Tradução de "government regulations" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Government - translation : Government regulations - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Inevitably, government through its infrastructure, laws and regulations (including taxation), and education system shapes the economy.
Inevitavelmente, o governo através da sua infra estrutura, leis e regulamentos (incluindo fiscais), e sistema educativo molda a economia.
REGULATIONS
REGULAMENTOS
But many areas in which reform is needed, such as hiring practices, require change in private sector conventions, not government regulations.
Mas muitas áreas em que a reforma é necessária, tais como as práticas de contratação, exigem mudanças nas convenções do sector privado e não regulamentações governamentais.
Delegated European regulations
Regulamentos europeus delegados
They knew that once enacted, regulations would be brought to a halt, simply because government could not afford to pay the compensation.
Sabiam que assim que fossem aprovados, os regulamentos seriam suspensos, simplesmente porque o governo não poderia pagar a compensação.
Enterprises shouldn t poison the public to chase higher profits, government agencies shouldn t loosen their regulations for the sake of their work performance.
As empresas não deveriam ter o direito de envenenar a população para obter lucros maiores as agências do governo não deveriam relaxar seus marcos regulatórios a fim de favorecer seus indicadores de desempenho.
Where are the regulations?
Onde estão as regulamentações?
I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.
Escrevi regulamentos para os Estados Unidos Digo, regulamentos sobre derramamento de petróleo.
In reaction against copious mercantilist trade regulations, the physiocrats advocated a policy of laissez faire, which called for minimal government intervention in the economy.
Como reação às copiosas regulamentações mercantilistas, os fisiocratas defendiam uma política de laissez faire, que consistia numa intervenção estatal mínima na economia.
Purpose of the proposed regulations
Objectivo dos regulamentos propostos
Article 35 Delegated regulations 1 .
Artigo 35.º 1 . Regulamentos delegados
We must follow the regulations.
Precisamos seguir o regulamento.
Price developments in this sector may also be strongly influenced by other factors , such as changes in primary fuel prices , government regulations or energy taxation .
A evolução dos preços neste sector pode ser também bastante influenciada por outros factores , tais como alterações nos preços dos combustíveis primários , regulamentos dos governos ou impostos sobre a energia .
William long has translated a government regulation, Computer Information Network and Internet Security, Protection and Management Regulations, which has a very clear definition of harmful information .
William long traduziu uma regulamentação do governo, Rede de Informações em Computadores e Segurança na Internet, Regulamentos de Proteção e Administração, que possui uma definição bastante clara do que seria informação prejudicial .
Key differences between the three Regulations
Diferenças fundamentais entre os três regulamentos
EU Council Euro regulations on Greece .
Regulamentação do euro relativa à Grécia .
( c ) accounting rules and banking regulations
c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários
The ECB welcomes the proposed regulations .
O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos .
We have to follow the regulations.
Temos de seguir o regulamento.
Current Formula One Sporting Regulations 2015.
Referências 2012 Formula One Sporting Regulations
Such regulations shall be designed in particular
Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente
1.2 The ECB welcomes the proposed regulations .
1.2 O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos .
The proposed Regulation is amending existing Regulations .
O regulamento proposto altera regulamentos já existentes .
Council regulations by NCBs of Member States .
dos Regulamentos do Conselho associados por BCN dos Estados Membros .
Read more about elections regulations in Brazil.
Leia mais sobre a legislação eleitoral brasileira.
His regulations against luxury were very stringent.
As suas ordenanças contra o luxo foram severas.
The regulations must therefore be reviewed, and I thank you, Commissioner, for highlighting the inadequate features of current European regulations.
Há que rever, portanto, a regulamentação e agradeço lhe, Senhora Comissária, por ter apontado todas as falhas actuais das disposições europeias.
Linking the two Regulations , the Regulation on non financial accounts and the Regulation on financial accounts for the government sector will allow incorporating saving and nonfinancial investment , but also other real variables like the various components of government revenue and expenditure .
