Tradução de "greater metropolitan area" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was located in Otaniemi, Espoo in the metropolitan area of Greater Helsinki. | Localiza se em Otaniemi, Espoo na Grande Helsínquia. |
| Burlington is part of the Greater Toronto Area, and is also included in the Hamilton Census Metropolitan Area. | Faz parte da Municipalidade Regional de Halton e da região metropolitana de Toronto. |
| Currently over a third of Greenland's total population lives in the Nuuk Greater Metropolitan area. | Atualmente, cerca de um quarto da população total da Gronelândia vive na região de Nuuk. |
| The largest cities in Finland are those of the Greater Helsinki metropolitan area Helsinki, Espoo and Vantaa. | As maiores e mais importantes cidades da Finlândia são as da Área Metropolitana de Helsinque Helsinque, Espoo e Vantaa. |
| The metropolitan area referred to as Greater Vancouver, with more than 2.4 million residents, is the third most populous metropolitan area in the country and the most populous in Western Canada. | A área metropolitana, com mais de 2,3 milhões de habitantes, é a terceira área metropolitana mais populosa no país e a mais populosa no oeste do Canadá. |
| Tokyo is the capital of Japan, the center of the Greater Tokyo Area, and the most populous metropolitan area in the world. | Tóquio é o principal centro político, financeiro, comercial, educacional e cultural do Japão. |
| However, Mérida's metropolitan (greater) area, which includes the neighboring cities of Tabay and Ejido, houses over 300,000 inhabitants. | A área metropolitana da cidade, que alberga as cidades vizinhas de Ejido e Tabay, concentra pouco mais de 300 000 habitantes. |
| The county is included in the Greater Richmond Metropolitan Statistical Area, and its county seat is Amelia Courthouse. | A sede do condado é Amelia, e sua maior cidade é Amelia. |
| ) The bus service was expected to cover the greater Kampala metropolitan area including Mukono, Mpigi, Bombo, Entebbe, Wakiso and Gayaza. | Boa parte da área metropolitana de Kampala, incluindo Mukono, Mpigi, Bombo, Entebbe, Wakiso e Gayaza, ainda não possui serviços de transporte coletivo. |
| Many people live in Sorø, but work either in the greater Copenhagen metropolitan area or in the town of Roskilde. | Muitos dos habitantes de Sorø trabalham na área metropolitana da grande Copenhaga ou na cidade de Roskilde. |
| Whilst the majority of the largest metropolitan areas are within the United States, Mexico is host to the largest metropolitan area by population in North America Greater Mexico City. | Com um território que abrange quase 2 milhões de quilômetros quadrados, o México é o quinto maior país das Américas por área total e o . |
| The Greater Vancouver area of around 2.4 million inhabitants is the third most populous metropolitan area in the country and the most populous in Western Canada. | Vancouver é a maior área metropolitana no Oeste do Canadá e ocupa a posição de terceira maior do país e de oitava maior cidade propriamente dita. |
| List The current metropolitan areas are Lisbon Metropolitan Area ( Área Metropolitana de Lisboa ) Metropolitan Area of Porto ( Área Metropolitana do Porto ) References | Uma área metropolitana (acrónimo AM) é uma área urbana portuguesa, definida de acordo com as leis do associativismo municipal, nomeadamente a Lei nº 75 2013 de 12 de Setembro. |
| The city of Geneva is at the centre of the Geneva metropolitan area, known as the Grand Genève in French (Greater Geneva). | Assim a chamada Genebra Internacional conta com mais de 20 organizações internacionais e mais de 250 organizações não governamentais (ONG). |
| Security is the responsibility of the Palace of Westminster Division of the Metropolitan Police, the police force for the Greater London area. | A segurança efectiva do edifício está a cargo da Divisão da Polícia Metropolitana do Palácio de Westminster, a força policial para a área da Grande Londres. |
