Tradução de "great influence" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Society has a great influence on individuals. | A sociedade tem uma grande influência sobre os indivíduos. |
| The other great influence is the mine's canary. | A outra grande influência é o canário da mina . |
| The influence of TV on society is great. | A influência da TV sobre a sociedade é grande. |
| These groups wielded great political, social and economic influence. | Esse grupos possuiam grande influência política, social e econômica. |
| Le Corbusier had a great influence on architects and urbanists all the world. | Le Corbusier passa a adotar um partido mais brutalista em seus projetos. |
| In addition, the doctor has great influence on Adriano, including their professional choice. | Além disso, o médico exerce grande influência sobre Adriano, inclusive em sua escolha profissional. |
| Her mother, Eudoxia, was also powerful and of great influence over the church, although not in the same way that Pulcheria would gain influence. | Como Pulquéria, sua era também muito poderosa e exercia grande influência sobre a igreja, mas não tanto quanto a filha um dia. |
| Due to this varied topography and oceanic influence, a great variety of climatic zones exist. | Devido a esta topografia variada e pela influência oceânica, o país tem uma grande variedade de zonas climáticas. |
| His influence became so great that the ministry became known as the Caxias Paranhos Cabinet . | Sua influência tornou se tão grande que o novo ministério ficou conhecido como o Gabinete Caxias Paranhos . |
| Chevrolet had a great influence on the American automobile market during the 1950s and 1960s. | Chevrolet teve uma grande influência no mercado automóvel americano, durante os anos de 1950 e 1960. |
| Demography Ethnicity The region of Maringá has a great influence of Japanese immigrants Maringá also had a great influence of Italian and German immigrants, in which the Germans met and formed an association, the Teutonic Brazilian association. | Demografia Etnias A região de Maringá apresenta grande influência de imigrantes japoneses, devido ao grande número, estes, formaram a ACEMA Maringá também teve influência de imigrantes italianos e alemães, na qual os alemães também se reuniram e formaram uma associação, a associação teuto brasileira. |
| The Lords were far more powerful than the Commons because of the great influence of the great landowners and the prelates of the realm. | A Câmara dos Lordes era muito mais poderosa que a dos Comuns, devido à grande influência dos aristocratas e dos prelados do reino. |
| However, Lasker's pragmatic, combative approach had a great influence on Soviet players like Mikhail Tal and Viktor Korchnoi. | Entretanto o pragmatismo de Lasker, uma aproximação combativa teve uma grande influência em jogadores soviéticos como Mikhail Tal e Viktor Korchnoi. |
| Catherine the Great regarded the May constitution as fatal to her influence and declared the Polish constitution Jacobinical. | Catarina, a Grande considerou a Constituição de maio fatal para a sua influência e declarou a jacobinista. |
| So it's this great window where they actually are you can influence them. You know what happens at puberty? | Então, eles estão realmente nesta grande janela em que você pode influenciá los. Vocês sabem o que acontece na puberdade? |
| France remains a great power with significant cultural, economic, military, and political influence in Europe and around the world. | Por cerca de meio milênio, o país tem sido uma grande potência, com forte influência econômica, cultural, militar e política no âmbito europeu e global. |
| He published several books on Mars and life on the planet, which had a great influence on the public. | Ele publicou vários livros sobre Marte e a vida no planeta , que tiveram uma grande influência sobre o público. |
| Also exerting great influence during this time was a samurai clan operating along the Genkai Sea called the Matsuratō. | Também exerceu grande influência durante esse tempo um clã samurai que atuava ao longo do Mar de Genkai, chamado Matsuratō. |
| The most famous of these missionaries is St. Columbanus, an Irish monk who enjoyed great influence with Queen Balthild. | O mais famoso desses missionários é São Columbano, um monge irlandês que desfrutou de grande influência junto à rainha Batilde. |
| The sum of his work's influence often ranks him among the world's top personalities of all time with the greatest influence, along with his teacher Plato, and his pupil Alexander the Great. | Aristotélēs Estagira, 384 a.C. Atenas, 322 a.C.) foi um filósofo grego, aluno de Platão e professor de Alexandre, o Grande. |
| While these powers granted the emperor a great deal of personal pride and influence, they did not include legal authority. | Embora estes poderes outorgassem ao imperador uma grande dignidade e influência, na realidade não incluíam por si mesmos nenhuma autoridade legal. |
