Tradução de "government relations activities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Government - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| relations with government | relações com o governo |
| The Chilean Government has diplomatic relations with most countries. | O Governo chileno mantém relações diplomáticas com a maioria dos países. |
| She has introduced policies, programs, and institutional reforms designed to support government to society and society to society diplomacy, alongside traditional government to government relations. | Introduziu políticas, programas e reformas institucionais desenhadas para apoiar a diplomacia governo sociedade e sociedade sociedade, ao lado das tradicionais relações governo governo. |
| Damon Meredith saw the implications in this public relations coup for a government organization | Damon Meredith viu as implicações dessa peça de relações públicas para uma organização governamental |
| Many international cultural activities are organised by the government, consulates, and privately. | Muitas atividades culturais internacionais são organizadas pelo governo. |
| international relations public relations. | relações internacionais relações públicas. |
| Until its fall in October 1812, this government focused on creating a strong central government, moderating relations with Spain, and organizing an army. | Até a queda deste governo em outubro de 1812, seu foco era o de criar um forte governo central e manter relações amenas com a Espanha, além de organizar um exército. |
| Hundreds rallied in the rain demanding the U.S government to stop its spying activities and Hong Kong government to protect Snowden. | Centenas de pessoas manifestaram se à chuva exigindo que o governo americano pare com as actividades de espionagem e que o governo de Hong Kong proteja Snowden. |
| The Holy See is the only European subject of international law that has diplomatic relations with the government of the Republic of China as representing China, rather than the government of the People's Republic of China (see Holy See Taiwan relations). | Com poucas exceções, como a República Popular da China e a Coreia do Norte, a Santa Sé possui representações diplomáticas (Nunciatura Apostólica) com quase todos os países do mundo. |
| Saudi Arabia has an oil based economy with strong government control over major economic activities. | A economia da Arábia Saudita é baseada na extração do petróleo com um forte controlo governamental sobre as principais atividades econômicas. |
| Division European Relations Division International Relations | Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais |
| Syrians who do not support the Assad government largely viewed the fair as a cynical public relations event. | Os sírios que não apoiam o governo de Assad consideraram a feira como um evento cínico de relações públicas. |
| Relations between the Dutch government and the Queen were tense, with mutual dislike growing as the war progressed. | As relações entre a rainha e o governo neerlandês eram tensas, com mutual desgosto enquanto a guerra progredia. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Remunerated activities of this nature and other activities outside working hours require prior approval in accordance with the conditions of employment . Accessibility , efficiency , correctness and courtesy should guide the addressees in their relations with the public . | De modo algum devem os destinatÆrios aparentar representar uma posiçª o oficial do BCE , excepto se previamente autorizados em contrÆrio . Os destinatÆrios nª o devem solicitar nem receber remuneraçıes de carÆcter financeiro ou outro pelo exercício de qualquer actividade externa realizada no cumprimento das suas funçıes excepto quando estritamente necessÆrio para cobrir as suas despesas , a menos que para tal tenham sido autorizados pela Comissª o Executiva . |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Sonia Garro took major risks by engaging in anti government activities and joining the Damas group. | Sonia Garro assumiu vários riscos ao participar de atividades antigovernamentais e ao juntar se ao grupo Damas. |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| Indeed, the KRG government has long made clear that it respects Turkish sovereignty and will not interfere with relations between Turkey s government and its own Kurdish population. | Na verdade, a administração do GRC tem deixado bem claro, desde há muito, que respeita a soberania turca e não pretende interferir nas relações entre o governo da Turquia e a sua população curda. |
| Press activities and public relations A PR and press programme , a key part of the Euro 2002 Information Campaign , featured coordinated activities which made both the press and public more aware of the new banknotes and coins . | ACTIVIDADES DE RELAÇÕES PÚBLICAS E JUNTO DA IMPRENSA As actividades de relações públicas e junto da imprensa , uma componente fundamental da Campanha de Informação Euro 2002 , incluíam iniciativas coordenadas destinadas a aumentar a consciencialização do público relativamente às novas notas e moedas . |
