Tradução de "government tax office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Government - translation :

Office - translation :

Palavras-chave : Governamental Governamentais Governo Governo Federal Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.	O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.
Washington Government Printing Office, 1899.	Washington Government Printing Office, 1899.
Washington, D.C. U.S. Government Printing Office.	A sede do condado é San Marcos, e sua maior cidade é San Marcos.
Washington, D.C. U.S. Government Printing Office.	A sede do condado é Hondo, e sua maior cidade é Hondo.
Washington, D.C. Government Printing Office, 1992.	45 senadores são membros do Partido Republicano.
Post Office Central government Avoirs à vue ( sight deposits )	Correios Administração central Avoirs à vue ( depósitos à ordem )
He has a good position in a government office.	Ele tem uma boa posição num escritório do governo.
The newly elected government took office on July 28, 2001.	O novo governo eleito assumiu o poder em 28 de julho de 2001.
For example, Croatian government wrote off a tax debt to Slobodna Dalmacija 2,800,000 Euros.	Por exemplo, o governo croata cancelou uma divida tributária para o Slobodna Dalmacija 2,800,000 Euros.
The government can earn some money by imposing tax on waving of Brazil Argentina flags.	O governo poderia arrecadar dinheiro se cobrasse uma taxa de pessoas que hasteassem bandeiras do Brasil e da Argentina.
In his first term, he froze government hiring and approved tax hikes to balance the budget.	Em seu primeiro mandato, congelou contratações do governo e aprovou aumentos de impostos para equilibrar o orçamento.
Commission on the Renovation of the Executive Mansion, Government Printing Office 1952.	Commission on the Renovation of the Executive Mansion, Government Printing Office 1952.
formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate.	Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo.
These budget surplus targets take into account a significant tax reduction and government expenditure increase in 2002 .	Estes objectivos de excedente orçamental tomam em consideração uma redução de impostos significativa e um aumento da despesa pública em 2002 .
Schwarzman acts as if he s beset by a meddlesome, tax happy government and a whiny, envious populace.	Schwarzman age como se fosse assolado por um governo intrometido que se compraz com a criação de impostos, e por uma populaça chorona e invejosa .
In addition , monetary liabilities of central government ( post office , Treasury ) are not included .	Além disso , não se incluem as responsabilidades monetárias da administração central ( correios , Tesouro ) .
Symbolism In ecclesiastical and formal government ceremonial, special officials may carry a wand of office or staff of office representing their power.	Simbolismo Em cerimônias governamentais formais e eclesiásticas, funcionários especiais podem carregar uma vara do ofício ou bastão do ofício representando seu poder.
Liabilities to general government increased by EUR 12.9 billion , mainly reflecting typical endof month tax inflows to Treasuries .	As responsabilidades para com a administração pública aumentaram EUR 12.9 mil milhões , reflectindo principalmente as habituais receitas fiscais das Fazendas Públicas no final do mês .
The Hungarian government plans to introduce a tax of approximately 0.6 US dollars per gigabyte of Internet traffic.	O governo húngaro planeja introduzir um imposto de cerca de US 0,60 por gigabyte de tráfego na internet.
The government introduced a value added tax in 1999 as part of its efforts to increase domestic revenues.	O governo introduziu um imposto sobre valor agregado, em 1999, como parte de seus esforços para aumentar as receitas internas.
Tax	Imposto
Tax subsidies are also known as tax expenditures.	Subsídios também podem ser dados com outros objetivos.
The Wales Office is a department of the United Kingdom government, responsible for Wales.	Desde 1301, o título aplicado no herdeiro aparente do Reino Unido é Príncipe de Gales.
Sócrates and his first government ( XVII Governo Constitucional ) took office on 12 March 2005.	Sócrates e o primeiro governo ( XVII Governo Constitucional ) tomaram posse em 12 de Março do mesmo ano.
Lámud also is the head office of the government of the Province of Luya.	Lamud é um distrito peruano localizado na Província de Luya, departamento Amazonas.
All of this is bound to happen eventually if a government does not tax sufficiently to cover its spending.	Este conjunto de situações poderá em última análise acontecer, se o nível de tributação aplicado pelo Estado não for suficiente para cobrir a despesa pública.
Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value.	Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo.
The government of Aichi Prefecture is located in the Aichi Prefectural Government Office in Nagoya, which is the old capital of Owari.	Atualmente, a sede política da província de Aichi localiza se em Nagoia, que era a capital da antiga Owari.
Tax provisions .	Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro .
TAX PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FISCAIS
The money wires allowed to include thousands of people in the newly opened financial services of the country, said Manuel Ferreira Brusquetti, Paraguay's tax office.	O dinheiro circulante permitiu que milhares de pessoas fossem incluídas no recém aberto serviço de finanças do país , disse Manual Ferreira Brusquetti, do departamento de finanças do Paraguai.
During most of the history of the PRC, Shanghai has been a comparatively heavy contributor of tax revenue to the central government, with Shanghai in 1983 contributing more in tax revenue to the central government than Shanghai had received in investment in the prior 33 years combined.	Na maior parte da história da República Popular da China (RPC), a fim de canalizar a riqueza para as áreas rurais, Xangai tem sido um importante contribuinte na receita fiscal do governo central chinês.
If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax.	Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar.
The cabinet was notable for its lack of personal friends, office seekers, or experienced government administrators.	O gabinete era notável por sua falta de amigos pessoais, trabalhadores de escritório ou administradores governamentais experientes.
Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax.	International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.	Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
Gross of tax .	Bruta de impostos .
'Garbage Tax' Controversy	Polêmica da Taxa do Lixo
Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .	Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .
The primary source of direct tax revenue was individuals, who paid a poll tax and a tax on their land, construed as a tax on its produce or productive capacity.	Os cidadãos pagavam impostos per capita e pelos seus terrenos, com base na sua produção ou na capacidade produtiva.
Elections Lula first ran for office in 1982, for the state government of São Paulo and lost.	Em 1982, Lula participou das eleições para o governo de São Paulo e perdeu.
The official change, registered at the government office in Mistelbach in 1877 transformed him into Alois Hitler .	A mudança oficial, registada na conservatória do registo civil em Mistelbach em 6 de janeiro de 1877 transformou Aloys Schicklgruber em Alois Hitler.
Once it is mailed to Sealand's tourist and government office, it will then be brought to Sealand.	O empresário alemão era Alexander Achenbach, que comprara de Roy Bates um passaporte de Sealand.
Against this background, government tax and spending policies, as well as labor market regulation, should be reformed to help boost female employment.	Perante este cenário, as políticas fiscais e de despesa dos governos, bem como a regulação do mercado de trabalho, devem ser reformadas para ajudarem a aumentar a taxa de emprego das mulheres.
Writing off tax debts is only for the news outlets that are utterly in government property, as the HRT and Vjesnik are.	O perdão das dívidas tributárias é apenas para os veículos noticiosos que são totalmente da propriedade do governo, como a HRT e o Vjesnik são.

Display this page in English