Tradução de "going global" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Global - translation : Going - translation : Going global - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And so that's not going to be a solution that's going to get us global with biologic tissue. | E assim isso não vai ser uma solução que nos permita a aplicação global do tecido biológico. |
| It's not going to do us very much good in a global pandemic. | Isso não nos ajudará em uma pandemia global. |
| Now, when these things blow up, they're not going to do global ecological damage. | Agora, quando essas coisas explodem, elas não vão provocar danos ecológicos globais. |
| So going back to 1989, I wrote a memo suggesting the global hypertext system. | Vamos voltar para 1989, Eu sugeri o sistema global de hipertexto. |
| And I said to him, Mr. Brahimi, is this nuts, going for a global truce? | E lhe disse, Mr. Brahimi, é loucura, buscar uma trégua global? |
| Going back to basics, the principle of subsidiarity provides the right way to think about global governance issues. | No que diz respeito ao essencial, o princípio da subsidiariedade oferece a forma correta de pensar sobre as questões de governação mundial. |
| And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before. | E isso vai criar o tipo de engarrafamento global que o mundo nunca viu antes. |
| DS Solana Larsen from Global Voices asks, What are you going to do in Copenhagen with your blogging award? | David Solana do Global Voices pergunta o que você pretende fazer em Copenhagen com o seu prêmio na competição? |
| Over the next couple of months Global Voices is going to be following environmental and climate change issues extra closely. | Nos próximos meses, o Global Voices acompanhará as questões ambientais e de mudanças climáticas com olho clínico. |
| Global Voices in Italian and its on going partnership with daily La Stampa has also made our stories go mainstream. | O Global Voices em Italiano e sua parceria com o jornal La Stampa também tem permitido que nossas histórias sejam divulgadas na mídia convencional. |
| With global markets, we need global employment laws and global subsidies. | Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial. |
| They're all going to consume twice as much as they currently do scientists, again, agree because income is going to grow in developing countries five times what it is today on global average, about 2.9 . | Cada uma delas vai consumir duas vezes mais do que consomem atualmente novamente, os cientistas concordam porque a renda vai crescer nos países em desenvolvimento cinco vezes o que é hoje na média globa, cerca de 2,9 . |
| Anyone who arrived in Budapest thinking the Global Voices Citizen Media Summit was going to be an ordinary conference, will have been seriously surprised. | Quem quer que tenha chegado em Budapeste achando que a Reunião de Cúpula sobre Mídia Cidadã do Global Voices seria mais uma conferência normal, deve ter se surpreendido seriamente. |
| In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. | Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa. |
| Global Hotkeys | Atalhos de Teclado Globais |
| global issues | global issues |
| Global economy | Economia mundial |
| Global netting | Global netting |
| Global Voices | Global Voices recebe menção honrosa do Prix Ars Electronica |
| Global struggle | Problema global |
| In response, the Global Voices community has decided to join websites such as Wikipedia, Reddit and BoingBoing in going dark and will black out the Global Voices Advocacy site for 12 hours on January 18, and display a banner on other Global Voices sites that provides more information about the proposed bills. | Em resposta, a comunidade Global Voices decidiu juntar se a sites como a Wikipedia, Reddit e BoingBoing em um apagão e irá resultar em um blackout do site Global Voices Advocacy por 12 horas em 18 de janeiro e irá exibir um banner nos outros sites Global Voices que, por sua vez, irão prover maiores informações sobre os projetos de lei. |
| We are a global organization. This is a global phenomenon. | Somos uma organização global. É um fenômeno global. |
| Our Middle East and North Africa Editor, Amira Al Hussaini is going to be editing the website with help from other Global Voices editors and volunteers. | Nossa editora do Oriente Médio e África Latina, Amira Al Hussaini será a editora do site, com a ajuda de outros editores e voluntários do Global Voices. |
| Leaderless Global Governance | Governação mundial sem liderança |
| Update Global Tags | Actualizar as Etiquetas Globais |
| Global warming fun. | O lado bom do aquecimento global. |
| Software Global 13.002 | Software Global 13.002 |
| EN Global netting | PT Global netting |
| The Global Indian | Os Indianos Globais |
| Global Capital Rules | As Regras Globais do Capital |
| The Global Classroom | A sala de aula global |
| Editora Global, 1987. | Editora Global, 1987. |
| Delivering Global Health . | Estratégia Planejamento |
| São Paulo Global. | São Paulo Global. |
| Global Amphibian Assessment | Endêmico do Afeganistão. |
| Global Amphibian Assessment | Acessado em 10 de setembro de 2008. |
| A metropolis that is also a global city is a global metropolis. | Outra definição diz que a conurbação não é imprescindível para que haja uma metrópole. |
| I have a whole global governance sermon that I will spare you right now, because I don't think that's going to be enough anyway, although it's essential. | Tenho todo um sermão global de governança do qual os pouparei neste momento, pois não acredito ser suficiente de qualquer maneira, embora seja essencial. |
| Demonstrations are planned around the globe by the global climate campaign, and we hope to cover citizen media reporting on what is going on in each country. | Manifestações estão sendo planejadas ao redor do globo pelo global climate campaign, e esperamos cobrir, através da mídia cidadã, o que está acontecendo em cada país. |
| Global Voices Books aims at sharing citizen media for the future , as our subtitle reads, based on GV's huge archive and its on going multi language production. | O Global Voices Books tem a missão de partilhar mídia cidadã para o futuro , como pode ler se no nosso subtítulo, e baseia se no imenso arquivo do Global Voices e na sua incessante produção multi lingue. |
| Nuclear security is a matter of global concern, and global action is required. | A segurança nuclear é um tema de preocupação global, pelo que é necessária uma acção a nível mundial. |
| If Al Gore is here, I'm going to send my fourth graders from Agnor Hurt and Venable schools to you because they solved global warming in a week. | Se Al Gore estiver aqui, eu vou mandar meus alunos de Agnor Hurt e Venable para ensiná lo porque eles resolveram o aquecimento global em uma semana. |
| that just went global. | aquilo acaba de se globalizar. |
| business,global issues,politics | business,global issues,politics |
| activism,environment,global issues | activism,environment,global issues |
Related searches : Is Going Global - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going - Going Postal - Going Mad