| The Greater Tokyo Area, which includes the de facto capital of Tokyo and several surrounding prefectures, is the world's largest metropolitan area, with over 30 million residents. | A Região Metropolitana de Tóquio, que inclui a capital de facto de Tóquio e várias prefeituras adjacentes, é a maior área metropolitana do mundo, com mais de 30 milhões de habitantes. |
| In Helsinki metropolitan area, public transportation is managed under Helsinki Region Transport, the metropolitan area transportation authority. | A região metropolitana de Helsínquia possui um Conselho de Transportes. |
| Barueri is a Brazilian municipality in the state of São Paulo located in the northwestern part of the Greater São Paulo metropolitan area. | Barueri é um município da Microrregião de Osasco, na Região Metropolitana de São Paulo, no Estado de São Paulo, no Brasil. |
| The Goiânia metropolitan area (), popularly known as Greater Goiânia (), is a conurbation of cities around Goiânia, capital of the Brazilian state of Goiás. | A Região Metropolitana de Goiânia, conhecida popularmente como Grande Goiânia, é uma conurbação de cidades ao redor de Goiânia, capital do estado brasileiro de Goiás. |
| Together they form a metropolitan area. | Juntas, elas formam uma região metropolitana. |
| Buenos Aires ( or , ) is the capital and largest city of Argentina, and the second largest metropolitan area in South America, after Greater São Paulo. | Buenos Aires ( ) é a capital e maior cidade da Argentina, além de ser a segunda maior área metropolitana da América do Sul, depois da Grande São Paulo. |
| São Caetano do Sul (or São Caetano) is a city in São Paulo state in Brazil, located in the Greater São Paulo Metropolitan Area. | São Caetano do Sul é um município brasileiro do estado de São Paulo, na mesorregião Metropolitana de São Paulo e microrregião de São Paulo. |
| The metropolitan area of the city is . | A cidade é relativamente poupada de combates. |
| Metropolitan Area Greater Mexico City is formed by the Federal District, 60 municipalities from the State of Mexico and one from the state of Hidalgo. | Hidrografia, clima e meio ambiente Antigamente uma boa parte do Distrito Federal foi ocupada por sistemas de lagos da bacia hidrográfica do México. |
| It is located in the Metropolitan Region of Recife, also known as Greater Recife. | A população conta com Aeroporto Internacional do Recife, estando a 49 km de distância. |
| Outward urban expansion is now prevented by the Metropolitan Green Belt, although the built up area extends beyond the boundary in places, resulting in a separately defined Greater London Urban Area. | A expansão da cidade agora é impedida pelo Cinturão Verde Metropolitano, embora a área urbana se estenda além desse limite em alguns lugares, o que faz com que a área urbana da Grande Londres seja definida separadamente. |
| Most of the population of Maryland lives in the central region of the state, in the Baltimore Metropolitan Area and Washington Metropolitan Area, both of which are part of the Baltimore Washington Metropolitan Area. | A maior parte da população de Maryland vive na região central do estado, no corredor das regiões metropolitanas de Baltimore e de Washington. |
| Indonesia In Indonesia, the metropolitan cities are in Jabodetabek (Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi), the biggest metropolitan area in Southeast Asia and the fifth metropolitan area in the world (2007). | Mesmo que não haja uma região metropolitana legalmente estabelecida, a metrópole pode existir (basta pensar na Grande São Paulo antes da criação da região metropolitana, em 1973). |
| The Metropolitan Area is served by two airports. | A área metropolitana é servida por dois aeroportos. |
| It is part of the Zurich metropolitan area. | A língua oficial nesta comuna é o Alemão. |
| Metropolitan area The Des Moines West Des Moines Metropolitan Statistical Area consists of five central Iowa counties Polk, Dallas, Warren, Madison, and Guthrie. | Área metropolitana A área metropolitana de Des Moines é composta por cinco príncipais condados de Iowa Polk, Dallas, Warren, Madison, e Guthrie. |