A interligação dos dois regulamentos , o regulamento relativo às contas não financeiras e o regulamento relativo às contas financeiras do sector das administrações públicas , permitirá incorporar a poupança e o investimento não financeiro , mas também outras variáveis reais , como as várias componentes das receitas e despesas das administrações públicas .
ECB Regulations As with the regulations adopted by the legislative bodies of the European Community , ECB Regulations have general application , are binding in their entirety and are directly applicable in all euro area countries .
Regulamentos do BCE Tal como sucede com os regulamentos adoptados pelos organismos legislativos da Comunidade Europeia , os Regulamentos do BCE têm carácter geral , são obrigatórios em todos os seus elementos e directamente aplicáveis em todos os países da área do euro .
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.
Na verdade, seria um erro para o Japão pôr fim às suas regulamentações ambientais ou às de saúde e de segurança.
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.
Na verdade, seria um erro para o Jap o pôr fim às suas regulamentações ambientais ou às de saúde e de segurança.
2 Regulations of the Council and of the .
O Comité é convocado pelo Presidente , a pedido d o Conselho ou da Comissáo . Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .
The new Regulations became effective in November 2000 .
Os novos Regulamentos entraram em vigor em Novembro de 2000 .
Most custodians are subject to EU banking regulations .
A maior parte dos custodiantes encontra se sujeita à regulamentação bancária da UE .
These instruments are ECB Regulations and ECB Decisions .
Estes instrumentos são os Regulamentos e as Decisões do BCE .
In Japan , stock prices rose during the first half of the year , partly triggered by new measures introduced by the government to tighten regulations on the short selling of equities .
No Japão , os preços das acções subiram ao longo da primeira metade do ano , em parte , devido às novas medidas introduzidas pelo governo para tornar mais rígidos os regulamentos sobre a venda a descoberto de acções .
Red Army Deep Operations were first formally expressed in the 1929 Field Regulations, and codified in the 1936 Provisional Field Regulations (PU 36).
Estes conceitos, que apareceram impressos já em 1929, foram codificados nos Regulamentos Provisórios de Campanha de 1936 do Exército Vermelho.
New Internet regulations in Belarus provide the government with new forms of control compulsory registration of all websites (and compulsory hosting in Belarus), collection of personal data of Internet cafe users.
Novas regulamentações sobre a internet em Belarus deram ao governo novas formas de controle registro compulsório de todos os websites (e obrigatoriedade de hospedagem em Belarus), coleta de dados pessoais de usuários de lan houses.
The Council shall adopt European regulations and decisions determining
O Conselho adopta regulamentos e decisões europeias que estabelecem
( 5 ) See Article 7 of the proposed ESAs regulations .
( 5 ) V. o artigo 7.o dos regulamentos EAS propostos .
6 ) Article 7 ( 2 ) of the proposed ESAs regulations .
( 6 ) N. o 2 do artigo 7.o dos regulamentos AES propostos .
distortionary effects of current tax and social security regulations .
A consolidacao orcamental é ainda mais importante nos países onde a política monetária já se encontra sobrecarregada . A este respeito , é da maior importancia que se cumpram os compromissos assumidos no ambito dos programas de convergencia e que se preste maior atencao aos efeitos de distorcao da actual regulamentacao fiscal e da seguranca social .
To the same end , the ECB may issue regulations .
Com o mesmo objectivo , o BCE pode emitir regulamentos11 .
To the same end , the ECB may issue regulations .
Com o mesmo objectivo , o BCE pode emitir regulamentos9 .
Farrukh Ahmed writes about new smoking regulations in Dubai.
Farrukh Ahmed escreve sobre as novas regulamentações sobre tabagismo em Dubai.

 

Related searches : Government Procurement Regulations - Local Government Regulations - Stringent Government Regulations - Regulations - Government To Government - Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations - Emission Regulations - Privacy Regulations - Management Regulations - Security Regulations