| The new civilian government under Khuang Aphaiwong attempted to aid the resistance while maintaining cordial relations with the Japanese. | O novo governo civil de Khuang Aphaiwong tentou ajudar a resistência, mas preservou a cordialidade com os japoneses. |
| Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking | Embora o principal objectivo destes serviços seja permitir lhe executar as suas atribuições básicas de banco central , o Eurosistema presta especial atenção na sua definição a fim de assegurar que , sempre que possível , apoiem a integração financeira . |
| He also took issue with the public relations mileage that the Cuban government seems to be getting from the visit | Ele também vê problemas nas vantagens, em termos de relações públicas, que o governo cubano parece estar ganhando com a visita |
| Historically the government has tried to portray Malaysia as a progressive Islamic nation while strengthening relations with other Islamic states. | Historicamente, o governo tem tentado retratar a Malásia como uma nação islâmica progressista, enquanto reforça as relações com outros Estados islâmicos. |
| The campaign endeavours to maximise this interest and to ensure that accurate information about the banknotes and coins is provided via public relations and press activities . | A campanha procura maximizar este interesse e assegurar que seja prestada informação precisa sobre as notas e moedas através de relações públicas e actividades de imprensa . |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| Industrial Relations | Relações Industriais |
| International relations | Relações internacionais |
| Bilateral relations | Relações bilaterais |
| RELATIONS WITH THE EUROPEAN COMMISSION Close relations with the Commission | que estabelece o objectivo de desenvolver uma coordenação cada vez mais estreita das políticas económicas na área do euro . |
| In the next few days, the formation of Russia s new government will reveal much about power relations between conservatives and liberals. | Nos próximos dias, a formação de novo governo da Rússia revelará muito sobre as relações de poder entre conservadores e liberais. |
| Initially, Dudaev's government held diplomatic relations with Georgia where he received much moral support from the first Georgian President Zviad Gamsakhurdia. | Inicialmente o governo de Dudayev teve relações diplomáticas com a Geórgia, recebendo amplo suporto moral do primeiro presidente georgiano Zviad Gamsakhurdia. |
| The diplomatic relations and regional defence of the two SARs however, is the responsibility of the Central People's Government in Beijing. | As relações diplomáticas e defesa nacional das duas RAEs são, no entanto, responsabilidade do Governo Popular Central em Pequim. |
| This governmental data usually covers almost all public activities to which the government as well as citizens dedicate money. | Os dados governamentais habitualmente cobrem quase todas as actividades públicas nas quais os governos e também os cidadãos aplicam o seu dinheiro. |
| The government follows a policy of tolerance toward other religions and rarely interferes in the activities of non Muslims. | O governo segue uma política de tolerância para com outras religiões e raramente interfere nas atividades de não muçulmanos. |
| The diplomatic activities of the Holy See are directed by the Secretariat of State (headed by the Cardinal Secretary of State), through the Section for Relations with States. | As relações e acordos diplomáticos (Concordatas) com outros estados soberanos portanto, são com ela estabelecidos e não com o Vaticano, que é um território sobre o qual a Santa Sé tem soberania. |
| Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government. | De facto, em 2012, os dados do Trust Barometer da empresa global de relações públicas, Edelman, registaram a maior queda de sempre no que diz respeito ao governo. |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| 110 International relations | Relações internacionais 110 |
| and international relations | internacionais |
| India s American Relations | As Relações Americanas da Índia |
| Relations between Venezuela and the United States government worsened in 2002, after the 2002 Venezuelan coup d'état attempt during which the U.S. government recognized the short lived interim presidency of Pedro Carmona. | As relações entre a Venezuela e o governo dos Estados Unidos pioraram após o golpe de Estado na Venezuela de 2002, durante a qual o governo estadunidense reconheceu a presidência interina de Pedro Carmona. |
| Industrial relations today By many accounts, industrial relations today is in crisis. | De acordo com Lallement (1996) a expressão industrial relations é bastante posterior. |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
Related searches : Government Relations - Government Activities - Government Relations Manager - Media Relations Activities - Public Relations Activities - Investor Relations Activities - Relations - Government To Government - Activities - Vendor Relations - Strained Relations - Commercial Relations - Good Relations
