Tradução de "good financial situation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Good - translation :

Situation - translation :

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Bons Boas Notícias Sorte Situação Reféns Qual Nesta Controlo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If she would have sold the land and the buildings, she could have had a good financial situation.	Lutero propôs que ela se casasse com outra pessoa, mas ela recusou o homem sugerido.
Economic , Monetary and Financial situation	Situação Económica , Monetária e Financeira
Economic , monetary and financial situation	Situação económica , monetária e financeira
Economic , monetary and financial situation	Economic , monetary and financial situation
Economic , Monetary and Financial Situation	Situação Económica , Monetária e Financeira
The current situation of the country isn't good.	A situação atual do país não está boa.
February 2009 Economic , monetary and financial situation	Situação económica , monetária e financeira Relatório de 2009 sobre aspectos estruturais
These are couples who can find good in any situation.	Esses são casais que podem encontrar o lado bom em qualquer situação.
The financial situation is getting worse week by week.	A situação financeira está ficando pior a cada semana.
He faced a difficult financial situation and reduced career prospects.	Ele enfrentou então uma difícil situação financeira e a redução nas perspectivas de carreira.
They confirmed that the Eurosystem is in a good position to ensure that payment systems and financial markets can continue to function smoothly in a crisis situation .	Foram abordadas questões de estratégia no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros , fórum em que estão representados os órgãos de gestão dos bancos centrais e comerciais .
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.	A troco de resultados questionáveis, pessoas boas haviam sido colocadas em uma má situação.
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.	Gente boa que foi colocada numa situação terrível por resultados questionáveis.
For those who are staying in the airports, their situation is not good.	Quanto aqueles permanecem dentro dos aeroportos, a situação não é boa.
Today, Erdoğan has fewer good options, but he could still turn the situation around.	Hoje, Erdoğan tem menos boas opções, mas ainda poderia dar a volta à situação.
the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability	Situação financeira do conglomerado financeiro , nomeadamente em termos de adequação dos fundos próprios , operações intragrupo , concentrações de riscos e rendibilidade
On the financial sector , good progress is being made toward the establishment of the Financial Stability Fund .	No sector financeiro , registam se progressos assinaláveis no sentido do estabelecimento do fundo de estabilidade financeira .
The blog Pandora gives a good description of this silent yet violent situation experienced by many foreigners	O blog Pandora descreve bem essa situação silenciosa, mas violenta vivida por esses estrangeiros
In particular , it is uncertain when a normalisation of the situation in financial markets will occur .	Em especial , não se sabe ainda quando irá ocorrer uma normalização da situação nos mercados financeiros .
For instance , an auditor will control the financial situation of the issuer but not the programme .	Por exemplo , um auditor controlará a situação financeira do emitente , mas não o programa .
Committee , which include reviewing the economic and financial situation of the Member States and of the Community .	Reúne na composição de Chefes de Estado ou de Governo dos Estados membros e do Presidente da Comissão Europeia ( ver também Conselho da UE ) .
Moreover , a public entity might control the programme but not necessarily the financial situation of the issuer .	Além do que uma entidade pública poderá controlar o programa , mas não necessariamente a situação financeira do emitente .
BRUSSELS Five years after the outbreak of the financial crisis, Europe s economic and political situation remains fragile.	BRUXELAS Cinco anos após a eclosão da crise financeira, a situação económica e política da Europa continua frágil.
She resolved to live by her pen and for her son, but her financial situation was precarious.	Ela resolveu viver de seus escritos e para seu filho, mas sua situação financeira era precária.
M smiled, then said, well, yes its abit more quieter than before, but that doesn t mean situation is good.	M smiled, then said, well, yes its abit more quieter than before, but that doesn t mean situation is good.
During its regular monthly meetings the EM1 Council reviews the economic and financial situation prevailing in individual Member States and current developments in international financial markets .	No decurso das suas reunioes mensais regulares , o Conselho do IME passa em revista a situacao económica e financeira de cada Estado membro e a evolucao recente dos mercados financeiros internacionais .
