Tradução de "granite slab" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Granite - translation :

Slab - translation :

Palavras-chave : Granito Mármore Calcário Mármore Bancadas Laje Mármore Marquesa Betão Maca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People reuse it for a slab for their home.	As pessoas os reutilizam como despensa.
A common example of this type is granite.	Alguns exemplos são o granito e o diabásio.
The Gallura granite district is composed of 260 companies that work in 60 quarries, where 75 of the Italian granite is extracted.	A região de Gallura tem cerca de 260 empresas que exploram 60 pedreiras de onde é extraído 75 de todo o granito italiano.
Glass and granite skyscrapers were built in Center City.	A cidade também foi um importante centro financeiro.
These minerals are common in crustal rocks such as granite.	Esses materiais são comuns em rochas crustais como os granitos.
The eastern part of the Pyrenees consists largely of granite and gneissose rocks, while in the western part the granite peaks are flanked by layers of limestone.	A porção oriental desta cordilheira compõe se principalmente de granito e gneisse, enquanto que na parte ocidental os picos de granito são acompanhados por camadas de calcário.
Granito ( Granite ) is a city in the state of Pernambuco, Brazil.	Granito é um município brasileiro do estado de Pernambuco.
However, criticality is only achieved once the thickness of this slab exceeds a critical value.	No entanto, a criticidade apenas é atingida quando a espessura desta folha excede um valor crítico.
The walls are all of granite, with about one meter of thickness.	Isto revela claramente a atracção que o centro exerce sobre as populações vizinhas.
The Wadi Hammamat was a notable source of granite, greywacke, and gold.	Wadi Hammamat foi uma importante fonte de granito, grauvaque e ouro.
The county seat is Edwardsville, and its largest city is Granite City.	A sede do condado é Edwardsville, e sua maior cidade é Edwardsville.
Masons, young people from the neighborhood, neighbors lifted a cement slab and saved a person in	Pedreiros, jovens do bairro e vizinhos levantaram uma laje de cimento e salvaram uma pessoa em Santa Maria Nativitas.
Slab pull is therefore most widely thought to be the greatest force acting on the plates.	Pensa se que o arrasto causado por blocos será a força mais importante aplicada sobre as placas.
I remember going to McDonald's as a child, and I didn't just get a slab of meat.	Eu me lembro de ir no McDonald's quando criança e eu não comia só um pedaço de carne.
The nation is an archipelago of 155 tropical islands, some granite and some coral.	Está formado por umas 115 ilhas tropicais, de origem granítica e de corais.
The distinctive texture of rapakivi granite is due to oligoclase rims on orthoclase phenocrysts.	A textura distinctiva do granito rapakivi é devida a cristas de oligoclase em fenocristais de ortoclase.
Welwitsch was buried in the Kensal Green Cemetery where the slab over his grave reads Frederikus Welwitsch, M.D.	Friedrich Welwitsch está enterrado no Cemitério Kensal Green, em Londres.
These minerals occur in clay and various types of rock such as granite and sandstone.	Arenitos, argila e granito são exemplos de rochas que contém compostos de silício.
Yamato Ridge is of continental origin and is composed of granite, rhyolite, andesite and basalt.	A Cordilheira de Yamato é de origem continental e é composta de granito, riólito, andesito e basalto.
When it was built, reinforced concrete was used in traditional ways, such as in pillar, beam and slab structures.	Quando foi construída, o concreto armado ainda era utilizada de forma tradicional, como em estruturas de pilares, vigas e lajes.
When the gods knew that Fenrir was fully bound, they took a cord called Gelgja (Old Norse fetter ) hanging from Gleipnir, inserted the cord through a large stone slab called Gjöll (Old Norse scream ), and the gods fastened the stone slab deep into the ground.	Quando os deuses souberam que Fenris estava completamente preso, eles pegaram uma coleira chamada Gelgja (do Nórdico Antigo grilhão ) pendendo de Gleipnir, inseriram a fina corda por entre uma grande rocha chata chamada Gjöll (Nórdico Antigo Grito ), e os deuses asseguraram a rocha chata fundo no chão.
The continental crust consists of lower density material such as the igneous rocks granite and andesite.	A crosta continental consiste de material com densidade menor, como as rochas ígneas granito e andesito.
The granite extraction represents one of the most flourishing industries in the northern part of the island.	A extração de granito é uma indústria florescente no norte da ilha.
He reasoned that oil had migrated from the shale down to the granite deep in the ground.	Ele argumentou que o petróleo havia migrado do xisto até ao granito no fundo da terra.
The Granitic Group consists of 45 granite islands, all within a radius of the main island of Mahé.	O Grupo Granítico consiste em 40 ilhas de origem granítica, situadas em um raio de 56 km da ilha principal, Mahé.
The contractor, Walter Hall, also an engineer, produced independent computations and argued for increasing the reinforcing steel in the first floor s slab.	O empreiteiro, Walter Hall, que também era engenheiro, produziu cálculos independentes e defendeu que se devia aumentar o reforço da placa do primeiro andar.
