Tradução de "greenwich mean time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greenwich - translation :

Mean - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Greenwich Village Connecticut Observatório Houston Digo Quis Quer Queres Significa Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Time zones are based on Greenwich Mean Time (GMT), the mean solar time at longitude 0 (the Prime Meridian).	Para saber o horário de alguma cidade é necessário conhecer o meridiano que está e a posição em relação a Greenwich (leste ou oeste).
Universal Time (UT) is the modern term for the international telescope based system, adopted to replace Greenwich Mean Time in 1928 by the International Astronomical Union.	Tempo Universal (UT) é o nome do sistema de tempo moderno baseado em telescópios, adotado em 1928 pela União Astronômica Internacional como substituto ao GMT.
Royal Observatory, Greenwich vs. Royal Greenwich Observatory During much of the twentieth century, the Royal Greenwich Observatory was not at Greenwich.	O Observatório Real de Greenwich (em inglês Royal Greenwich Observatory, RGO) é o escritório central de pesquisas do Meridiano de Greenwich localizado em Greenwich, na Inglaterra.
Greenwich	Greenwich
I mean it this time.	Desta vez, estou falando sério.
Greenwich, Connecticut Bison Books, 1987.	Greenwich, Connecticut Bison Books, 1987.
Greenwich, Conn. Distributed by New York Graphic Society.	Greenwich New York Graphic Society.
I mean, they complain about it all the time.	Quero dizer, eles reclamam sobre isso o tempo todo.
I mean, we've been lucky most of the time.	Digo, tivemos sorte na maior parte do tempo.
I mean, we had the wheel for some time.	Quero dizer, tínhamos a roda já há algum tempo.
And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.	Enquanto isso, as poupanças simplesmente despencaram.
Or this painting, from the 1740s, from Greenwich Village.	Ou esse retrato, de cerca de 1740, da Greenwich Village.
By knowing the expected time when an eclipse would be observed at a standard longitude (such as Greenwich), the time difference could be computed by accurately observing the local time of the eclipse.	Sabendo o tempo esperado que um eclipse será observado em uma longitude padrão (como o meridiano de Greenwich), o diferença de tempo pode ser computada pela observação cuidadosa da hora local do eclipse.
From February 1961, Dylan played at clubs around Greenwich Village.	A partir de fevereiro de 1961, Dylan tocou em vários clubes do bairro de Greenwich Village.
At Greenwich, England (51.5 N), the duration of civil twilight will vary from 33 minutes to 48 minutes, depending on the time of year.	Para latitudes intermédias, um valor típico de duração do crepúsculo civil ronda os trinta minutos.
I mean, my all time classic is another come here one.	Tenho um exemplo clássico de venha .
I mean the culture that your kids are producing all the time.	Quero dizer a cultura que seus filhos estão produzindo o tempo inteiro.
The narrow escape problem is that of calculating the mean escape time.	O problema resume se em calcular o tempo médio para que ela escape.
Tower Four, or 150 Greenwich Street, will have an overall height of .	A Torre Quatro, ou 150 Greenwich Street, terá uma altura total de 288 metros.
Another cited cause of possible confusion was that the Itasca and Earhart planned their communication schedule using time systems set a half hour apart, with Earhart using Greenwich Civil Time (GCT) and the Itasca under a Naval time zone designation system.	Outra possível causa de confusão foi que o cutter Itasca e Earhart planejaram sua comunicação utilizando sistemas de tempo com meia hora de diferença (Earhart usando Greenwich (GCT) e o Itasca , um sistema de designação de zona de tempo naval).
In 1939, the Capote family moved to Greenwich, Connecticut, and Truman attended Greenwich High School, where he wrote for both the school's literary journal, The Green Witch , and the school newspaper.	Em 1939, os Capote mudam se para Greenwich, Connecticut, e Truman estuda na Greenwich High School, onde escreve para os dois jornais literários da escola, The Green Witch e o jornal da instituição.
The Treaty of Greenwich was rejected by the Parliament of Scotland in December.	Em dezembro o Tratado de Greenwich foi repudiado pelo parlamento escocês.
Edward died at the age of 15 at Greenwich Palace on 6 July 1553.	Eduardo VI morreu no Palácio de Placentia aos 15 anos de idade em .
Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds).	Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI).
In the unusual case that the mean solar time of an observation was needed, one would apply the equation of time to apparent solar time.	Como a componente vertical do movimento aparente do Sol não afecta a hora a que ocorre o meio dia solar, é apenas a componente horizontal que a afecta.