Member States publish abundant information on their financial situation which is in general available in the public domain .	Os Estados Membros publicam informações abundantes sobre a respectiva situação financeira e esta é , de um modo geral , do domínio público .
Several days later, worried about their financial situation, and the failing interpersonal relationships within the band, Wright quit.	Vários dias depois, preocupado com sua situação financeira, Wright saiu.
Even with the improving economic situation in recent years, a good number of Russians still dream about leaving the country.	Mesmo com a melhora da situação econômica nos últimos anos, um bom número de russos ainda sonha em deixar o país.
The ECB supports the clarification of the existing coordination and information sharing obligations between financial stability authorities in an emergency situation , including adverse developments in financial markets .	O BCE manifesta o seu apoio à clarificação das actuais obrigações de coordenação e partilha de informações entre as autoridades responsáveis pela estabilidade financeira em situações de emergência , incluindo as evoluções negativas nos mercados financeiros .
These increases were later reversed owing to a further bout of volatility in global financial markets that reflected market uncertainties about the economic and financial situation in Brazil .	Estes aumentos inflectiram posteriormente devido a novas situações de volatilidade nos mercados financeiros globais que reflectiram as incertezas do mercado acerca da situação económica e financeira no Brasil .
Repeated and reasonable pleas from her and her family to reassign her to a lower bracket in UP's financial assistance program and to consider her financial situation were rejected.	Os apelos repetidos e razoáveis da estudante e sua família para reconsiderar a situação econômica e atribuir a ela uma categoria inferior no Programa de Assistência Financeira da UP foram rejeitados.
Situation Merger variables to use to report situation	Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
In the current situation , it should be stressed that volatility in financial markets can temporarily exert considerable influence over monetary dynamics .	Na actual conjuntura , importa sublinhar que a volatilidade dos mercados financeiros pode exercer temporariamente uma influência considerável sobre a dinâmica monetária .
In the first five months of 1971, the Flemish situation was not good, under the command of Yustrich, only won 28 games 8.	Nos primeiros cinco meses de 1971, a situação do Flamengo não foi nada boa, sob o comando de Yustrich, em 28 jogos só venceu 8.
It's more a social situation than a musical situation.	É mais um evento social que um evento musical.
The situation in Goma The situation is degrading fast.	A situação em Goma
In the area of financial regulation , good progress has been made in the adoption of the Community measures foreseen in the Financial Services Action Plan ( FSAP ) .	Na área da regulamentação financeira , foram alcançados progressos na adopção das medidas comunitárias previstas no Plano de Acção para os Serviços Financeiros ( FSAP ) .
It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure , and shall ensure good financial management .	O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União e garante a boa gestão financeira .
They cut their hair in a certain way looked like a Mohawk ... and you knew that was a special situation, a commando kind of situation, and people gave them wide berths ... we thought it was a good idea.	Eles cortavam seus cabelos de um jeito particular parecia um moicano... e você sabia que eles estavam em uma situação especial, do tipo de comando.
In Latin America the unstable global financial situation had an adverse effect on the investment climate and caused interest rates to rise .	Na América Latina , a instável situação financeira global teve um impacto negativo no clima de investimento , levando à subida das taxas de juro .
Excluding detailed information on the financial situation of the guarantor in case of government guarantee schemes will save another Euros 812 000 .	A exclusão de informações pormenorizadas sobre a situação financeira do garante em caso de regimes de garantias estatais permitirá poupar mais 812 000 euros .
Meanwhile, most financial experts, governmental officials and banks' top managers say that the crisis is not a precise word for the situation.	Enquanto isso, muitos experts financeiros, oficiais do governo e gerentes de alto nível dos bancos dizem que crise não é a palavra mais precisa para descrever a situação.
Another situation.	Outra situação.
It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure, and shall ensure good financial management.3.	O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União e garante a boa gestão financeira.3.

Display this page in English