Tradução de "good spirit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Boa

Good spirit - translation :

Bom espírito

Spirit - translation :

Espírito

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte Espírito Espirito Natalício Espírito Espiritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A merry heart doeth good like a medicine but a broken spirit drieth the bones.	Um coração alegre faz bem ao corpo, mas o espírito abatido resseca os ossos.
The system functioned smoothly only when both Assembly and Emperor acted in a spirit of cooperation for the national good.	O sistema funcionou bem apenas quando Assembleia e o imperador atuavam em um espírito de cooperação pelo bem nacional.
We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork .	Estamos empenhados em seguir os princípios da boa gestão e em desempenhar as nossas funções eficaz e eficientemente , num espírito de cooperação e de equipa .
Team spirit	Team spirit
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.	Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.	Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
Many groups held dualistic beliefs, maintaining that reality was composed into two radically opposing parts matter, seen as evil, and spirit, seen as good.	Muitos grupos mantinham crenças dualistas, sustentando que a realidade era composta de duas partes radicalmente opostas a matéria, vista como mal, e o espírito, visto como bom.
It's the spirit inside.	É o espírito aqui dentro.
It restores my spirit.	Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?	Espírito, você está aí?
And with thy spirit ).	E com teu espírito ).
Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.	E Abraão expirou, morrendo em boa velhice, velho e cheio de dias e foi congregado ao seu povo.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.	Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
They are, in spirit, bloggers.	Eles são blogueiros de alma.
That's the spirit, Mr. Suzuki.	Esse é o espírito, Senhor Suziki.
I have a free spirit.	Tenho o espírito livre.
I have a free spirit.	Tenho uma mente aberta.
She is a chosen spirit.	É um espírito escolhido.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.	Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.	Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz).	Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz).
'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'.	Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' .
The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.	A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
This is from Spirit and Opportunity.	Estas são da Spirit e Opportunity.
This is Opportunity. This is Spirit.	Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit.
We will not betray their spirit.	Não vamos trair o espírito deles.
Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte.	Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços
I don't have much collaborative spirit.	Não tenho muito espírito colaborativo.
Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005.	Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna).
The spirit they displayed was absolutely remarkable.	O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional.
And we need to revive that spirit.	E nós precisamos reviver essa atitude.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.	O espírito que demonstram é absolutamente espantoso.
Flávio Guerra highlights João's spirit of service	Flávio Guerra destacou o espírito de serviço do aposentado
Ruach (רוח) the middle soul, the spirit .	Ruach A alma mediana, o espírito.
Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief.	Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.
There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life.	Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo.
Soul may also equate with spirit, but the soul involves a certain individual human consciousness, while spirit comes from beyond that.	Entretanto, muitas vezes espírito é identificado com alma e vice versa, sendo utilizados de forma equivalente para expressar a mesma coisa.
Good, good, and good news!	Boa, boa é boa notícia!
Pioneering spirit should continue, but on another level.	O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel.
Puzzle game in the spirit of solomon's key	Jogo de puzzle no espírito de solomon's key
And that's really the spirit of my talk.	E este é realmente o espírito da minha palestra.
That's because they're spirit people. It's the ancestors.	Isto é porque eles são espíritos. São os ancestrais.
It remains a rich topography of the spirit.	Ele permanece como uma topografia rica do espírito.
It's a spirit bear, or a Kermode bear.	Ele é conhecido como urso espírito ou urso de Kermode.

Display this page in English