Tradução de "good faith judgment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Faith - translation :

Good - translation :

Judgment - translation :

Palavras-chave : Boa-fé Confiança Esperança Bons Boas Notícias Sorte Discernimento Julgamentos Raciocínio Julgamento Juízo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( b ) good faith	b ) Boa fé
We acted in good faith.	Nós agimos de boa fé.
We act in good faith.	Agimos de boa fé.
There is no good faith in this.	Não existe boa fé nisso.
Not a free man for example Good faith.	Ver também Uti possidetis
Its implementation will be a test of Russia s good faith.	A sua implementação será um teste à boa fé da Rússia.
These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration.	Estes argumentos são apresentados de boa fé e merecem ser seriamente considerados.
Some Protestants see this doctrine as being summarized with the formula Faith yields justification and good works and as contrasted with the Roman Catholic formula Faith and good works yield justification.	Alguns protestantes veem esta doutrina como sendo o resumo da fórmula fé produz justificação e boas obras e em contraste com a fórmula católica romana fé e boas obras rendem justificação .
They must be willing to negotiate in good faith and compromise in order to enact laws, solve problems, avert crises, and build faith in the future.	Devem estar dispostos a negociar de boa fé e com compromisso, a fim de promulgarem leis, resolverem problemas, evitarem crises e edificarem a fé no futuro.
Developing new theories and empirical tests is regarded as science, while the exercise of good judgment is clearly a craft.	O desenvolvimento de novas teorias e testes empíricos é considerado como ciência, ao passo que a capacidade de discernimento é claramente um ofício.
Judgment requires impartiality.	Julgamento requer imparcialidade.
Vishnu gave his judgment.	Vishnu deu seu veredito.
No, they want judgment.	Não, eles querem julgamento.
Now, personally, I think I'm not the first one who has done this analysis, but I'll leave this to your good judgment.	Agora, pessoalmente, eu acho eu não sou o primeiro a fazer essa análise, mas vou deixar isso ser julgado por você.
How (can they be trusted)? If they prevail against you they will neither observe pacts nor good faith with you.	Como pode haver (qualquer tratado) quanto, se tivessem a supremacia sobre vós, não respeitariam parentesco nemcompromisso?
... Events proved our judgment correct.	Le Duc Tho recusou o prêmio.
Have faith.	Tenha fé.
Have faith.	Tenham fé.
Freedom is a new faith, the faith of our time.	A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
We...can well agree that he fought the good fight that he finished the course and that he kept the faith.	Foram cinco candidaturas para presidente, sendo derrotado em todas essas eleições, inclusive na última que disputou pelo Partido Democrata.
Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves.	Todos possuem algum tipo de fé (geralmente a fé em si mesmos).
Last month, Smith issued her judgment.	No mês passado, Smith emitiu a sua sentença.
Yours is faith.	O seu é de fé,
Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith.	Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé.
Shyness is about fear of social judgment.	Timidez tem a ver com o medo do julgamento social.
Faith can move mountains.	A fé pode mover montanhas.
Always keep the faith.	Sempre mantenha a fé.
Have faith in God.	Tenha fé em Deus.
The Faith of Graffiti .	The Faith of Graffiti .
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).
The day when certain signs appear from your Lord, the embracing of faith shall not be of any avail to one who did not come to belief at first, or who did not perform good deeds by virtue of his faith.	No dia emque lhes chegarem alguns se Seus sinais será inútil a fé do ser que não tiver acreditado antes, ou que, em sua crença, nãotenho agido com retidão.
The judgment of the Court shall be binding on the Parties , which will take the necessary measures to comply with the judgment within a period to be decided by the Court in its judgment .	O acórdão deste último vincula as Partes , que tomarão as medidas necessárias para o cumprirem num prazo a decidir pelo Tribunal .
And how would we live such a faith? How would I live such a faith?	E como é que poderíamos viver essa fé? Como eu poderia viver essa fé?
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Regras como, Nada de julgar ou Vá pela quantidade
I wait for the righteous judgment of history.	Eu aguardo o julgamento justo da história.
Sometimes an agent acts against their better judgment.	Às vezes um agente age contra seu melhor juízo.
God,activism,faith,meme,religion	God,activism,faith,meme,religion
It's about conversation and faith.	É sobre uma conversa e fé.
I've lost my religious faith.	Perdi minha fé religiosa.
God, don't mock my faith!	Deus, não tire sarro de minha fé!
I have faith in you.	Eu tenho fé em você.
We've lost faith in humanity.	Perdemos a fé na humanidade.
We've lost faith in humanity.	Nós perdemos a fé na humanidade.
This is the true faith.	Esta é a verdadeira fé.
I insist that I criticize the military regime in good faith I will continue to criticize the illegitimate military regime until they take away my smartphone.	Insisto que a minha crítica ao regime militar é de boa fé Continuarei criticando esse regime militar ilegítimo até que eles apreendam meu smartphone.

Display this page in English