Tradução de "graduating university" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He studied medicine at the University of Tirana, graduating in 1967.
Graduou se em medicina na Universidade de Tirana em 1967, concluindo pós graduação em Paris.
He attended Yale University from 1964 to 1968, graduating with a B.A.
Após sua formatura, entrou para a Universidade Yale em setembro, 1964.
In 1949 Morrison went to Howard University graduating in 1953 with a B.A.
Vida acadêmica Em 1949, Morrison ingressou na Universidade Howard, onde se formou em Inglês em 1953.
He studied philosophy at the University of Paris (the Sorbonne), graduating in 1920.
Estudou filosofia na Universidade de Paris, onde se graduou em 1920.
Putin entered the Law Department of the Leningrad State University in 1970, graduating in 1975.
Entre 1970 e 1975, estudou na faculdade de Direito da Universidade Estatal de Leningrado.
Born in Illinois, Rumsfeld attended Princeton University, graduating in 1954 with a degree in political science.
Rumsfeld estudou na Universidade de Princeton, se formando em 1954 em ciência política.
Berta Lutz studied natural sciences, biology and zoology at the University of Paris Sorbonne, graduating in 1918.
Licenciou se em 1918 em Sciences (ciências naturais) em Paris, na Sorbonne, com especialização em anfíbios anuros.
After graduating, she received a dance scholarship to the University of Michigan School of Music, Theatre Dance.
Depois de se formar, ela recebeu uma bolsa de estudos de dança na Universidade de Michigan.
After completing his secondary education, Mahfouz was admitted to King Fouad I University (now the University of Cairo), where he studied philosophy, graduating in 1934.
Depois de completar o ensino secundário, Mahfouz ingressou na Universidade Rei Fouad I, hoje conhecida como a Universidade do Cairo, onde estudou Filosofia, graduando se em 1934.
After graduating from Yale University in 1968 and Harvard Business School in 1975, Bush worked in oil businesses.
Após graduar se pela Universidade Yale em 1968, e a Harvard Business School em 1975, Bush trabalhou na empresa de petróleo de sua família.
After graduating from high school in 1983, he studied at the University of Massachusetts Amherst, majoring in anthropology.
Depois de terminar o colegial em 1983, ele estudou na Universidade de Massachusetts Amherst, graduando se em antropologia.
After graduating from Technical University of Munich in 1946, he studied sculpture at a nearby fine arts academy.
Depois de se formar pela Universidade Técnica de Munique, em 1946, estudou escultura em uma academia de Belas Artes nas proximidades.
On his return, he studied at the University of Technology, Sydney, graduating in 1991 with a BA in Communications.
Hugh Jackman tem grande grau de comunicação por ter feito jornalismo na Universidade de Tecnologia de Sydney, Austrália.
We're graduating tomorrow.
Nos formaremos amanhã.
Early career After graduating from the university, Tange started to work as an architect at the office of Kunio Maekawa.
Obteve o diploma de arquitecto em 1938, na Universidade de Tóquio, e a partir dessa data começou a trabalhar com Kunio Maekawa.
After graduating from Rutgers, Friedman was offered two scholarships to do graduate work one in mathematics at Brown University and the other in economics at the University of Chicago.
Após se formar pela Rutgers, Friedman recebeu a proposta de duas bolsas de estudos para pós graduação uma em matemática na Universidade de Brown e outra em economia na Universidade de Chicago.
He enrolled at the University of Southern California, then at University of California, Berkeley, before graduating in 1914 from Magdalen College, Oxford, with degrees in economics and political science.
Passou pela Universidade do Sul da Califórnia e pela Universidade de Berkeley antes de se graduar em 1914 pelo Magdalen College,em Oxford em Economia e Ciências Políticas.
Upon graduating from high school, Angle attended the Clarion University of Pennsylvania, where he continued to wrestle at an amateur level.
Após se formar no colégio, Angle passou a estudar na Clarion University of Pennsylvania, onde continuou a luta amadora.
Torvalds attended the University of Helsinki between 1988 and 1996, graduating with a master's degree in computer science from NODES research group.
Torvalds frequentou a Universidade de Helsínquia, entre 1988 e 1996, graduando se com um Mestrado em Ciência da Computação a partir do grupo de pesquisa NODES.
He was educated at a Tettenhall College, Staffordshire, and entered Owens College, now the University of Manchester, in 1882, graduating in 1885.
Entrou no Owens College da Universidade de Manchester em 1882, e se graduou em 1885.
After graduating in 1982, she attended East Carolina University in Greenville, North Carolina, where she received a degree in drama in 1986.
Após a high school foi para a Carolina do Norte, onde se formou em Teatro na East Carolina University.
Tom is graduating this year.
Tom está se formando este ano.
Toni was a fellow at the university and should have been graduating later this year in the course that he began in 2006.
Toni era bolsista na universidade e deveria se graduar no fim deste ano no curso de economia, no qual havia entrado em 2006.
' Career 1980s Before graduating from the University of Missouri, Crow worked as a music teacher at the Kellison elementary school in Fenton, Missouri.
