Tradução de "graphical user interface" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Graphical user interface The debugger does not contain its own graphical user interface, and defaults to a command line interface. | Interface gráfica de usuário O depurador não contém a sua própria interface gráfica do utilizador, suportando apenas a interface CUI ou interpretador de comandos. |
| Graphical user interface for PostgreSQL database | Interface gráfica de utilizador de base de dados PostgreSQL |
| graphical user interface to computational chemistry packages | Interface gráfico de utilizador (GUI) para pacotes de química computacional |
| A graphical user interface for SSH and SCP | Um interface gráfico para o SSH e o SCP |
| A graphical user interface for the PDF Toolkit (pdftk) | A interface gráfica de utilizador para o Toolkit PDF (pdftk) |
| QtSmbstatus is a GUI (graphical user interface) for smbstatus | O QtSmbstatus é um interface gráfico para o smbstatus |
| Modern user interface Version 2.0 introduced a new optional streamlined graphical user interface called Modern UI (MUI). | Modern User Interface A versão 2.0 introduziu uma nova interface gráfica dinâmica chamada Modern UI (MUI). |
| A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities | Uma interface gráfica de utilizador para o utilitário de calibração de ecrã Argyll CMS |
| Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. | Interface gráfico para a European Molecular Biology Open Software Suite. |
| Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI). | É a interface entre o usuário e o sistema operacional (kernel). |
| A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates | Um interface gráfico de utilizador para manusear e emitir Certificados segundo a norma X.509 |
| Glade Interface Designer is a graphical user interface builder RAD tool for GTK , with additional components for GNOME. | Glade é um construtor de interface gráfica para GTK que facilita a criação de programas que se integram ao GNOME. |
| mprove Graphical User Interface of Apple Lisa Inventing the Lisa User Interface by Rod Perkins, Dan Keller and Frank Ludolph (1 MB PDF) Apple Lisa simulator | Veja também Apple Inc. Macintosh Ligações externas Apple Lisa on Dmoz mprove Graphical User Interface of Apple Lisa |
| hkl library graphical interface. | Interface gráfico para a Biblioteca hkl de difração computacional |
| Graphical interface for openMSX | Interface gráfica para openMSX |
| QWBFS Manager is a graphical user interface (GUI) for working with WBFS filesystem formatted hard disk drive. | O QWBFS Gestor é uma interface gráfica para trabalhar com discos rígidos formatados com o sistema de ficheiros WBFS. |
| After seeing a demonstration of the Apple Lisa, Kildall oversaw the creation of DRI's own graphical user interface, called Graphical Environment Manager (GEM) Desktop. | Após ver uma demonstração do Apple Lisa, Gary passou a desenvolver uma GUI na Digital Research, chamada Graphical Environment Manager (GEM). |
| In general, operating system shells use either a command line interface (CLI) or graphical user interface (GUI), depending on a computer's role and particular operation. | Geralmente, shells do sistema operacional usam uma interface de linha de comando (CLI) ou interface gráfica do usuário (GUI). |
| Graphical interface to build UIMA CPE | Interface gráfica para compilar UIMA CPE |
| Graphical interface for programing a YubiKey | Interface gráfica para programação de uma Yubikey |
| Use GtkBuilder to create the user interface in a graphical way and load it from xml files at runtime | Utilizar o GtkBuilder para criar o interface de utilizador de uma forma gráfica e para o ler a partir de ficheiros xml durante a execução |
| We provide this for you here as an aid to learning your way around the KDE Graphical User Interface. | Nós oferecemos isto para si como uma ajuda na aprendizagem da GUI (Graphical User Interface) do KDE. |
| Graphical interface for the Coq proof assistant | Interface Gráfico para o Assistente de testes CoqIDE |
| Graphical interface for Modem manager daemon control | Interface gráfica para controlo daemon do gestor de Modem |
| A graphical interface for easily configuring Synergy | Uma interface gráfica para configurar facilmente o Synergy |
| Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface. | Nos anos 80, patentes de software não existiam, e a Xerox foi a pioneira em interface gráfica do usuário. |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| The 16 bit versions of Windows (up to 3.11) ran as a Graphical User Interface (GUI) on top of MS DOS. | A versão seguinte, MS DOS 6.21 (lançada em Março de 1994), surgiu devido a problemas legais. |
| Anjuta Plugin User Interface | Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta |
| Graphical interface to the R environment for statistical computing | Interface gráfico para o ambiente R para computação estatística |
| A graphical interface to configure the wuftpd FTP daemon. | Uma interface gráfica para configurar o servidor de FTP wuftpd. |
| A window manager is system software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface. | Um gerenciador de janelas é um software de sistema que controla o posicionamento e a aparência das janelas dentro de um sistema de janelas em uma interface gráfica do usuário. |
| Use GtkBuilder for user interface | Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador |
| Test user interface for HUD | Interface de uutilizador de teste para HUD |
| XML description of the user interface | Descrição XML do interface de utilizador |
| MediaTomb UPnP MediaServer web user interface. | MediaTomb Interface de utilizador web do MediaServer UPnP |
| We think about the user interface. | Nós pensamos na interface do usuário. |
| Platform software Platform includes the firmware, device drivers, an operating system, and typically a graphical user interface which, in total, allow a user to interact with the computer and its peripherals (associated equipment). | Eles podem ser classificados em duas grandes categorias Software de sistema que incluiu o firmware (A BIOS dos computadores pessoais, por exemplo), drivers de dispositivos, o sistema operacional e tipicamente uma interface gráfica que, em conjunto, permitem ao usuário interagir com o computador e seus periféricos. |
| A graphical user manager (requires root privileges to run) | Um gestor gráfico de utilizador (precisa de privilégios de root para funcionar) |
| In computing, a graphical user interface (GUI, sometimes pronounced gooey or jee you eye ) is a type of interface that allows users to interact with electronic devices through graphical icons and visual indicators such as secondary notation, as opposed to text based interfaces, typed command labels or text navigation. | Em informática, interface gráfica do (abreviadamente, o acrônimo GUI, do inglês Graphical User Interface ) é um tipo de interface do utilizador que permite a interação com dispositivos digitais através de elementos gráficos como ícones e outros indicadores visuais, em contraste a interface de linha de comando. |
| And that's very important, the user interface. | E isso é muito importante, a interface do usuário. |
| Unable to build project wizard user interface | Incapaz de criar interface de utilizador para Memória |
| Unable to build user interface for Memory | Incapaz de criar interface de utilizador para Memória |
| Good user interface design relates to the user, not the system architecture. | Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então. |
| A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system. | Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que ela seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador. |
Related searches : Graphical Interface - User Interface - Intuitive Graphical Interface - Primary User Interface - Custom User Interface - Clear User Interface - End-user Interface - Smart User Interface - Customized User Interface - User Interface Integration - Friendly User Interface - Client User Interface - User Interface Elements - Branded User Interface