Tradução de "government loans" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Government - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Loans General government | Administrações públicas |
| State government Domestic Loans State government | Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual |
| General government 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans Central government | Administrações Administração públicas central 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos Nacionais Empréstimos Nacionais Empréstimos |
| 11 Loans NonMFIs General government | 11 Empréstimos SNM Administrações públicas |
| 2 Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Loans General government Loans | 2 Administração local Empréstimos 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Nacionais Empréstimos Empréstimos Empréstimos ( 3 segmentos de prazo ) 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros |
| General government debt denominated in euro Loans | Créditos às Administrações públicas expressos em euros |
| Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans Domestic | Empréstimos ( 3 segmentos de prazo ) 8 11 Outros activos Nacionais Empréstimos Créditos às Administrações públicas expressos em euros Nacionais Empréstimos Administrações públicas |
| Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos ) |
| 11 3 8 11 Other assets Domestic Loans NonMFIs General government debt denominated in euro Domestic Loans General government Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans | Administrações públicas 8 11 Outros activos Nacionais Créditos às administrações públicas expressos em euros Nacionais 3 |
| Loans to euro area residents , of which general government | Empréstimos a residentes na área do euro , dos quais administrações públicas |
| Working assumption and comments Excludes loans out of government funds | Hipóteses de trabalho e observações Exclui empréstimos a partir de fundos governamentais |
| Assistance was provided by Small Business Administration loans, federal government Community Development Block Grants, and Economic Injury Disaster Loans. | Foi prestada assistência por empréstimos Small Business Administration e pela Community Development Block Grants and Economic Injury Disaster Loans do governo federal. |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Créditos face à Administração Pública anteriores à UEM ( tí tulos não negociáveis , em préstimos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Créditos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Créditos face à Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociá veis , empréstimos ) |
| This description includes loans granted to households , nonfinancial corporations and government . | ( ii ) compra ou venda de activos através de acordo de reporte |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Créditos face à Administração Pú blica anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Créditos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociá veis , empréstimos ) |
| It alone approved and exercised oversight of government loans and debts. | Só ele aprovava e exercia a supervisão de empréstimos e dívidas do governo. |
| Quarterly maturity breakdowns for loans to general government other than central government of the participating Member States . | Em relação aos empréstimos às administrações públicas ( excepto administração central ) dos Estados Membros participantes devem efectuar se desagregações trimestrais . |
| General government debt denominated in euro Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Crédito à Administração Pública denominado em euros Activos intra Eurosistema Participação no capital do BCE |
| loans to the private sector loans to households loans to non financial corporations loans to the general government 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 Q1 Q2 1999 Source ECB . | empréstimos ao sector privado empréstimos a sociedades não financeiras empréstimos a particulares empréstimos às administrações públicas 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 T1 T2 1999 Fonte BCE . |
| Conversely , the government deficit may be reduced by substituting loans provided by government for transfers without any immediate impact on government debt . | Inversamente , o défice público pode ser reduzido através da substituição das transferências do governo por empréstimos privados sem ter um impacto imediato na dívida pública . |
| Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans | Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos |
| The corresponding maturity breakdowns for loans to general government other than central government of the participating Member States is quarterly . | As desagregações por prazos em relação aos empréstimos às administrações públicas ( excepto administração central ) dos Estados Membros participantes devem efectuar se trimestralmente . |
| The Eurosystem may not grant any loans to Community bodies or national government entities . | O Eurosistema não pode conceder quaisquer empréstimos nem a organismos comunitários , nem a quaisquer entidades governamentais nacionais . |
| Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic | Empréstimos ( 3 segmentos de prazo ) 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Nacionais |
| series starts in April 1995 Excludes loans out of government funds no maturity breakdown | a série começa em Abril de 1995 Empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis |
| Conversely , the government deficit may be reduced by substituting loans provided by government or the participation of government in public enterprises for transfers payable without any immediate impact on government debt . | Inversamente , o défice público pode ser reduzido através da substituição de transferências pagáveis por empréstimos concedidos pelo governo ou da participação do governo em empresas públicas , sem qualquer impacto imediato na dívida pública . |
| Other participating Member States General government debt denominated in euro Other participating Member States Loans | Outros Estados Membros participantes Créditos às administrações públicas expressos em euros Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States General government debt denominated in euro Other participating Member States Loans | Outros Estados Membros participantes Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros Estados Membros participantes |
| Loans Loans | GBP Nacionais |
| Loans Loans | Nacionais |
| Loans Loans | Empréstimos |
| Loans Loans | Empréstimos Empréstimos |
| Loans Loans | Jornal Oficial da União Europeia |
| Loans Loans | 11 Não bancos |
| The support would consist of the U.S. guarantee of Tunisian government issued debt (or of bank loans made to the Government of Tunisia). | Liberalização da economia (1987 1995) A estratégia do programa é implementada nos VII e VIII e planos de desenvolvimento. |
| Loans NonMFIs Loans | Empréstimos |
| TYPE OF ASSETS The categories of registered claim are a ) claims of credit institutions on the Dutch central government ( registered private loans to central government ) | TIPO DE ACTIVOS As categorias de créditos registados são a ) créditos de instituições de crédito sobre o Estado neerlandês ( empréstimos privados registados concedidos à administração central ) |
| Banks Banks Loans Loans | Empréstimos Empréstimos |
| Other assets Loans Loans | Empréstimos Empréstimos |
| Banks Banks Loans Loans | Bancos Bancos |
| Loans Loans Banks Non MFIs | Empréstimos Empréstimos |
Related searches : Government To Government - Problem Loans - Granting Loans - Financial Loans - Other Loans - Customer Loans - Debenture Loans - Leveraged Loans - Gross Loans - Direct Loans - Distressed Loans - Extend Loans - Subsidized Loans