Depois de se formar na faculdade, Crow trabalhou como professora de música na escola primária de Kellison, em Fenton, Missouri.
As recently as 2007, when New York University economist Thomas Sargent, addressing the graduating class at the University of California, Berkeley, summarized the wisdom of economics in 12 short principles, the tradeoff was among them.
Não há muito tempo, em 2007, quando o economista da Universidade de Nova Iorque, Thomas Sargent, dirigindo se à turma de finalistas na Universidade da Califórnia, Berkeley, resumiu a sabedoria da economia em 12 princípios curtos, o trade off estava entre eles.
While Iranian authorities are investigating this case, Oxford University announced that they have no record of Mr. Kordan graduating from there. Iranian blogger, Mr. Behi, writes
Enquanto as autoridades iranianas estão investigando o caso, a Universidade de Oxford anunciou não possuir nenhum registro de que o Sr. Kordan tenha cursado uma graduação na instituição.
Lobachevsky attended Kazan Gymnasium from 1802, graduating in 1807 and then received a scholarship to Kazan University, which was founded just three years earlier in 1804.
Aos 14 anos estava preparado para ingressar na Universidade de Kazan, recentemente fundada, iniciando seus estudos superiores em 1807.
Jeffrey graduated as a member of the 2007 graduating class and played his first collegiate basketball game on November 11, 2007, for the University of Illinois.
Jeffrey graduou se como um membro da turma de formandos de 2007 e jogou seu primeiro jogo de basquete no colegial em 11 de novembro de 2007, para a Universidade de Illinois.
He became one of the first people in Canada to receive a degree in geophysics, graduating from Trinity College at the University of Toronto in 1930.
Foi o primeiro estudante canadense a enveredar por estudos especializados na área da geofísica, iniciando os seus estudos na Universidade de Toronto em 1930.
I can't believe I'm graduating this year.
Eu não posso acreditar que estarei me formando este ano.
Students graduating technical subjects obtain a Diploma.
Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
These are members of my graduating class, 1986.
São membros da minha turma de graduação, 1986.
After graduating from college, Angle continued to wrestle.
Após se formar, Angle continuou a lutar.
He helped run his father's pharmacy until 1937 when he returned to academia, graduating with his masters from Louisiana State University in 1940, where he was a political science instructor.
Ajudou a gerir a farmácia do seu pai até 1937 quando regressou à Universidade, obtendo um mestrado pela Universidade do Estado do Luisiana, em 1940, e onde foi professor de Ciência Política.
He attended the Liceo classico Cavour in Turin, and enrolled at the University of Turin in 1876, graduating in 1880 with high honours, after which the University employed him to assist first Enrico D'Ovidio, and then Angelo Genocchi, the Chair of calculus.
Frequentou o Liceo classico Cavour em Turim e se matriculou na Universidade de Turim, em 1876, se graduando em 1880 com mérito e logo depois foi contratado pela universidade para auxiliar primeiramente Enrico D'Ovidio e depois Angelo Genocchi, o professor catedrático de cálculo infinitesimal.
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
O diretor apertou a mão de cada aluno graduando.
He entered in a Medicine course in 1828, graduating in 1832.
Ingressou em 1828 no curso de medicina, diplomando se em 1832.
After graduating, Richard told his parents he would travel through Europe.
Após graduar se ele disse a seus pais que iria viajar pela Europa.
Ginastera studied at the conservatory in Buenos Aires, graduating in 1938.
Nasceu em Buenos Aires e estudou no conservatório desta cidade, até graduar se em 1938.
After graduating from high school in 1953 at the age of 16, Pynchon studied engineering physics at Cornell University, but left at the end of his second year to serve in the U.S. Navy.
Passou então a freqüentar o departamento de Engenharia da Universidade de Cornell, uma das universidades da Ivy League, mas abandonou o curso no segundo ano para juntar se à marinha americana.
After graduating from Florida Atlantic University, Henderson moved to Los Angeles and began his career in earnest, playing rock with Twilight, a four piece cover band that included Alice Long on bass and vocals.
Após se formar na Florida Atlantic University, Henderson se mudou para Los Angeles e começou sua carreira tocando com o violinista Jean Luc Ponty, o baixista Jeff Berlin, e Weather Report's Joe Zawinul.
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
De qualquer forma, irei para a faculdade depois de me formar no ensino médio (antigo 'colegial')
Pauli attended the Döblinger Gymnasium in Vienna, graduating with distinction in 1918.
Pauli estudou no Döblinger Gymnasium em Viena, graduando se com honra em 1918.
After graduating in 1960, he began his career shooting short films and commercials.
No começo da carreira dirigiu curtas e comerciais.
Graduating from private school in eighth grade, Lombardo moved to Pius X High School.
Graduado na oitava série por uma escola particular, Lombardo foi para o colégio Pius X High School.

 

Related searches : After Graduating University - Graduating From University - Graduating Class - Graduating Student - Graduating Bachelor - On Graduating - Graduating Senior - Graduating From - Are Graduating - Graduating Position - Before Graduating - Graduating College - Is Graduating