Tradução de "grant any rights" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Grant - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Saudi judiciary does not grant people's rights, and especially their political rights.
O sistema judiciário árabe não concede direitos às pessoas e, principalmente, seus direitos políticos.
The Bank shall not grant any reduction in interest rates.
O Banco não concede reduções das taxas de juro.
The Bank shall not grant any reduction in interest rates .
O Banco não concederá reduções das taxas de juro .
They are waiting for the director to decide whether to grant them visitation rights.
Aguardam a decisão do director sobre o direito ou não de visita.
Gaius then proposed a law which would grant citizenship rights to Rome's Italian allies.
Caio então propôs uma lei que garantia cidadania a aliados italiotas.
The creator doesn't have any rights.
O criador não tem nenhum direito.
The Eurosystem may not grant any loans to Community bodies or national government entities .
O Eurosistema não pode conceder quaisquer empréstimos nem a organismos comunitários , nem a quaisquer entidades governamentais nacionais .
The nation s broadcasting stations don't have any capability, any rights, any power to heal themselves from political impartiality.
As estações de radiodifusão do país não têm qualquer capacidade, quaisquer direitos ou qualquer poder de curar se da imparcialidade política.
I hope there aren't any snail rights activists around here.
Espero que não haja nenhum ativista defensor dos direitos dos caramujos por perto.
In this case , the ECB shall instruct the relevant NCBs and grant them any necessary powers of attorney .
Em tal caso o BCE dará as suas instruções ao BCN em causa e conceder lhe á os necessários poderes .
Holdings of securities other than shares or other equity , which are negotiable and usually traded on secondary markets or can be offset on the market , and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Títulos que não acções Disponibilidades em títulos que não acções ou outras participações , que sejam negociáveis e normalmente transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
Trainee grant
Trainee grant
Wacker, Grant.
Wacker, Grant.
Grant, A.J.
Duque de Orléans.
Grant, James.
Grant, James.
Securities other than equity issued by reporting agents , which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Títulos , à excepção de participações de capital emitidos pelos agentes inquiridos , que são instrumentos normalmente negociáveis e transaccionados em mercados secundários , ou que podem ser compensados no mercado e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
This item refers to securities other than equity , which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Esta rubrica contabiliza os títulos excepto acções , que são instrumentos normalmente negociáveis e normalmente transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
You grant that?'
Você concorda?
5.7.1 Grant amount
5.7.1 Valor das bolsas
Grant us peace!
Concede nos a paz!
Securities other than shares Holdings of securities other than shares or other equity , which are negotiable and usually traded on secondary markets or can be offset on the market , and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Disponibilidades em títulos que não acções ou outras participações , que sejam negociáveis e normalmente transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
This item refers to holdings of securities other than shares and other equity which are usually negotiable and traded on secondary markets or can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Nesta rubrica são contabilizadas as disponibilidades sob a forma de títulos excepto acções ou outras participações , que sejam negociáveis e normalmente transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
Securities other than shares Holdings of securities other than shares or other equity , which are negotiable and usually traded on secondary markets or can be offset on the market , and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Títulos que não acções Disponibilidades em títulos que não acções ou outras participações , que sejam negociáveis e normalmente transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
Holdings of securities other than shares , other equity or money market paper , which are usually negotiable and traded on secondary markets or can be offset on the market , and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Detenção de títulos que não acções , outras participações de capital ou títulos do mercado monetário , normalmente negociáveis e transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não confere aodetentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição de emissão .
Holdings of securities other than shares , other equity or money market paper , which are usually negotiable and traded on secondary markets or can be offset on the market , and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Detenção de títulos que não acções , outras participações de capital ou títulos do mercado monetário , normalmente negociáveis e transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
Securities other than shares Holdings of securities other than shares or other equity , which are negotiable and usually traded on secondary markets or can be offset on the market , and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Disponibilidades em títulos que não acções ou outras participações , que sejam negociáveis e normalmente transaccionados em mercados secundários ou que possam ser compensados no mercado , e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a entidade emitente .