| The city is a part of Aracaju metropolitan area. | Ademais, se localiza a 3 km do centro de Aracaju. |
| Hangzhou is classified as a sub provincial city and forms the core of the Hangzhou Metropolitan Area, the fourth largest metropolitan area in China. | Hangzhou é também o centro da Área Metropolitana de Hangzhou, que é a quarta maior área metropolitana nacional . |
| The metropolitan area, which consists of the Ho Chi Minh City metropolitan area, Thủ Dầu Một, Dĩ An, Biên Hòa and surrounding towns, is populated by more than 9,000,000 people, making it the most populous metropolitan area in Vietnam. | A Grande Ho Chi Minh, que consiste em Ho Chi Minh, Bien Hoa, Di An, Thu Dau Mot e outras cidades vizinhas, possui uma população de mais de 9 milhões de habitantes, o que a torna a região metropolitana mais populosa do Vietname. |
| Located in Central Florida, it is the center of the Orlando metropolitan area, which had a population of 2,134,411 at the 2010 census, making it the 26th largest metropolitan area in the United States, the sixth largest metropolitan area in the Southern United States, and the third largest metropolitan area in the state of Florida. | É também considerado por oito anos consecutivos líder em atendimento e pesquisas na área da saúde (Florida Hospital), possui a segunda maior universidade do estado da Flórida, (University of Central Florida) e uma equipe na principal liga americana de basquetebol, a NBA (Orlando Magic). |
| São Lourenço da Mata is a city located in the greater Recife metropolitan area in the state of Pernambuco, with a population of 102,945 inhabitants (2010 estimate by IBGE). | Durante a invasão holandesa em Pernambuco (1630 1654), parte do território de São Lourenço da Mata foi invadido, e o canhão representa a batalha vencida contra os holandeses. |
| Government The Greater Hobart metropolitan area consists of five local government areas of which three, City of Hobart, City of Glenorchy and City of Clarence are designated as cities. | Governo A Grande Hobart é uma região metropolitana constituída por sete áreas de governo local, sendo que três, Cidade de Hobart, Cidade de Glenorchy e Cidade de Clarence são designadas como cidades. |
| About five million people live in the Barcelona metropolitan area. | Cerca de 5 milhões de pessoas vivem na área metropolitana de Barcelona. |
| Its metropolitan area is the 13th largest in the world. | É, também, a área metropolitana mais povoada de todo o continente africano. |
| The Budapest Metropolitan Area is home to 3.3 million people. | Sua região metropolitana, também chamada de Grande Budapeste, possui . |
| See also Cagliari metropolitan area References External links Official website | Faz fronteira com Cagliari, Maracalagonis, Monserrato, Quartucciu, Selargius. |
| The municipality is part of the metropolitan area of Lucerne. | A língua oficial nesta comuna é o alemão. |
| Nine of these are part of Trujillo's city metropolitan area. | Sua capital é a cidade de Trujillo. |
| Associação Desportiva São Caetano, commonly known as São Caetano, is a Brazilian football team based in the city of São Caetano, Brazil, part of the São Paulo greater metropolitan area. | Associação Desportiva São Caetano é um clube brasileiro de futebol, sediado na cidade de São Caetano do Sul, estado de São Paulo. |
| Four members of the Association of American Universities are in Greater Boston (more than any other metropolitan area) Harvard University, the Massachusetts Institute of Technology, Boston University, and Brandeis University. | Boston também é famosa por abrigar em seu território famosas universidades, como a Harvard University e MIT (Instituto de Tecnologia de Massachusetts), que estão entre as 5 mais famosas universidade do mundo. |
Related searches : Metropolitan Area - Greater Area - Metropolitan Statistical Area - Major Metropolitan Area - Large Metropolitan Area - Greater Munich Area - Greater Frankfurt Area - Greater Berlin Area - Greater London Area - Greater Boston Area - Metropolitan Assembly - Metropolitan Police - Metropolitan District