Tradução de "ground attack aircraft" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aircraft - translation :

Attack - translation :

Ground - translation :

Palavras-chave : Aeronave Porta-aviões Aeronaves Identificada Aviação Ataque Atacam Atacados Enfarte Atacar Terreno Solo Debaixo Pés Chão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat against other aircraft, as opposed to bombers and attack aircraft, whose main mission is to attack ground targets.	Caça é um tipo de avião militar concebido para combate aéreo (com outros aviões), em oposição ao bombardeiro, desenhado para atacar alvos terrestres através de bombas.
A modern day U.S. ground attack aircraft, the Fairchild Republic A 10 Thunderbolt II, takes its name from the P 47.	Uma contrapartida moderna que cumpre as mesmas funções, o A 10 Thunderbolt II tem seu nome inspirado no P 47.
Ground crew also left external fuel tanks attached to the aircraft.	A equipe de terra deixou também tanques de combustível externo ligados à aeronave.
Bombs, rockets and missiles could be carried for ground attack.	Bombas, foguetes e mísseis podiam ser levados para ataque ao solo.
Design and development Origins The idea for a Soviet armored ground attack aircraft dates to the early 1930s, when Dmitry Pavlovich Grigorovich designed TSh 1 and TSh 2 armored biplanes.	Projeto e desenvolvimento Origens A idéia de uma aeronave de ataque ao solo blindada já vinha do começo dos anos 1930, quando Dmitry Pavlovich Grigorovich projetou os biplanos blindados TSh 1 e TSh 2.
The second attack comprised fifteen aircraft and was launched at 19 10.	O segundo ataque era composto por quinze aeronaves e foi lançado às 19h10min.
The Ilyushin Il 2 (Cyrillic Илью шин Ил 2) Sturmovik was a ground attack aircraft (Cyrillic Штурмови к, Šturmovík ) in the Second World War, produced by the Soviet Union in very large numbers.	O Ilyushin Il 2 (Cirílico Илью шин Ил 2) foi uma aeronave de ataque ao solo ( Shturmovik ) na Segunda Guerra Mundial, produzido pela extinta União Soviética em grande escala.
The hailstones accumulating on the ground can also be hazardous to landing aircraft.	O granizo acumulado no chão também pode ser perigoso para o pouso das aeronaves.
The pilot must be able to operate the aircraft with visual reference to the ground, and by visually avoiding obstructions and other aircraft.	O piloto é responsável por ver e evitar outras aeronaves, o terreno ou outros obstáculos (edifícios ou outras construções).
The successful Tucano T 27 trainer and the new light attack aircraft A 29 are also Embraer aircraft used extensively by the FAB.	O bem sucedido Tucano T 27 e o avião de ataque A 29 , fabricados pela Embraer, também são amplamente utilizados pela FAB.
A small English attack in the north of France made up little ground.	Um pequeno ataque inglês no norte francês alcançou pouco.
Alpha Jet 2 Development of the Alpha Jet E optimized for ground attack.	Alpha Jet 2 Desenvolvimento do Alpha Jet E optimizado para ataque ao solo.
He injured his foot, either while exiting the aircraft or when he hit the ground.	Durante os anos que se seguiram, ele foi o prisioneiro número 7 .
The 1st GAvCa also operates one AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano) light attack aircraft.	0 1 GAvCa também possui um AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano) de ligação.
Three MiG 23s managed to attack Tehran, striking its airport but destroyed only a few aircraft.	Três MiG 23s conseguiram alcançar Teerã, atacando o seu aeroporto mas destruíram poucos aviões.
Mirage F1CT The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C 200.	Esta versão podia transportar mais combustível interno do que a versão Mirage F1 C .
Working with Italian corporations, it developed the new AMX attack aircraft (known locally as A 1) which makes up the backbone of the FAB's attack force.	Trabalhando com empresas italianas, desenvolveu o avião de ataque AMX nova (conhecida localmente como A 1) que constitui a espinha dorsal da força de ataque da FAB.
A surface to air missile (SAM), or ground to air missile (GTAM), is a missile designed to be launched from the ground to destroy aircraft or other missiles.	Um míssil superfície ar ou SAM (do inglês surface to air missile ) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves.
The request for a light attack aircraft was part of the Brazilian government's SIVAM (Amazon Surveillance System) Project.	A união destes dois requisitos, deu origem ao programa AL X (Aeronave Leve de Ataque), o Super Tucano.
The Mikoyan MiG 27 ( NATO reporting name Flogger D J ) is a variable geometry ground attack aircraft, originally built by the Mikoyan design bureau in the Soviet Union and later license produced in India by Hindustan Aeronautics as the Bahadur ( Valiant ).	O Mikoyan MiG 27 (МиГ 27 em alfabeto cirílico) (apelidado de Flogger pela OTAN) é um caça bombardeiro, originalmente produzido pela Mikoyan na antiga União Soviética na década de 70, mais tarde foi construído sob licença na Índia pela Hindustan Aeronautics com o nome de Bahadur.
