a terra.
In the beginning God created the heaven and the earth.	No princípio Deus criou os céus e a terra.
Those whom you invoke besides God are created beings like you.	Aqueles que invocais em vez de Deus são servos, como vós.
The first word of the Torah (in Genesis, Breishit means In the beginning (God created the heavens and the earth) , is translated (Targum Yonatan) as With Chokhmah (God created...).	A palavra chokhmah e suas derivações podem incorrer, dentre outros, nos seguintes significados Sábio Um adjetivo relacionado a sábio ou substantivo homem sábio é um chakham (feminino chakhama ).
God would like to lighten your burden, for man was created weak.	E Deus deseja aliviar vos o fardo, porque o homem foi criado débil.
Paradoxically, it was God who created hell as a place to store evil.	Paradoxalmente, foi Deus que criou o inferno como um lugar para guardar o mal.
If God created us in his own image, we have more than reciprocated.	Se Deus nos criou à sua própria imagem, nós temos retribuído generosamente.
When God created the Ninth Symphony, he made Beethoven an immortal and incomparable composer.	Quando Deus criou a Nona Sinfonia, fez de Beethoven um compositor imortal e incomparável.
According to Sefer Hasidim, Estries were creatures created in the twilight hours before God rested.	De acordo com o Sefer Hasidim, as Estrias eram criaturas geradas nas horas de crepúsculo que precederam o descanso de Deus.
Do you not see that God has created the heavens and the earth with ultimate reason?	Não reparas, acaso, em que, na verdade, Deus criou os céus e a terra?
ALL PRAISE BE to God who created the heavens and the earth, and ordained darkness and light.	Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e a luz.
, As for those they call besides God, they cannot create a thing, and have themselves been created.	E os que eles invocam, em vez de Deus, nada podem criar, posto que eles mesmos são criados.
That is, God is not finite in the ways that created beings are physically, intellectually, and emotionally limited.	Ou seja, Deus não finito no sentido que os seres criados são física, intelectual e emocionalmente limitados.
All visible matter, including the human body, was created by this evil god it was therefore tainted with sin.	Toda a matéria visível foi criado por Satanás, e portanto foi contaminada com o pecado, isto incluía o corpo humano.
There is, in other words, an irradicable difference between the uncreated (i.e., God) and the created (i.e., everything else).	O termo foi proposto por Karl Christian Friedrich Krause, na sua obra System des Philosophie (1828), para designar a sua própria doutrina teológica que pretendia servir de mediação entre o panteísmo e o teísmo.
Or, darkness and light be the same? Or, have those they have appointed equal of God created, as He has created, so that the (two) creations look alike to them?	Atribuem, acaso, a Deusparceiros, que criaram algo como a Sua criação, de tal modo que a criação lhes pareça similar?
Mankind We believe that mankind was created in the image of God and is therefore the noblest work of creation.	O Ser Humano Cremos que o ser humano foi criado à imagem e semelhança de Deus e é a obra mais nobre de toda criação.
Theism, deism and pantheism Theism generally holds that God exists realistically, objectively, and independently of human thought that God created and sustains everything that God is omnipotent and eternal and that God is personal and interacting with the universe through, for example, religious experience and the prayers of humans.	Teísmo e deísmo O teísmo sustenta que Deus existe realmente, objetivamente, e independentemente do pensamento humano, sustenta que Deus criou tudo que é onipotente e eterno, e é pessoal, interessado, e responde às orações.
Surely your Lord is God who created the heavens and the earth in six spans of time, then assumed all power.	Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, assumindo, em seguida, o Trono.
And then God looked to the future and realized, if the world was created just with justice, the world couldn't exist.	E então Deus olhou para o futuro e percebeu Se o mundo fosse criado apenas com a justiça, o mundo não poderia existir.
Your Lord is God who created the heavens and the earth in six spans, then assumed His power, dispensing all affairs.	Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, logo assumiu o Trono para reger todas as coisas.
Islam Islamic creationism is the belief that the Universe (including humanity) was directly created by God as explained in the Qur'an.	Islamismo O criacionismo islâmico é a crença de que o universo (incluindo a humanidade) foi criado diretamente por Deus, como é explicado no Alcorão.
Anker argues that Ricky, in looking past the cultural dross , has the radiant splendor of the created world to see God.	Anker discute que Ricky, ao olhar além da escória cultural , o radiante esplendor do mundo criado para ver Deus.
God created the large sea creatures, and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good.	Criou, pois, Deus os monstros marinhos, e todos os seres viventes que se arrastavam, os quais as águas produziram abundantemente segundo as suas espécies e toda ave que voa, segundo a sua espécie. E viu Deus que isso era bom.
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, he made him in God's likeness.	Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que Deus criou o homem, semelhança de Deus o fez.
Sub Zero steals the amulet from Shinnok and escapes through a portal created by Raiden, and delivers the amulet to the god.	Shinnok mata Sareena, mas Sub Zero recupera o amuleto e escapa por um portal criado por Raiden.
Then if the absurd is not the truth, if there is a reason for being... the next step was then somebody created us... At that moment... something in me told me that God existed... that God loved me... that I was a son of God.	Em 1959, recebeu o Prêmio Especial Nacional por Pintura e estudou com o famoso artista espanhol, Pablo Picasso.
The number of months with God is twelve in accordance with God's law since the day He created the heavens and the earth.	Para Deus o número dos meses é de doze, como reza o Livro Divino, desde o dia em que Ele criou os céus e a terra.
E Oh, my God! My God! My God!	E O meu Deus! Me Deus! Meu Deus!

Display this page in English