Tradução de "gods sake" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Sake - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So this is Grand Central at work it's a oh, for gods sake! | Esta é a Grand Central trabalhando é uma ah, pelo amor de Deus! |
| For the sake of modesty, the goddesses demurred, but the male gods went to witness the sight. | Por causa da modéstia, as deusas duvidaram, mas os deuses testemunharam a vista. |
| Let's have sake. | Vamos tomar saquê. |
| For God's sake! | Pelo amor de Deus! |
| For fuck sake! | Mas que diabos! |
| For goodness sake. | Pelo amor de Deus. |
| For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking. | Pelo bem de nossos filhos, pelo bem de nossa familia, pelo bem de nossa comunidade, pelo bem de nosso futuro, vamos parar de brigar por um minuto e começar a conversar. |
| For Christ's sake, stop it! | Pelo amor de Deus, pare com isso! |
| For Christ's sake, stop it! | Pelo amor de Deus, parem com isso! |
| Gods exist. | Os deuses existem. |
| Gods exist. | Deuses existem. |
| He gets bullied, for God's sake. | Ele é assediado moralmente, pelo amor de Deus. |
| For goodness sake ABC get real. | Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade. |
| Tofu goes well with good sake. | Tofu vai bem com saquê. |
| Is nothing sacred anymore, for heaven's sake? | Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus? |
| Tofu is a good accompaniment for sake. | O tofu é um bom acompanhamento para o saquê. |
| For God's sake tell me the truth. | Pelo amor de Deus, me diga a verdade. |
| Sake is a traditional Japanese alcoholic drink. | Saquê é uma bebida alcoólica tradicional japonesa. |
| Our gods are dead. | Nossos deuses estão mortos. |
| Chariots of the Gods? | Eram os Deuses Astronautas? |
| For everything he tried to do and did do for the sake of Russia, for the sake of millions of Russians. | Por tudo que ele tentou fazer e fez pelo bem da Rússia, pelo bem de milhões de russos. |
| Equally prominent gods are the Adityas or Asura gods Mitra Varuna and Ushas (the dawn). | Outros deuses prominentes são Mitra (amigo ou aliado), Varuna (vento) e Ushas (o amanhecer) e os Ashvins. |
| For God's sake no, a thousand times no. | Por amor de Deus, não. Mil vezes não. |
| Full translation omitted for the sake of brevity. | A tradução completa foi omitida para que seja breve. |
| For the sake of growth and Rio 20 | Por causa do crescimento e da Rio 20 |
| She argues just for the sake of arguing. | Ela discute só por discutir. |
| She argues just for the sake of arguing. | Ela discute só pelo prazer de discutir. |
| For God's sake, get me out of here! | Pelo amor de Deus, me tire daqui! |
| The gods sent the storm. | Os deuses enviaram a tempestade. |
| We are people, not gods. | Nós somos gente, não deuses. |
| He is the messenger who carries the oblation from humans to the gods, bringing the Gods to sacrifice, and interceding between gods and humans (Rig Veda I.26.3). | Os sacrifícios a Agni vão para as divindades porque Agni é um mensageiro dos deuses e para os deuses. |
| in the collective name of the Irish gods, Tuatha De Danann Tribe of the Gods of Danu ). | Consorte de Beli, a mais poderosa das deusas celtas, Danu é a Mãe dos tuatha de danann. |
| Raiden charged four gods with guarding the amulet the gods of Wind (Fujin), Fire, Earth and Water. | Raiden encarregou quatro deuses para tomar conta do amuleto os deuses do vento (Fujin), do fogo, da terra e da água. |
| And I'll do it again, just for safety's sake. | Vou fazê lo novamente. Pela segurança. |
| Look at homicide at the bottom, for God's sake. | Vejam o homicídio lá em baixo, pelo amor de Deus. |
| I mean, sanctioning an occupied people for God's sake? | I mean, sanctioning an occupied people for God s sake? |
| I won't buy it, even for any bird's sake! | O famoso escritor brasileiro Paulo Coelho estava entre os piadistas |
| For pete's sake, will you just love one another ? | Porque não se amam uns aos outros? |
| To make matters worse, he began to drink sake. | Para piorar as coisas, ele começou a beber sakê. |
| I am not saying it for my own sake. | Não estou dizendo isso por mim. |
| He drinks only for the sake of getting drunk. | Ele bebe apenas para ficar bêbado. |
| He drinks only for the sake of getting drunk. | Ele bebe apenas para ficar embriagado. |
| Who place other gods besides God. | Que adoram, com Deus, outra divindade. |
| Hail to the Gods of America. | Salve os Deuses da América. |
| Hail to the Gods of America! | Salve os Deuses da América! |
Related searches : For Gods Sake - Household Gods - Ancient Gods - Weather Gods - Olympian Gods - Safety Sake - Christs Sake - Clarity Sake - Simplicity Sake - His Sake - Japanese Sake - Orders Sake - Convenience Sake
