Tradução de "got that right" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Right - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Have You Got That Right?
Tu tens este direito?
Screenshot of 'Have You Got That Right?'
Imagem do projeto Tu tens este direito?
Let's see if I've got that right.
Vamos ver se eu entendi direito.
You can see that it got started right here.
Vocês podem ver que teve início bem aqui.
The clock that got broken must be repaired right away.
O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente.
You got it right.
Você tem razão.
You got it right.
Vocês têm razão.
It's the one theory that the biologists ever really got right.
É a única teoria que os biólogos realmente acertaram.
You've got a car, right?
Você tem um carro, certo?
Anybody got any clues? Ski. Right.
Alguém tem um palpite? Esquiar. Certo.
I've got another five minutes, right?
Tenho mais um 5 minutos, né?
It's got to be America, right?
Tem que ser os Estados Unidos, certo?
And so it's got everything, right?
Então, tem tudo, não tem?
Tom got right to the point.
Tom foi direto ao ponto.
It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now.
Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora.
None of your media got it right.
Nenhum de vocês da mídia acertou.
Zipcar got some really important things right.
A Zipcar acertou em coisas realmente importantes.
I've got a frequency counter right here.
Eu tenho um medidor de frequência bem aqui.
Infinity. You all got it right. Exactly.
Infinito. Estão todos corretos. Exatamente.
We got a lot of things right.
Nós fizemos muitas coisas certo.
I'm not sure I've got it right.
Eu não tenho certeza se eu entendi direito.
I'm not sure I've got it right.
Não tenho certeza se eu entendi direito.
She got burned on her right hand.
Ela se queimou na mão direita.
It s already got the right name for it.
É esta já possui um nome correto.
I got it! The answer is 24, right?
Consegui! A resposta é 24, certo?
He says, How many zeros in a trillion? I've got to calculate that right away.
Ele disse, quantos zeros existem em um trilhão? Eu tenho que calcular isso agora mesmo.
I should just mention briefly, is this really the right list that we got out?
Eu devo mencionar rapidamente, essa que temos é realmente a lista correta?
I've got my friend on the line right now.
Estou com meu amigo na linha nesse instante.
I got my right leg hurt in the accident.
Machuquei minha perna direita no acidente.
I've got to do what I believe is right.
Eu tenho que fazer o que acredito ser certo.
And this happened by accident that I got this right on axis with the dining room table.
E isso aconteceu por acaso que eu acertasse direito no eixo com a mesa de jantar.
Make sure everybody knows that I got the answer right, because this is my big finish, OK.
Garantam que todos saibam que eu acertei, porque este é o meu gran finale.
Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now.
A Sony teve uma idéia Agora a Sony é o nosso maior cliente.
It's got a lot of cells in it too, right?
E também há um monte de células, certo?
We've got a real problem with math education right now.
Temos um problema real com o ensino de matemática atualmente.
So it's got the right shape to produce the lensing.
Ela tem a forma certa para produzir o efeito.
All right everyone, who's got some interesting memes for me?
E aí pessoal, quem tem memes interessantes para mim?
He's got some of it right... Fraktsiya zabanenykh za MEDVEDA
Sad as it is, Russia thrived only in the absence of democracy.
Again, it's got technology it's got electrodes going into its left and right hemispheres it's got a camera on top of its head.
Novamente, tem tecnologia, ele tem eletrodos ligando seus hemisférios esquerdo e direito, ele tem uma câmera no topo da cabeça.
I think that one of the things that religions got right was the use of visual wonder to deliver a message.
Eu acho que uma das coisas em que as religiões acertaram foi uso da maravilha visual para passar uma mensagem.
If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here.
Se encontraram uma estimativa de quantos dígitos, certo... já temos um competidor aqui...
I've got one more thing to share with you right now.
Tenho mais uma coisa para compartilhar com vocês agora.
But we think we got the dynamics right of the robot.
Mas pensamos que entendemos a dinâmica do robô.
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?
Bem, lançar uma revolução moral deve ser difícil, certo?
And so from a branding perspective, they got a lot right.
E assim, do ponto de vista da marca, acertaram muito.

 

Related searches : Got Right - That Right - Got Me Right - Got It Right - You Got Right - That Got Away - That I Got - That Got Me - Put That Right - That All Right - Get That Right - Right After That - Is That Right - That Right Away