Tradução de "got the information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At last, we got the information.	Enfim, a informação chegou em nossas mãos.
In the end, we got the information.	No fim, conseguimos a informação.
So you've got a lot of information. That's great.	e então você tem um monte de informação. Ótimo.
Boy I did good research and I got the information on the world's fastest cars.	Menino eu fiz uma boa pesquisa e consegui a informação sobre os carros mais velozes do mundo.
By the time we got the information, we reached there, Pranitha was already raped by three men.	Quando recebemos a notícia, nós fomos até lá, Pranitha já havia sido violentada por 3 homens.
But we've got to extract from them enough information to make sure we're doing the right thing.	mas temos que extrair deles informação suficiente para ter certeza que estamos fazendo o correto.
It's got 120,000 processors they can basically process 10 quadrillion bits of information per second.	Ele tem 120 mil processadores eles podem basicamente processar 10 quatrilhão de bits de informação por segundo.
Third rule is that when I get back that information it's not just got somebody's height and weight and when they were born, it's got relationships.	A terceira regra é que quando eu recebo a informação não é apenas saber a altura e peso de alguém e onde nasceram, é ter seus relacionamentos.
This demand got no sympathy from the city's transpotration department, whose officials claimed such information was outside their reach.	Esta solicitação não foi do agrado do departamento de transportes da cidade, cujos funcionários alegaram não ter acesso a tais informações.
And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.	E ele conseguiu, de outras fontes de dados, informações para mostrar quais casas são ocupadas por pessoas brancas.
Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft.	Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.	Você tem gravidade, tem força centrífuga, tem a dinâmica dos fluídos.
According to her interview, the editor in chief of the TV network RT, Margarita Simonyan was completely unaware about the reorganization of the information agency and got the information from listening to competitor radio station Kommersant FM.	De acordo com a entrevista, o editor chefe da rede de televisão Russia Today, Margarita Simonyan foi completamente inconscientes sobre a reorganização da agência de informações e obteve a informação de ouvir rádio concorrente Kommersant FM.
You'd use a screen interface to enter information, like how many calories you ate that day, how much exercise you got.	Você usa uma interface na tela para colocar informações, como quantas calorias você comeu no dia, quantos exercícios fez.
I've got it. I've got the back legs.	Consegui. Eu agarrei as pernas traseiras.
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.	Ele usa fones de ouvido, lendo jornal, tem um chapéu, óculos, usa bolsa.
They've got their own flag. They've got the eye patches.	Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos.
October 9th, in France, Jean Pierre Luminet said that the universe is probably shaped like a dodecahedron, based on information that they got from this probe.	Nove de Outubro, França, Jean Pierre Luminet disse que o universo é provavelmente da forma de um dodecaedro, baseado em informação recolhida por esta sonda.
He got caught. He got tried.	Ele foi pego, foi julgado,
It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe.	Ele tem matéria escura, ele tem matéria normal, ele tem fótons e ele tem neutrinos, que não têm muita influência mais tarde no universo.
Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas.	Praticamente todo mundo que foi morto foi por inalar o gás.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.	Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência.
Defense in depth Information security must protect information throughout the life span of the information, from the initial creation of the information on through to the final disposal of the information.	Disponibilidade propriedade que garante que a informação esteja sempre disponível para o uso legítimo, ou seja, por aqueles usuários autorizados pelo proprietário da informação.
In every case, they got the weapons before they got the nuclear power.	Em todos os casos, eles conseguiram as armas antes de conseguirem a energia nuclear
Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head.	Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça.
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
Photograph Information contains extended information about the photograph.	Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia.
Clearly the product you've got has got to be safe to humans.	É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos.
I got to look. You got to look.	Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
She said, It's got color. It's got motion.	Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento
Where's art? I got productivity. I got sports.	Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes.
You've got the idea.	Você tem a idéia.
Who's got the apple?	Quem marcou a maçã?
The kid got hurt.	A criança se machucou.
The kid got hurt.	O garoto se feriu.
He got the ball.	Ele está com a bola.
The glass got broken.	O copo se quebrou.
The situation got worse.	A situação piorou.
The weather got cold.	Começou a fazer frio.
Tom got the ax.	Tom pegou o machado.
The monkey got away.	O macaco escapou.
Tom got the scholarship.	Tom conseguiu a bolsa de estudos.
You got the part.	Você conseguiu o papel.
You got the job.	Você conseguiu o emprego.
We got the news.	Recebemos a notícia.

Display this page in English