The regime obstructed in any way possible the work of local human rights organizations.
O regime obstruía de qualquer maneira possível o trabalho das organizações de direitos humanos locais.
Securities other than equity or money market paper issued by reporting MFIs , which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Títulos , à excepção de participações de capital ou de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM inquiridas , que são instrumentos geralmente negociáveis e transaccionados em mercados secundários , ou que podem ser compensados no mercado e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição de emissão .
Securities other than equity or money market paper issued by reporting MFIs , which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Títulos à excepção de particpações de capital ou de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM inquiridas , que são instrumentos geralmente negociáveis e transaccionados em mercados secundários , ou que podem ser compensados no mercado e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
King Afonso Henriques granted Jordan the region of Lourinhã as fief and allowed him to grant a foral (letter of feudal rights) to its settlers in 1160.
O rei Afonso Henriques concedeu a Jordão a região da Lourinhã e permitiu que concedesse um foral aos seus colonos em 1160.
However , an examination of these rules by the EM1 did not suggest that these rules currently grant any form of privileged access .
No entanto , uma análise efectuada pelo IME nao indica que aquelas regras possibilitem actualmente qualquer forma de acesso privilegiado .
For AIFM which only manage unleveraged AIF and do not grant investors redemption rights during a period of five years a specific threshold of EUR 500 million applies .
Em relação aos GFIA que só gerem FIA que não recorrem ao efeito de alavanca e não concedem aos investidores direitos de reembolso durante um período de 5 anos , aplica se um limiar específico de 500 milhões de euros .
Many people consider civil unions, even those that grant equal rights, inadequate because they create a separate status, and believe they should be replaced by gender neutral marriage.
Muitas pessoas consideram as uniões civis inadequadas, mesmo aquelas que concedem direitos iguais, porque elas criam um estatuto próprio e deveriam ser substituídas por um gênero neutro casamento.
Early life Hiram Ulysses Grant was born in Point Pleasant, Ohio, on April 27, 1822, to Jesse Root Grant, a tanner, and Hannah (née Simpson) Grant.
Biografia Infância e família Hiram Ulysses Grant nasceu em Point Pleasant, Ohio, em 27 de abril de 1822.
Some organizations, like Human Rights Watch, solve the problem by refusing to accept any government funding.
Algumas organizações, como a Human Rights Watch, resolvem o problema ao recusarem aceitar qualquer financiamento do governo.
In any case, the total costs of staff performing academic tasks may not exceed 10 of the total grant of a given year.
Em qualquer caso, as despesas globais do pessoal no desempenho de funções académicas não podem exceder 10 do total da bolsa para cada ano.
The Commission does not enter into any commitment with respect to the size of the grant programmes or the financing of specific actions .
A Comissão não assume nenhum compromisso no que respeita à dimensão do programa de subvenções de quanto ao financiamento de acções específicas .
The Commission shall be informed , in sufficient time to enable it to submit its comments , of any plans to grant or alter aid .
Para que possa apresentar as suas observações , deve a Comissão ser informada atempadamente dos projectos relativos à instituição ou alteração de quaisquer auxílios .
He also informs Grant that none of them, with the possible exception of Tim and Lex, are going to leave any time soon.
Ele também informa que nenhum deles, com a exceção de Tim e Lex, sairão tão cedo da Costa Rica.
Evan Grant Let's do pull.
Evan Grant Vamos de puxar .
Grant, O Lord, my supplication.
Ó Senhor nosso, escuta a minha súplica!
BF ... without a MacArthur grant.
BF Sem a permissão do MacArthur.
Grant amount and eligible expenditures
Valor dos subsídios e despesas elegíveis
Grant Amount and Eligible Expenditures
Valor da bolsa e despesas elegíveis

 

Related searches : Grant Rights - Any Rights - Grant Exclusive Rights - Grant Equal Rights - Grant All Rights - Grant Me Rights - Grant Access Rights - Grant Of Rights - Grant No Rights - Grant Usage Rights - Grant Any Discount - Any Potential Rights - Establish Any Rights - Reserve Any Rights