Small slender prismatic crystals are common in a fine grained granite called aplite, often forming radial daisy like patterns.	Os cristais prismáticos delgados são comuns num granito de grão fino chamado aplito frequentemente formando um padrão radial.
In some parts of the city tram car tracks and granite flooring laid during the era are still visible today.	Em algumas partes da cidade, faixas elétricas e manifestações artísticas em granito oriundas da época ainda são visíveis até hoje.
Dartmoor is the largest open space in southern England at , its moorland extending across a large expanse of granite bedrock.	Ele contém Dartmoor, com 954 km², o maior espaço aberto no sul da Inglaterra.
With the arrival of spring, sunlight warms the subsurface and pressure from subliming CO2 builds up under a slab, elevating and ultimately rupturing it.	Com a chegada da primavera, a luz solar aquece o subsolo e a pressão de sublimação CO2 acumula se elevando e, finalmente, rompendo se.
During the feast of the ridge, where engineers and workers gather to celebrate the laying of the slab work, Clementino's wife flirts with several men.	Durante a festa da cumeeira, quando engenheiros e operários se reúnem para comemorar a colocação da última laje da obra, a mulher de Clementino flerta com vários homens.
Natural resources include peat deposits, small quantities of oil and natural gas, granite, dolomite (limestone), marl, chalk, sand, gravel, and clay.	Entre os recursos naturais da Bielorrússia estão depósitos de turfa, pequenas quantidades de petróleo e gás natural, granito, dolomita (calcário), marga, giz, areia, cascalho e argila.
During the reign of Catherine the Great in the 1760s 1780s, the banks of the Neva were lined with granite embankments.	Durante o reinado de Catarina, a Grande, as margens do rio Neva foram definidas com granito.
His last resting place is currently marked by a cross inscribed stone slab within the outline of the old abbey marked out in a public park.	Seu último lugar de descanso está marcado por um bloco de pedra com uma cruz inscrita, fora da abadia, em um parque público.
In the short time since the decision to elevate Gauck to the presidency, the granite beneath Merkel s feet has become political quicksand.	No curto espaço de tempo desde a decisão de elevar Gauck à presidência, o granito sob os pés de Merkel tornou se areia movediça política.
The inscription on the rough hewn granite block set to mark the spot reads Frank Wild 1873 1939, Shackleton's right hand man.	Na inscrição no bloco de granito pode ler se Frank Wild 1873 1939, Shackleton's right hand man.
Specifically, cells that may be HIV infected are opened and the proteins within are placed into a slab of gel, to which an electrical current is applied.	Células infectadas por HIV são abertas e as proteínas nelas contidas são colocadas em uma placa de gel à qual uma voltagem é aplicada.
Alcains owes much of its fame to the granite quarries located here, whose stone is considered to be among the best in Portugal.	Esta vila, deve também muito da sua fama às pedreiras de granito aqui situadas e considerado um dos melhores de Portugal.
The best developed and largest crystals are those found with orthoclase, quartz, epidote, and calcite in veins in granite at Arendal in Norway.	Os maiores e mais bem desenvolvidos cristais são geralmente encontrados com ortoclase, quartzo, epídoto e calcita em veios nos granitos de Arendall, Noruega.
Alongside its history, the island was always renowned for its mineral ore many columns and buildings in Rome were built with the Gigliese granite.	Muitas colunas e partes nobres de edifícios da Roma antiga foram construídas com granitos trazidos da ilha.
The city and fortress are built on a granite hill that is 120 meters (400 ft) high and is surrounded by massive crenelated ramparts.	Tanto a cidade quanto a fortaleza estão construídas sobre uma colina de granito de 120 metros de altura.
The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits.	O dicionário não é esculpido em um bloco de granito, em um pedaço de pedra. Ele é feito de várias pecinhas.
The slab on top bears the inscription ICI REPOSE UN SOLDAT FRANÇAIS MORT POUR LA PATRIE 1914 1918 ( Here lies a French soldier who died for the fatherland 1914 1918 ).	No solo, situa se o memorável Túmulo do soldado desconhecido ( Ici repose un soldat français mort pour la patrie ).
The massive and unworn character of the chain comes from its abundance of granite, which is particularly resistant to erosion, as well as weak glacial development.	A aparência maciça e conservada da cordilheira é devida à abundância de granito que é particularmente resistente à erosão e ao fraco desenvolvimento glacial.
Says the constant entry of final work Itapevi (by Tupi itá peb'y) itapevas river, the river slabs of flat stones, of ita peba (flat stone slab) and 'y (river or waters) .	Diz o verbete constante da última obra ITAPEVI (do tupi, itá peb'y) Rio das itapevas, rio das lajes, das pedras chatas, de itá peba (pedra chata, laje) e 'y (rio, águas) .

Display this page in English