Tradução de "going to press" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Going - translation :

Press - translation :

Palavras-chave : Aonde Vais Nenhum Acontecer Jornalistas Pressionar Comunicado Carregar Apresentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is Tom going to press charges?	O Tom vai prestar queixa?
They're going to press left or right.	Eles vão pressionar à direita ou à esquerda.
It's still going strong, with positive press to die for.	Ainda está se fortalecendo. Com uma imprensa positiva de morrer.
And now I was thinking, Well, the press it really going to hear this story.	E agora eu pensava, bem, a imprensa vai realmente querer escutar esta história.
But I'm going see what happens if I press this button.	Mas vou ver o que acontece se eu apertar esse botão.
These are the ones where you have to press what floor you're going to go to before you get in the elevator.	Estes são aqueles que você precisa apertar o botão do andar a que quer ir antes de entrar no elevador.
She's never going to know a world where you can't press a button and have millions of people ready to play.	Ela nunca conhecerá um mundo onde você não possa apertar um botão e ter milhões de pessoas prontas para jogar.
Many countries are also going through controversial legal processes that could limit freedom of the press.	Muitos países estão a conduzir processos legais controversos que podem limitar a liberdade de imprensa.
Back to Press	Back to Press
The controversy was so heated that the Red Cross had to open a press conference to clarify it, and the investigation is going on.	A controvérsia estava tão inflamada que a Cruz Vermelha teve que fazer uma entrevista coletiva para esclarecê la, e a investigação prossegue.
There was all sorts of press coverage, all over the world, going right down to Dr. Strangelove Saves the Earth, from the Economist.	Houve todo tipo de cobertura pela imprensa no mundo todo chegando ao Dr. Fantástico Salva a Terra na revista The Economist.
Press any key to continue...	Prima qualquer tecla para continuar...
I want to press charges.	Eu quero prestar queixa.
Tom refused to press charges.	Tom se recusou a dar queixa.
Tom refused to press charges.	Tom se recusou a prestar queixa.
We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.	Nós vamos pegar um joystick, sentar em frente ao nosso computador na Terra, e comandar para a frente o joystick e voar ao redor do planeta.
Now, the ones that show that needle programs aren't effective you think that's one of these annoying dynamic slides and I'm going to press my dongle and the rest of it's going to come up, but no that's the whole slide.	Agora, os que mostram que programas de agulhas não são efetivos você deve estar pensando que esse é um daqueles chatos slides dinâmicos, e eu vou apertar meu botão e todo o resto irá aparecer, mas não, esse é o slide completo.
I need to press the button.	Preciso apertar o botão.
I need to press the button.	Preciso pressionar o botão.
You need to press the button.	Você precisa pressionar o botão.
You need to press the button.	Você precisa apertar o botão.
I don't want to press charges.	Eu não quero prestar queixa.
Jackson decided not to press charges.	Jackson decidiu apresentar queixa.
From Fragmentation to Integration VUB Press.	From Fragmentation to Integration .
According to Barbados Free Press, the blogosphere is going wild on 'Castro Dead' rumour , while Blog For Cuba says, If you want us to believe he's alive, prove it.	De acordo com Barbados Free Press a blogosfera está enlouquecida com os rumores de 'Fidel Morto' , enquanto Blog For Cuba diz, Se vocês querem que acreditemos que ele está vivo, provem que está .
To make your farming dreams come true, you're going to have to press beyond your strong ties, people like your family and closest friends, and try tapping into your weaker ties.	Para tornar realidade os teus sonhos de ser agricultora, vais ter que ir para além dos teus laços fortes, pessoas como a tua família e amigos mais próximos, e tentar penetrar em laços mais fracos.
Press	Press
Press.	1722.
Press.	Trad.
Oxford Clarendon Press New York Oxford University Press.	Oxford Clarendon Press New York Oxford University Press.
Public opinion and the press nowadays accuse us of being unavailable to give a response, even though we are going to be funding a large proportion of the national operations.	Hoje em dia, as opiniões públicas, a imprensa, criticam nos de contribuirmos pouco, quando vamos financiar uma grande parte dos esforços nacionais.
I'm going to fail, I'm going to fail.	vou falhar, vou falhar.
Agritourism, going to vineyards and going to farms.	Agroturismo, indo a vinhedos e indo a fazendas.
Press F6 to select another sound card.	Pressione F6 para seleccionar outra palca de som.
To start searching, press the Find button.	Para começar a pesquisa, carregue no ícone (que parece uma lupa sobre uma folha de papel) na esquerda da barra de ferramentas.
I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.	Vou mergulhar, vou descobrir como isso funciona, vou passar um ano, vou desconstruir totalmente a vergonha, vou entender como a vulnerabilidade funciona, e vou passar a perna nela.
Basingstoke Macmillan Press, and New York St. Martin's Press.	Basingstoke Macmillan Press, and New York St. Martin s Press.
Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006, 2009.	Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006, 2009.
University of Hawaii Press and Bishop Museum Press, Honolulu.	University of Hawai i Press and Bishop Museum Press, Honolulu.
You're going to be okay. You're going to live.	Você vai ficar bem. Você vai viver.
PRESS RELEASE	COMUNICADO
Press releases	Press releases
Press shortcut	Prima o atalho
PRESS RELEASE	COMUNICADO DO BCE
Press conference	Press conference

Display this page in English