Tradução de "god knows how" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| God knows. | Só Deus sabe. |
| I would only believe in a God that knows how to dance. | Eu só acreditaria em um deus que sabe dançar. |
| Only God knows. | Só Deus sabe. |
| God only knows! | Só Deus sabe! |
| Only God knows the true meaning. | Só Deus sabe o verdadeiro significado. |
| None knows (about) them except God. | Ninguém, senão Deus, as conhece. |
| God knows that it is true. | Deus sabe que é verdade. |
| Her cats, God knows how many, who must piss on her rugs her landing's a sickening reek. | Seus gatos, Deus sabe quantos, que devem mijar nos tapetes, seu patamar tem um fedor repugnante. |
| But God knows who are the wicked. | Porém, Deus bem conhece os iníquos. |
| God knows what you hide and disclose. | Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais. |
| God knows best where to direct His messages. | Deus sabe melhor do que ninguém a quem deve encomendar a Sua missão. |
| Mary knows how to swim. | Mary sabe nadar. |
| He knows how to swim. | Ele sabe nadar. |
| He knows how to dive. | Ele sabe mergulhar. |
| Nobody knows how I feel. | Ninguém sabe como me sinto. |
| Tom knows how to dive. | Tom sabe mergulhar. |
| We need more rules for the bankers, God knows. | Nós precisamos mesmo de regras para os banqueiros, Deus sabe disto. |
| Fight in the way of God, and remember that God hears all and knows everything. | Combatei pela causa de Deus e sabei que Ele é Oniouvinte, Sapientíssimo. |
| It knows how big it is. | Ele conhece o seu próprio tamanho. |
| It knows how much it's moving. | Ele sabe o quanto está se movendo. |
| She knows how to make candy. | Ela sabe fazer doce. |
| Tom knows how to repair computers. | O Tom sabe como reparar computadores. |
| He knows how to play baseball. | Ele sabe jogar beisebol. |
| Tom knows how to cook spaghetti. | Tom sabe fazer espaguete. |
| Tom certainly knows how to party. | Com certeza, o Tom sabe como festejar. |
| Tom knows how to get there. | Tom sabe como chegar lá. |
| He knows how to advise people. | Ele sabe dar conselhos. |
| He knows how to recite poems. | Ele sabe recitar poemas. |
| She really knows how to cook. | Ela realmente sabe como cozinhar. |
| Tom knows how to read French. | O Tom sabe ler em francês. |
| He knows how to repair computers. | Ele sabe consertar computadores. |
| She already knows how to read. | Ela já sabe ler. |
| She knows how to play poker. | Ela sabe jogar pôquer. |
| Tom already knows how to read. | Tom já sabe ler. |
| Tom knows how to play poker. | Tom sabe jogar pôquer. |
| Tom knows how much it'll cost. | Tom sabe quanto vai custar. |
| Mike knows how to defend himself. | O Mike sabe se defender. |
| Tom knows how to handle himself. | Tom sabe lidar consigo mesmo. |
| Tom knows how to help us. | Tom sabe como nos ajudar. |
| Tom knows how to speak French. | Tom sabe como falar Francês |
| Tom knows how to play chess. | Tom sabe jogar xadrez. |
| Tom knows how to make money. | Tom sabe ganhar dinheiro. |
| Tom knows how to race cars. | O Tom sabe como pilotar carros. |
| Tom knows how to comfort people. | Tom sabe como consolar as pessoas. |
| Tom knows how to comfort people. | Tom sabe como confortar as pessoas. |
