Tradução de "great team spirit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Great - translation :

Spirit - translation :

Team - translation :

Palavras-chave : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Espírito Espirito Natalício Espírito Espiritual Time Equipa Equipe Somos Equipa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Team spirit	Team spirit
He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits.	Ele tinha um grande espírito, como todos os outros.
The team had a great performance.	A equipa teve um ótimo desempenho.
Discover a city that shaped the musical spirit of the great composer Bohuslav Martinů.	Descubra uma cidade que formou a alma musical de Bohuslav Martinů, um grande compositor tcheco.
We have a lot of great guys on our team.	Temos vários caras ótimos na nossa equipe.
But there is no shortage of great testimonies of human spirit from the African continent.	Ora, mas não faltam belos testemunhos do espírito humano do continente africano.
But was just so into it, and so lucid, and had such a great spirit.	Porém Stuart estava tão interessada, e tão lúcida, e tinha um espírito exelente.
These values are competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .	Estes valores são competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa .
Employing NCB staff on a short term basis also helps to foster an ESCB wide team spirit .	Além disso , o emprego de funcionários dos BCN a curto prazo ajuda a fomentar um espírito de equipa ao nível de todo o SEBC .
I became the captain of the team, and that was great.	Eu me tornei o capitão do time, e isso foi muito legal.
Every neighbourhood is rife with competitive spirit about who is able to hoist the team flag before others.	Todo bairro encontra se repleto de espírito competitivo sobre quem será capaz de hastear a bandeira de seu time antes de seus vizinhos.
So I quickly went to work with a great team around me.	Então rapidamente eu fui trabalhar com um grande time ao meu redor.
And this is the great team that helped us make it happen.	E esta é a grande equipe que nos ajudou a fazer isto acontecer.
This is why all the people who believe in this type of spirit are welcome to be on that team.	Este é o motivo pelo qual todas as pessoas que acreditam nesse tipo de espírito são bem vindas ao grupo.
The Executive Board , the Governing Council and the General Council of the ECB are inspired by an exceptional team spirit .	A Comissão Executiva , o Conselho do BCE e o Conselho Geral do BCE inspiram se num espírito de equipa excepcional .
It is an honour to collect on on behalf of a great team )	É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe )
So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this I had to unveil something.	Logo, no espírito da Grande Revelação eu tinha que fazer isso Eu tenho que revelar algo.
Is patriotism really the key to this kind of spirit for national teams, as the German critics of their team believe?	Será o patriotismo realmente a chave para este tipo de espírito nas equipas nacionais, como os críticos alemães da sua própria equipa acreditam?
First , the adoption of the ECB core values competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .	Primeiro , a adopção dos valores básicos do BCE competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa .
Read about the participants, the Bow Bazaar Neighbourhood Journalists, a vibrant group of growing teenagers with great spirit and enthusiasm here.	Leia sobre os participantes, os Jornalistas da Vizinhança de Bow Bazaar, um grupo vívido de adolescentes com grande espíritos e muito entusiasmo aqui.
This is the root word for other Christian terms anirnisiaq means angel and God is rendered as anirnialuk , the great spirit.	Esta palavra também é a raiz de outros termos cristãos com o anirnisiaq ( anjo ) e anirnialuk ( Grande Espírito , Deus ).
ECB in Motion has been a remarkable programme which has helped to improve our working culture and to consolidate team spirit within the Bank .	O BCE em Movimento foi um programa notável que ajudou a melhorar a nossa cultura de trabalho e a consolidar o espírito de equipa no Banco .
In that spirit and working as a team , the Eurosystem shall speak with a single voice and be close to the citizens of Europe .	Nesse espírito e trabalhando em equipa , o Eurosistema expressa se a uma só voz e mantém a proximidade com os cidadãos da Europa .
No money to keep the great team assembled, has begun a bad phase in red and black football.	Sem dinheiro para manter o grande time montado, deu se início a uma péssima fase no futebol rubro negro.
Such short term assignments provide an opportunity for ECB and NCB staff to gain from each other 's experience , thus fostering an ESCB wide team spirit .	Estes contratos de curto prazo constituíram uma oportunidade para os funcionários do BCE e dos BCN aprenderem através do intercâmbio de experiências , fomentando assim um espírito de equipa ao nível de todo o SEBC .
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.	Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.	Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
The ECB continued to offer short term contracts to staff from NCBs and international organisations , thus fostering an ESCB wide team spirit and cooperation with international organisations .	O BCE continuou a disponibilizar contratos de curto prazo a funcionários dos BCN e de organizações internacionais , o que ajuda a fomentar um espírito de equipa a nível de todo o SEBC e a cooperação com organizações internacionais .
It's the spirit inside.	É o espírito aqui dentro.
It restores my spirit.	Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?	Espírito, você está aí?
And with thy spirit ).	E com teu espírito ).
Still another story, attributed to the Tohono O'odham Indians, holds that Montezuma escaped a great flood, then became wicked and attempted to build a house reaching to heaven, but the Great Spirit destroyed it with thunderbolts.	Outra lenda ainda, atribuída aos Índios Tohono O'odham ou Papago, afirma que Montezuma escapou a uma grande inundação, depois tornou se mau e tentou construir uma casa que chegasse ao céu, mas o Grande Espírito destruiu a com relâmpagos.
These short term assignments provided a very useful opportunity for ECB and NCB staff to gain from each other 's experience , thus fostering an ESCB wide team spirit .	Estas nomeações de curto prazo constituíram uma oportunidade muito útil para o pessoal do BCE e dos BCN para aprender através do intercâmbio de experiências , fomentando assim um espírito de equipa ao nível do SEBC .
A Great Britain Olympic football team was assembled for the first time to compete in the London 2012 Olympic Games.	A Seleção Olímpica de Futebol da Grã Bretanha foi composta pela primeira vez para competir nos Jogos Olímpicos de 2012, em Londres.
The new players made a great contribution to a United team who finished in 2nd place, nine points behind Liverpool.	Os novos jogadores fizeram uma grande contribuição para a equipe, que terminou em segundo lugar, nove pontos atrás do Liverpool.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.	Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
They are, in spirit, bloggers.	Eles são blogueiros de alma.
That's the spirit, Mr. Suzuki.	Esse é o espírito, Senhor Suziki.
I have a free spirit.	Tenho o espírito livre.
I have a free spirit.	Tenho uma mente aberta.
She is a chosen spirit.	É um espírito escolhido.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.	Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.	Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz).	Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz).

Display this page in English