These arguments do not mean that leaders will not use force from time to time without turning to their people first.	Estes argumentos não significam que os líderes não usarão a força de vez em quando, sem consultarem primeiro o seu povo.
That is the appropriate average for the two types of pump is the harmonic mean, and with one pair of pumps (two pumps) it takes half this harmonic mean time, while with two pairs of pumps (four pumps) it would take a quarter of this harmonic mean time.	Em hidrologia a média harmônica é utilizado para média de condutividade hidráulica valores de fluxo que é perpendicular às camadas (por exemplo, geológica ou solo) enquanto que o fluxo paralelo de camadas utiliza a média aritmética.
In 1964 he moved back to Greenwich Village to record for his contract with Columbia.	Em 1964 ele volta à Greenwich para gravar seu primeiro disco.
It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together.	Levou muito tempo Quero dizer, é incomum ter esse casamento muito tempo para colocar esses dois juntos.
Earth's rotation period relative to the fixed stars, called its stellar day by the International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS), is of mean solar time (UT1), or Earth's rotation period relative to the precessing or moving mean vernal equinox, misnamed its sidereal day , is of mean solar time (UT1) .	O período de rotação da Terra relativamente às estrelas fixas, o chamado dia estelar de acordo com o Serviço Internacional da Rotação da Terra (SIRT), é de 86 164,098903691 segundos de tempo solar médio (UT1), ou 23 horas, 56 minutos, 4,098903691 segundos.
This is Richmond Hill, and Minetta Water, which used to run its way through Greenwich Village.	Aqui estão Richmond Hill e Minetta Water que costumava passar por Greenwich Village.
Meanwhile, though Henry still clung to the Treaty of Greenwich, the Scotsrepudiated it in December 1543.	Enquanto isso, os escoceses repudiaram o Tratado de Greenwich em dezembro de 1543.
Greenwich, CT Bison Books Corp. ISBN 0 517 10319 2 Edwards, J. C. What Earthly Reason?	Greenwich, CT Bison Books Corp. ISBN 0517103192 Edwards, J. C. What Earthly Reason?
Well into the 19th century, the district of Washington Square was considered separate from Greenwich Village.	O distrito era mais conhecido no século XIX como Washington Square.
Financial The geometric mean has from time to time been used to calculate financial indices (the averaging is over the components of the index).	Financial A média geométrica foi ao longo do tempo usada para o cálculo dos índices financeiros (a média é sobre os componentes do índice).
Despite the name, BMT does not refer to mean solar time at the Biel meridian (7 15 E), but to the standard time there.	O BMT, Biel Mean Time ou Meridiano de Biel é como o Meridiano de Greenwich, é a referência mundial para a Internet Time.
I mean, at that time, trust me, they were only referring to the Israeli and Palestinian conflict.	E naquela época, confia em mim, apenas se referiam ao conflito Israelense e Palestino.
The results mean we can make a comparison in time (per year) and in space (between observatories).	Os resultados permitem que se façam comparações por tempo (por ano) e por espaço (entre observatórios).
The Scottish Regent Arran agreed to the marriage in the Treaty of Greenwich on 1 July 1543.	Jaime Hamilton, 2.º Conde de Arran, regente escocês, concordou com o casamento no Tratado de Greenwich em 1 de julho de 1543.
The New School is a university in New York City, United States, located mostly in Greenwich Village.	The New School é uma universidade situada na cidade de Nova York, sendo que a maior parte de suas instalações está em Greenwich Village.
Sample mean The sample mean of n i.i.d.	É interessante analisar que a média da distrbuição χ2 é k .
I mean, at the absolute time for the absolute need of democracy, they did not abuse their power.	Quero dizer, no momento decisivo pela absoluta necessidade de democracia, eles não abusaram do poder.
I mean I had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually.	Quero dizer naquela época tive a sensação de que as charges, na realidade, tinham sido usadas por ambos os lados.
A leap second is a one second adjustment that is occasionally applied to Coordinated Universal Time (UTC) in order to keep its time of day close to the mean solar time.	Um segundo bissexto, também chamado segundo intercalar ou segundo adicional é um ajuste de um segundo para manter os padrões de contagem de tempo próximos ao tempo solar.
Root mean square amplitude Root mean square (RMS) amplitude is used especially in electrical engineering the RMS is defined as the square root of the mean over time of the square of the vertical distance of the graph from the rest state.	A distância Y, é a amplitude da onda, também conhecida como pico de amplitude para distinguir de outro conceito de amplitude, usado especialmente em engenharia elétrica root mean square amplitude (ou amplitude rms), definida como a raiz quadrada da média temporal da distância vertical entre o gráfico e o eixo horizontal.

Display this page in English