Tradução de "greatness of heart" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greatness - translation :

Heart - translation :

Palavras-chave : Grandeza Grandiosidade Destinado Grandioso Nascem Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alexander The Ambiguity of Greatness.	O gênio de Alexandre o Grande .
Greatness is not a matter of circumstance.	Grandeza não é o resultado de circunstâncias.
Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls	Leymah Gbowee Liberem a inteligência, a paixão, a grandeza das meninas
Neither gold nor greatness make us happy.	Nem o ouro nem a grandeza nos fazem felizes.
Such ruins would be a testament to the greatness of the Third Reich, just as ancient Greek or Roman ruins were symbols of the greatness of those civilizations.	Tais ruínas seriam o testamento da grandeza do Terceiro Reich, da mesma maneira que as ruínas gregas e romanas são símbolos da grandeza dessas civilizações.
This absolute Being, this goodness, justice and greatness, is God.	Este Ser absoluto, esta bondade, justiça e grandeza, é Deus.
Of course, the greatness of America s democracy should not hide its deep flaws and current dysfunction.	É claro que a grandeza da democracia norte americana não deverá esconder as suas enormes falhas nem a sua disfunção actual.
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.	E uma comunidade global de monociclistas descobre se 'online', uns aos outros, inspiram se, uns aos outros, para a grandeza.
A great man shows his greatness by the way he treats little men.	Um grande homem mostra sua grandeza pela maneira como trata os pequenos.
And myth says that he had an audience with the oracle, and it foretold his destiny of greatness.	E dizem que ele teve uma audiência com o oráculo, e este previu seu destino de grandeza.
Because the heart is a double pump, each side can fail independently of the other, resulting in heart failure of the right heart or heart failure of the left heart either of which through causing strain in the other side can result in the failure of the whole heart.	O sangue não oxigenado flui através do coração em uma direção, que entra através da veia cava Os Peixes Peixes primitivos têm um coração de quatro cavidades, mas as cavidades estão organizadas sequencialmente.
To achieve greatness, these women have often come a long way, both literally and figuratively.	Para conquistar este espaço, estas mulheres percorreram não só um longo caminho geográfico, mas também cultural e histórico cheio de armadilhas.
In moments like these, I continue to think that a people's greatness isn't in its institutions.	Em momentos como este, eu continuo a acreditar que a grandeza de um povo não está nas instituições.
Biographer Allan Nevins wrote in Grover Cleveland the greatness lies in typical rather than unusual qualities.	O biógrafo Allan Nevins escreveu em Grover Cleveland a grandeza reside nas qualidades típicas ao invés de nas incomuns.
But his greatness consisted, and historians would roundly agree, in the integrity of his character and the moral fiber of his being.	Mas a sua grandeza consistia, e os historiadores vão concordar plenamente, na integridade do seu caráter e na fibra moral de seu ser.
He died of heart failure.	Ele morreu de insuficiência cardíaca .
Man's greatness consists in his ability to do and the proper application of his powers to things needed to be done.	A grandeza do homem consiste em sua capacidade de fazer e na aplicação adequada de seus poderes às coisas que precisam ser feitas.
Shakespeare's Richard was a cruel, vindictive and irresponsible king, who attained a semblance of greatness only after his fall from power.	O Ricardo de Shakespeare era um rei cruel, vingativo e irresponsável, que conseguiu um semblante de grandeza apenas depois de sua queda.
Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.	A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
Heart rate, or heart pulse, is the speed of the heartbeat measured by the number of poundings of the heart per unit of time typically beats per minute (bpm).	Frequência cardíaca ou ritmo cardíaco é o número de batimentos cardíacos por unidade de tempo, geralmente expresso em batimentos por minuto (bpm).
This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure.	Isto inclui o alargamento dos ventrículos do coração em 20 a 30 levando a insuficiência cardíaca.
Heart gaming.	Jogos do coração.
Jaisalmer. This is heart of desert.	Jaisalmer. Este é o coração do deserto.
The heart of worship is surrender.	A essência da veneração é a rendição.
What's the heart of this poem?	Qual é o coração desse poema?
In the 'Green Heart' of Italy	No Coração Verde da Itália
Tom died of a heart attack.	Tom morreu de ataque no coração.
She has a heart of gold.	Ela tem um coração de ouro.
You have a heart of stone.	Você tem um coração de pedra.
We had a heart to heart talk with each other.	Tivemos uma conversa séria.
A last remnant, a Divine Spark or Rose of the Heart of the latter is latent in the heart.	O homem é um microcosmo ou pequeno mundo , do qual o corpo físico é apenas um aspecto.
An autopsy revealed that he had a pre existing heart condition and died of a heart attack.	A autópsia confirmou que ele possuía problemas pré existentes no coração e morreu de ataque cardíaco.
Pauline of the Agonizing Heart of Jesus, C.I.I.C.	Atualmente, sua terra natal, Vigolo Vattaro pertence à Itália.
This, in turn, reduces the workload of the right ventricle of the heart and improves symptoms of right sided heart failure.	Desta forma ele reduz o trabalho em excesso do ventrículo direito do coração e melhora os sintomas da falência cardíaca do lado direito.
The heart of Conakry is still beating.	O coração de Conacri palpita.
He died quite suddenly of heart failure.	Ele morreu de repente de ataque do coração.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.	A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
Knock on the door of one's heart.	Bata na porta do coração de alguém.
Hatred is the winter of the heart.	O ódio é o inverno do coração.
It lies in heart of the city.	Tem cerca de 612 mil habitantes.
Protection of vital organs, e.g., the heart.	A membrana de tecido conjuntivo restante se condensa e forma o periósteo.
Fitzgerald had died of a heart attack.	Fitzgerald tinha morrido de um ataque cardíaco aos 44 anos de idade.
That's human heart.	Assim é o coração humano.
Open your heart.	Abre teu coração.
Open your heart.	Abra seu coração.

Display this page in English