| Gaunt, together with his younger brother Thomas of Woodstock, Earl of Buckingham, still held great informal influence over the business of government. | Ele e seu irmão Tomás de Woodstock, 1.º Conde de Buckingham, ainda assim exerceram grande influência informal nos assuntos de governo. |
| MELBOURNE It has long been clear that many non state actors have more influence on international policymaking than a great many sovereign states. | MELBOURNE Tem ficado bem claro que muitos actores não estatais têm mais influência na formulação de políticas internacionais do que um grande número de Estados soberanos. |
| Prussia entered the ranks of the great powers shortly after becoming a kingdom, and exercised most influence in the 18th and 19th centuries. | A Prússia entrou no ranking das grandes potências, logo depois de se tornar um reino, e exerceu maior influência nos séculos XVIII e XIX. |
| His influence has left a huge mark on Havana although many of his ideas were cut short by the great depression in 1929. | A sua influência deixou uma marca enorme em Havana embora muitas das suas ideias não tivessem visto a luz do dia devido à Grande Depressão. |
| The school s methodology of a self administered work study policy is said to have had great influence on the modern day education system in Japan. | Fala se que a metodologia da escola de uma política de estudo e trabalho auto administrada teve uma grande influência no sistema educacional do Japão moderno. |
| An important exponent of avant garde art, Cocteau had great influence on the work of others, including a group of composers known as Les six. | Expoente importante do Surrealismo, teve enorme influência na obra de outros artistas, incluindo o grupo de amigos de Montparnasse, que ficou conhecido Les Six. |
| Desert fathers The Desert Fathers were early monastics living in the Egyptian desert although they did not write as much, their influence was also great. | Padres do Deserto O Padres do Deserto foram clérigos monásticos que viveram no deserto egípcio, apesar de não terem escrito tanto, a sua influência também é grande. |
| Rivers Cuomo's discovery of meditation in the three years between this and their previous release, Maladroit had a great influence on the content of the album. | A descoberta da meditação por parte de Rivers Cuomo nos três anos desde o lançamento de Maladroit tiveram uma grande influência no conteúdo do álbum. |
| Significance The zaibatsu were the heart of economic and industrial activity within the Empire of Japan, and held great influence over Japanese national and foreign policies. | Estes esforços tiveram consequências no pós guerra, já que esses carteis então chamados de zaibatsu o poder político e econômico gozaram de grande político e econômico. |
| Influence and status. | Influência e status. |
| and influence expectations | e influenciam as expectativas |
| Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable. | Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável. |
| But his views and philosophy, not to mention his great skill as an agitator, would go on to influence Hitler and the Nazi Party as a whole. | Schonerer morreu em Rosenau bei Zwettl em 1921, mas as suas visões e filosofia iriam continuar vivas, tendo influenciado fortemente Adolf Hitler e o partido Nazi. |
| France still maintained a strong influence in the West Indies, and in India maintained five trading posts, leaving opportunities for disputes and power play with Great Britain. | A França ainda mantinha uma forte influência nas Índias Ocidentais, e na Índia mantinha cinco postos comerciais, deixando oportunidades para disputas e jogos de poder com a Grã Bretanha. |
| And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô. |
| The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music. | Sua influência na comédia chegou a ser comparada ao impacto causado na música pelos Beatles. |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima. |
| We can influence behavior. | Podemos influenciar comportamento. |
| They really influence people. | Elas realmente influenciam as pessoas. |
| The influence of J.R.R. | O que é Ficção Científica . |
| That's great. That's great. | Que ótimo. Que ótimo. |
| Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers. | Influência Ghazali teve uma influência importante em ambos os filósofos muçulmanos e cristãos medievais. |
| Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well. | A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também. |
| Now that the worst has, indeed, proven true, Ethiopia and all of East Africa will need to learn to live without the stabilizing influence of its great dictator diplomat. | Agora que o pior, infelizmente, se verificou, a Etiópia e toda a África Oriental precisarão de aprender a viver sem a influência estabilizadora do seu grande ditador diplomata. |
Related searches : Have Great Influence - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Negative Influence - No Influence - Influence With - Wield Influence - Improper Influence - Have Influence - An Influence - Big Influence - Political Influence
