Tradução de "going into detail" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Detail - translation : Going - translation : Into - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can't go into detail.
Não posso dar os pormenores.
Tom didn't go into detail.
Tom não entrou em detalhes.
You start to get into detail.
Você começa a entrar em detalhe.
Ibn Al Dunya delves into more detail
Ibn Al Dunya aprofunda se em mais detalhes
Newspaper La Nación went into further detail
O jornal La Nación noticiou mais detalhes
I think there are any number of reasons, and I'm just going to not get into detail but mention a few.
Eu acredito que haja muitas razões. Eu não vou entrar em detalhes, mas apenas mencionar alguns.
And some users went into fine detail of their planned whereabouts
Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado
And it has a lot of detail about what I'm going to talk about today.
E tem muitos detalhes sobre os quais eu vou falar hoje.
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Direi a você nossa resposta depois que tivermos analisado mais detalhadamente sua proposta.
Detail.
Em detalhes.
Tom talked Mary into going.
Tom convenceu Maria a ir.
I'm not going into details.
Eu não vou entrar em detalhes.
And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.
E isso funciona se estiver viajando no espaço, ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo.
So, I want to show the trailer, and then I'm going to take apart one scene in detail.
Então eu quero mostrar o trailer, e depois irei pormenorizar uma cena em detalhes.
Emily goes into detail about their story in a recent post titled Mi Casa (My home)
Emily relata sua história, com detalhes, num post recente intitulado Mi Casa (Minha casa)
Naturalism. Detail.
Naturalismo. Detalhe.
In detail
Os detalhes
And he's going into a diner.
E ele estava indo a um jantar.
Those troops are going into action.
Essas tropas vão entrar em ação.
It's a detail.
É um detalhe.
Well, I'm going to project into 2050.
Bem, eu vou projetar para 2050
They're going to come into your neighborhood.
Eles vão até a sua vizinhança.
This is going up into the turret.
Isto sobe até a pequena torre.
Please explain in detail.
Por favor, explique detalhadamente.
Now we're going even further into science fiction.
Agora nós vamos nos aprofundar mais ainda em ficção científica.
They're going to be tapping into carbon credits.
Eles estarão tocando em créditos de carbono.
I'm going to guide you into the car.
Eu vou te guiar até o caro.
I'm going to go right into the slides.
Eu vou direto para os slides.
And so nothing is going into the hackers.
E nada vai para os hackers.
So we're going to go straight into this.
Então vamos direto ao ponto.
This is going into one of the entries.
Essa é uma das entradas.
Going down into the mines will enchant everybody
A descida à mina encanta (cada visitante?)
These are some of the areas we're working on today that I don't have time to go into in detail.
Estas são algumas das áreas que estamos trabalhando hoje que eu não tenho tempo para entrar em detalhes.
In the same interview, he also goes into detail of what district of Germany his father and grandparents hail from.
Na mesma entrevista, ele também deu detalhes sobre qual distrito da Alemanha seu pai e avós provieram.
What about the nerve that's going into this tumor?
E o nervo que passa por este tumor?
We're going to fly into my colleague Peter's brain.
Nós vamos voar dentro do do cérebro do meu colega Peter.
You're going to sort of breathe life into it.
Você vai dar vida a ele.
I tried to talk Tom into going with us.
Eu tentei convencer Tom a ir conosco.
You can see the detail.
Vocês podem ver os detalhes.
Describe that accident in detail.
Descreva aquele acidente em detalhes.
Describe that accident in detail.
Descreve esse acidente detalhadamente.
He explained it in detail.
Ele explicou em detalhes.
And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.
E vamos continuar completamente cegos para enfrentar este futuro muito difícil que enfrentamos.
I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map.
Eu não vou entrar neles também, mas photosynths são integrados ao mapa.
Ask a deceptive person to tell their story, they're going to pepper it with way too much detail in all kinds of irrelevant places.
Peça a uma pessoa mentirosa para contar uma história, ela vai temperar com detalhes demais em todos os tipos de situações irrelevantes.

 

Related searches : Deep Into Detail - Went Into Detail - Get Into Detail - Goes Into Detail - Getting Into Detail - Go Into Detail - Deeper Into Detail - Going Into Operation - Going Into December - Going Into Receivership - Going Into Liquidation - Going Into Retirement - Going Into Shock - Going Into 2014