Tradução de "good stead" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nevertheless, his fascination with the new has stood him in good stead. | No entanto, o seu fascínio com o novo ele ficou em boas substituam. |
| If you can't come, send someone in your stead. | Se você não puder vir, mande alguém no seu lugar. |
| Because even if you didn't do it right the first time, you've learned the lessons, which are going to stand you in very good stead the next time. | Porque mesmo que você não tenha feito certo na primeira vez, você aprendeu as lições as quais irão lhe firmar em uma ótima posição na próxima vez. |
| When this was accomplished, Pope Vigilius was appointed in his stead. | Quando o papa foi deposto, Vigílio foi nomeado em seu lugar. |
| In its stead the group advocated a constitutional form of monarchy with an elected legislature. | Em seu lugar, o grupo defendia uma forma constitucional da monarquia com uma legislatura eleita. |
| Towards the end of the poem, a stanza relates sooner will the bonds of Fenrir snap than as good a king as Haakon shall stand in his place Unfettered will fare the Fenris Wolf and ravaged the realm of men, ere that cometh a kingly prince as good, to stand in his stead. | No fim do poema, uma estrofe relata que antes iriam as correntes de Fenrir se quebrarem do que um tão bom rei como Haakon sentar em seu trono Desprendido será Fenris Lobo e destruirá o reino dos homens, antes que venha um principe real tão bom quanto, para ficar em seu lugar. |
| The freedmen could also officially speak for the Emperor, as when Narcissus addressed the troops in Claudius' stead before the conquest of Britain. | Os libertos também podiam falar oficialmente em nome do imperador como aquela vez, por exemplo, Narciso dirigiu se às tropas em nome de Cláudio antes da conquista da Britânia. |
| Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. | Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. |
| Good, good, and good news! | Boa, boa é boa notícia! |
| When the people pressured Saul into going against a command conveyed to him by Samuel, God told Samuel to appoint David in his stead. | Quando o povo pressionou Saul em ir contra uma ordem transmitida a ele por Samuel, Deus disse a Samuel nomear Davi em seu lugar. |
| In his stead, Valens imposed another Arsacid Varasdates (Varazdat), who ruled under the regency of the sparapet Mushegh I Mamikonian, a friend of Rome. | No seu lugar, o imperador colocou outro arsácida, Varasdates, que governou sob a regência do sparapet (comandante do exército arménio) Masel Mamicônio, leal a Roma. |
| Ah, good, good, good. But now. | Ah, bom, bom, bom. Mas agora. |
| When king João VI of Portugal left Brazil to return to Portugal in 1821, his elder son, Pedro, stayed in his stead as regent of Brazil. | D. João VI partiu para Portugal cinco dias depois, em 16 de abril de 1821, deixando seu primogênito Pedro de Alcântara como Príncipe Regente do Brasil. |
| Rise, O Voices of Rhodesia was adopted in its stead in 1974 and remained in use until the country returned to British control in December 1979. | Rise, O Voices of Rhodesia foi adotado até que o país voltou ao controle britânico em dezembro de 1979. |
| Wright completed his duties at Cherokee Studios aided by session musicians Peter Wood and Fred Mandel, and Jeff Porcaro played drums in Mason's stead on Mother . | Em agosto de 1979, Wright concluiu as suas funções no Cherokee Studios auxiliado pelos músicos de sessão Peter Wood e Fred Mandel, e Jeff Porcaro tocando bateria no lugar de Mason em Mother . |
| Good robot, that's good. | Bom robô, isso é bom. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| Looking good, looking good. | Beleza, beleza! |
| No? Yes! Ah, good, good. | Não? Sim! Eu vou de novo. |
| Devotional music, good Mozart, good. | A música religiosa é boa, Mozart é bom. |
| Good afternoon, good evening, whatever. | Boa tarde, boa noite, seja o que for. |
| Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions. | Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas. |
| So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good. | Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem. |
| It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good. | Que é rico, saboroso, gostoso, cheiroso. |
| To the whole world good night, good day and good morning. | Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. |
| I said, That's good. That's good. | Eu disse Isso é bom. Isso é bom. |
| LG Good. Good. Two thank you. | LG Bom. Bom. Dois Obrigado. |
| Tom's good, but not good enough. | Tom é bom, mas não o bastante. |
| Bet on good people doing good things. | aposte em boas pessoas fazendo boas coisas |
| After a good round, a good meal | Depois de um jogo uma boa comida |
| A good beginning makes a good ending. | Um bom começo faz um bom final. |
| Does it taste good? Yeah, it's good. | Está gostoso? Sim, está. |
| For Zarathustra, by thinking good thoughts, saying good words, and doing good deeds (e.g. | Os seres humanos, portanto, possuem livre arbítrio e são livres para pecar ou para praticar boas ações. |
| Faneromeni Church, is a church built in 1872 in the stead of another church located at the same site, constructed with the remains of La Cava castle and a convent. | Agia Fanomereni é uma igreja construída em 1872 com os restos de um velho castelo e um convento. |
| Good. | Bom . |
| Good. | Boa. |
| Good. | Legal. |
| And this is about good taste, good traditions. | E tem a ver com bom gosto, boas tradições. |
| Very good is boring. Very good is average. | Muito bom é chato. Muito bom é mediano. |
| So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good. | Então aqui ouros, copas não, ouros. Bom, bom. |
| The torture was good. Wasn't it good torture? | A tortura era boa. Não era uma boa tortura? |
| Good Kanzi. Very good. Thank you so much. | Kanzi, você é bom. Muito bem. Muito obrigado. |
| 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' | Conte me uma BOA HISTÓRIA com BONS PERSONAGENS! |
| Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! | Conte me uma BOA HISTÓRIA com BOAS PERSONAGENS! |
Related searches : In Good Stead - Stead Of - Stead State - In Your Stead - In Her Stead - In Its Stead - In My Stead - Place And Stead - In Their Stead - In Our Stead - In His Stead - Good Citizen
