Tradução de "governing data" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Turning to the monetary analysis , the latest data confirm the Governing Council 's previous assessment . | Relativamente à análise monetária , os últimos dados confirmam a anterior avaliação do Conselho do BCE . |
| The Executive Board of the ECB reports yearly to the Governing Council on the quality of the data . | A Comissão Executiva do BCE apresentará ao Conselho do BCE um relatório anual sobre a qualidade dos dados . |
| The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council on the quality of the data . | A Comissão Executiva do BCE apresentará ao Conselho do BCE um relatório anual sobre a qualidade dos dados . |
| The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council on the quality of the data . | Artigo 9.o Disposições finais 1 . Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . |
| In the view of the Governing Council , uncertainty remains high and ongoing volatility in incoming data is very likely . | Na óptica do Conselho do BCE , a incerteza permanece elevada e é muito provável a continuação da volatilidade nos dados disponibilizados . |
| Recent economic data are consistent with the Governing Council 's assessment that the underlying momentum of the recovery remains positive . | Dados económicos recentes estão em consonância com a avaliação do Conselho do BCE de que o dinamismo subjacente da recuperação se mantém positivo . |
| and data data data data | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed . | No que diz respeito à análise económica subjacente à avaliação do Conselho do BCE , os recentes dados e indicadores de inquéritos sobre a actividade económica têm sido variados . |
| The NCBs shall report data for Eurosystem financial reporting purposes to the ECB in accordance with the requirements adopted by the Governing Council . | Os BCN devem comunicar ao BCE os dados necessários aos fins contabilísticos e de informação financeira do Eurosistema de acordo com os requisitos adoptados pelo Conselho do BCE . |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas |
| Chapter 3 Data protection Article 71 Exemption from , and restrictions on , the rules governing data protection Member States shall permit the processing of personal data by payment systems and payment service providers when this is necessary to safeguard the prevention , investigation , detection and prosecution of payment fraud . | Capítulo 3 Protecção dos dados pessoais Artigo 71º Derrogações e restrições às regras que regem a protecção de dados Os Estados Membros permitirão o tratamento de dados pessoais pelos sistemas de pagamento e pelos prestadores de serviços de pagamento , quando tal se revelar necessário para salvaguardar a prevenção , a investigação , a detecção e a penalização de fraude em matéria de pagamentos . |
| Bond market data , in particular , indicated that the decisions taken by the Governing Council were perceived to be consistent with the price stability objective . | Em particular , os dados sobre os mercados obrigacionistas indicaram que as decisões tomadas pelo Conselho do BCE foram consideradas compatíveis com o objectivo de estabilidade de preços . |
| In order to ensure that fiscal developments are monitored effectively , the Governing Council supports all efforts by Eurostat to improve the fiscal data situation . | No sentido de assegurar o devido acompanhamento da evolução orçamental , o Conselho do BCE apoia todos os esforços do Eurostat para melhorar a situação em termos de dados orçamentais . |
| The economic data and survey information that have become available since the Governing Council 's meeting on 2 July 2009 have broadly confirmed previous expectations . | Os dados económicos e resultados de inquéritos disponibilizados desde a reunião do Conselho do BCE de 2 de Julho de 2009 confirmaram , de um modo geral , as expectativas anteriores . |
| Third , the Governing Council has decided to establish a database to store the technical and statistical data in respect of counterfeit euro banknotes and coins . | Em terceiro lugar , o Conselho decidiu criar uma base de dados a fim de armazenar os dados estatísticos e técnicos relacionados com a contrafacção de notas e moedas em euro . |
| These data continue to support the Governing Council 's assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressure over the medium term . | Estes dados continuam a corroborar a avaliação do Conselho do BCE no sentido de um ritmo subjacente moderado da expansão monetária e de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo . |
| The economic data and survey information that have become available since the last meeting of the Governing Council on 4 June have broadly confirmed previous expectations . | Os dados económicos e resultados de inquéritos disponibilizados desde a reunião anterior do Conselho do BCE , em 4 de Junho , confirmaram , de um modo geral , as expectativas anteriores . |
| Governing Council | Conselho do BCE |
| Governing bodies | Órgãos de decisão |
| Governing Board | Monetária Conselho Geral NOMEA ÁODOGOVERNADOR Por |
| GOVERNING COUNCIL | |
| Finally , the Governing Council reiterated previous calls for high quality statistical data and sound statistical reporting , which are key for the prevention and correction of budgetary imbalances . | Por último , o Conselho do BCE reiterou apelos anteriores à apresentação de dados estatísticos de elevada qualidade e a um reporte estatístico sólido , elementos essenciais para a prevenção e correcção de desequilíbrios orçamentais . |
| Data flows and data processing | Fluxos e processamento de dados |
| Metadata is data about data . | Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . |
| Rules governing the provision of data by the Commission ( Eurostat ) have to be clarified in terms of the time limit of this provision and possible reservations and amendments . | ( 12 ) As normas que regem o fornecimento de dados pela Comissão ( Eurostat ) têm de ser esclarecidas em termos de prazo para esse fornecimento e eventuais reservas e alterações . |
| Cross checking ensures consistency Overall , the two pillar framework enhances the robustness of the Governing Council 's monetary policy assessment with respect to both data and model uncertainty . | No geral , o enquadramento de dois pilares reforça a solidez da avaliação do Conselho do BCE no âmbito da política monetária no que respeita à incerteza associada aos dados e modelos . |
| Quarterly data Monthly data Households Enterprises | Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas |
| Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts. | Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados. |
| The Governing Council | o |
| THE GOVERNING COUNCIL | O CONSELHO DO BCE |
| Governing Council decisions | Governing Council decisions |
| the Governing Council , | o Conselho do BCE , |
| Governing Board Governor | Conselho de Adrninistracáo |
| The Governing Council | O Conselho do BCE |
| Governing Council meetings | Governing Council meetings |
| Governing Council Decisions | Governing Council Decisions |
| Governing bodies History | História Papel e funções |
| The Governing Council | Conselho do BCE |
| Governing Council decisions | Decisões do Conselho do BCE |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. |
| The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB | As responsabilidades do Conselho do BCE são Conselho do BCE |
| Moreover , the latest data and survey releases suggest that economic activity continued to expand at sustained rates through the second quarter , thereby confirming the Governing Council 's baseline scenario . | Além disso , os últimos dados e resultados de inquéritos publicados sugerem que a actividade económica continuou a expandir se a taxas sustentadas ao longo do segundo trimestre , confirmando assim o cenário de referência do Conselho do BCE . |
| Starting with the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey evidence indicate that economic activity has strengthened in the second half of this year . | Começando pela análise económica subjacente à avaliação do Conselho do BCE , dados recentes e a evidência fornecida pelos inquéritos indicam que a actividade económica registou um fortalecimento no segundo semestre do corrente ano . |
Related searches : Governing Authority - Governing Authorities - Rules Governing - Regulations Governing - Law Governing - Governing Party - Governing Structure - Laws Governing - Governing Relationship - Policy Governing - Contract Governing - Governing Valve - Governing Group