Tradução de "government procurement agency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agency - translation :

Government - translation :

Procurement - translation :

Palavras-chave : Agência Agência Agencia Adopção Agências Governamental Governamentais Governo Governo Federal órgãos Órgãos Aquisição Aquisições Obtenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The agency is administratively and financially independent, and not hierarchically subordinate to any government agency.	A Agência é uma autarquia administrativamente independente, financeiramente autônoma, não subordinada hierarquicamente a nenhum órgão de governo.
Procurement	Contratos Públicos
Their partnership's downfall begins when the mysterious government agency S.M.I.L.E.	Foi assim que começou a fazer dupla com seu mais conhecido companheiro, o Punho de Ferro.
By means of e government , including public procurement , large potential savings can also be made .	A administração pública electrónica , incluindo a contratação pública , pode também oferecer potenciais poupanças consideráveis .
General Procurement Procurement for the New ECB Premises project	General Procurement Procurement for the New ECB Premises project
Accounting Procurement	Contabilidade e Adjudicações
Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009
The Italian Space Agency ( ASI) is a government agency established in 1988 to fund, regulate and coordinate space exploration activities in Italy.	Agência Espacial Italiana (Agenzia Spaziale Italiana) ASI é uma organização governamental criada em 1988 com a finalidade de promover, coordenar e dirigir as atividades espaciais da Itália.
Principal Procurement Expert	Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos
ECB procurement rules	ECB procurement rules
Article 19 Procurement 19.1 .	Artigo 19.o Aquisições 19.1 .
Article 19 Procurement 19.1 .	Artigo 19 Aquisições 19.1 .
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.	Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica.
Its procurement rules are in line with the principles of the Community Public Procurement Directives .	As suas regras de adjudicação estão em consonância com os princípios das directivas comunitárias sobre contratos públicos .
He, along with his teammates, are taken from the Mansion by the government agency S.W.O.R.D.	Porém, ao visitar seus pais e ver todo o amor que eles dispensavam a Hank, foi incapaz de matá los.
or ( iii ) government agencies , provided that the rules governing these procurement procedures are in line with the general principles of Community procurement law ( c ) agreements with other Community institutions and bodies , international organisations or government agencies , which the ECB enters into in the fulfilment of its public tasks	c ) A acordos que o BCE celebre , no desempenho das suas atribuições públicas , com outras instituições e organismos comunitários , com organizações internacionais ou com administrações públicas
European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities .	A legislação comunitária sobre contratação pública per mite a aquisição conjunta de bens e serviços por parte de várias autoridades contratantes .
The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes .	O Comité de Aquisições recorrerá a concursos limitados para a adjudicação de contratos de fornecimento de notas de euro .
ECB Decision on joint Eurosystem procurement	Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema
Government Agent A hero, or a group of heroes (and sometimes villains) recognized by occupation as government soldiers, or special service agents of some government agency such as S.H.I.E.L.D.	Outros personagens forneceram elementos para os super heróis foram os heróis espaciais Buck Rogers (outro personagem surgido em um pulp e adaptado para as tiras) e Flash Gordon, criados respectivamente em 1929 e 1934.
The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation ,	O BCE respeita os princípios gerais do direito da contratação pública definidos na Directiva relativa aos contratos públicos e no regulamento financeiro ,
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Obrigações hipotecárias do tipo Jumbo ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Obrigações hipotecárias do tipo Jumbo ( 2 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida emitidos pela administra ção local e regi onal Obrigações hipo tecárias do tipo Jumbo ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
The U.S. Central Intelligence Agency quickly realized that the novel presented an opportunity to embarrass the Soviet government.	A Central Intelligence Agency dos EUA rapidamente percebeu que o romance representava uma oportunidade para embaraçar o governo soviético.
Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy.	Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia.
The Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels ( ANP) is the federal government agency linked to the Ministry of Mines and Energy responsible for the regulation of the oil sector.	Áreas de atuação Exploração e produção de petróleo e gás natural A atuação da ANP começa antes da exploração (pesquisa ou prospecção) e da produção de petróleo e Gás Natural.
Notably, the AH 64D upgrade did not include the procurement of the Longbow radar, the supply of which had been refused by the U.S. government.	A melhoria de destaque deste modelo sobre a variante A é o Longbow Fire Control Radar , instalado sobre o rotor principal.
Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments	Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
The United States Geological Survey (USGS, formerly simply Geological Survey) is a scientific agency of the United States Government.	Sobre a instituição A instituição de Pesquisa Geológica dos Estados Unidos (USGS) foi criada por um ato do Congresso estadunidense, em 1879.
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .	Artigo 4.o Código de Conduta dos membros do Comité de Aquisições 1 .
( b ) procurement procedures organised by NCBs or Community institutions and bodies or international organisations in which the ECB participates provided that the rules governing these procurement procedures are in line with the general principles of procurement law	b ) a procedimentos de adjudicação de contratos organizados por BCN , por instituições e organismos comunitários ou por organizações internacionais em que o BCE participe , desde que as normas que regem tais procedimentos estejam em consonância com os princípios gerais do direito da contratação pública
and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .	e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .	e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
We had one government agency and one company aircraft operator say, you're crazy, don't do that, you're going kill the guy.	Uma agência governamental e uma oeradora de companhia aérea nos disse Vocês são loucos, não façam isso, vocês vão matar o cara.
Defense Minister Juan Manuel Santos said he wanted the intelligence agency to be disbanded, but the government itself disagreed with him.	O ministro da Defesa Juan Manuel Santos queria que a agência de inteligência fosse desmembrada, mas o governo discordou .
We have agency.	Temos atuação.
Central Intelligence Agency.	Agência Central de Inteligência .
Procurement Members of staff shall ensure the proper conduct of procurement procedures by maintaining objectivity , neutrality and fairness , and ensuring the transparency of their actions .	Aquisição pública de bens ou serviços Os membros do pessoal devem zelar pela correcta apli cação das normas para a aquisição pública de bens ou serviços , mantendo a objectividade , neutralidade e equi dade e assegurando a transparência da sua actuação .
Such activities shall be subject to separate Eurosystem procurement rules .	Estas actividades serão objecto de distintas regras para procedimentos de aquisições do Eurosistema .
Article 3 Establishment and composition of the Procurement Committee 3 .	Artigo 3.o Constituição e composição do Comité de Aquisições 1 .
The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee .	O BCE prestará apoio administrativo ao Comité de Aquisições .
The Russian Federal Space Agency ( Federal'noye kosmicheskoye agentstvo Rossii ), commonly called Roscosmos (Роскосмос Russpace ) and abbreviated as FKA (ФКА) and RKA (РКА), is the government agency responsible for the Russian space science program and general aerospace research.	Agência Espacial Federal Russa (em russo Федеральное Kосмическое Aгентство России Federálnaié Cosmítchescaié Aguiêntstva Rassíe, conhecida como Roscosmos ), antiga Agência Russa de Aeronáutica e Espaço (RKA ou Rosaviakosmos), é a agência governamental responsável pelos programas de ciência espacial e investigação aerospacial da Rússia.
Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log.	Rede Sony Playstation feito o governo da Turquia marcado, Uma Séria Agência de Crime Organizado da Inglaterra fácil, A CIA caiu.

Display this page in English