Enola Gay participated in the second atomic attack as the weather reconnaissance aircraft for the primary target of Kokura.	A aeronave participou do segundo ataque atômico como um avião de reconhecimento climático para o alvo inicial de Kokura.
Effectiveness as attack aircraft The true capabilities of the Il 2 are difficult to determine from existing documentary evidence.	Eficiência como avião de ataque As verdadeiras capacidades do Il 2 são de difícil determinação das poucas evidências que foram deixadas.
In addition to the submarine fleet, it is estimated that France has about 60 ASMP medium range air to ground missiles with nuclear warheads, of which around 50 are deployed by the Air Force using the Mirage 2000N long range nuclear strike aircraft, while around 10 are deployed by the French Navy's Super Étendard Modernisé (SEM) attack aircraft, which operate from the nuclear powered aircraft carrier Charles de Gaulle .	Além da frota de submarinos, estima se que a França tenha cerca de 60 mísseis ar superfície ASMP de médio alcance equipados com ogivas nucleares, dos quais cerca de 50 são usados pela Força Aérea em caças Dassault Mirage 2000N, de longo alcance e com capacidade nuclear, enquanto que cerca de 10 estão implantados em aeronaves de ataque Dassault Breguet Super Étendard da Marinha, que operam a partir do porta aviões de propulsão nuclear FS Charles de Gaulle.
Next the tanks would attack and finally the infantry would move in to secure any ground that had been taken.	Em seguida, os tanques atacavam e, finalmente, a infantaria movia se para garantir qualquer terreno que havia sido tomado.
The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft).	O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados.
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
While in the ground effect, the wing will require a lower angle of attack to produce the same amount of lift.	Isto também pode ser feito variando se o ângulo de ataque, mas não sem aumentar a força de arrasto.
On June 28, 1987, Iraqi aircraft delivered what was believed to be mustard gas in an attack against the Kurdish city Halabja and Sardasht.	Em 28 de junho de 1987, aviões iraquianos dispararam o que se acreditava ser gás mostarda em um ataque contra a cidade iraniana de Sardasht.
Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.	Antitanque equipado com armas antitanque.
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
Attack may refer to Offensive (military) Charge (warfare) Attack (fencing) Strike (attack) Attack, 1980's band The Attack (band), 1960s Attack Records, label Attack!	Attack (canção de 30 Seconds to Mars) Attack!
The attack damaged some of Iran's airbase infrastructure, but failed to destroy a significant number of aircraft the Iraqi Air Force was only able to strike in depth with a few MiG 23BN, Tu 22, and Su 20 aircraft.	Apesar destas bases terem sido bem danificadas, a ofensiva falhou em destruir muitas aeronaves inimigas apenas alguns aviões iraquianos conseguiram se aprofundar em solo iraniano, incluindo uns MiG 23BN, Tu 22 e Su 20.
The Z flag was also raised on the aircraft carrier Akagi on the eve of the Japan's attack on Pearl Harbor, Hawaii, in December 1941.	A bandeira Z também foi hasteada no porta aviões Akagi na véspera do ataque japonês a Pearl Harbor, Havaí, em dezembro de 1941.
The Dassault Dornier Alpha Jet is a light attack jet and advanced trainer aircraft co manufactured by Dassault Aviation of France and Dornier of Germany.	O Dassault Dornier Alpha Jet é um avião ligeiro de apoio aéreo ofensivo e de instrução, desenvolvido em conjunto pela empresa aeronáutica francesa Dassault e pela alemã Dornier.
Still, we very much wanted to see the aircraft that we'd all helped build in the air, off the ground, like it was supposed to be.	Por outro lado, queríamos muito ver a aeronave que nós todos tínhamos ajudado a construir no ar, fora do chão, como era para ser.
The picture behind me was snapped by the copilot in our chase aircraft just moments after the wheels got off the ground for the first time.	A foto atrás de mim foi tirada pelo co piloto da aeronave que nos seguia exatamente depois que as rodas saíram do chão pela primeira vez.
After the U 2 comes to a halt, the ground crew re installs the pogos one wing at a time, then the aircraft taxis to parking.	Após o U 2 se dirigir a um ponto de parada, a equipe de terra reinstala os pogos em uma asa de cada vez, então a aeronave taxia ao pátio.
He joined the Soviet Air Forces (VVS) in 1941, and was soon assigned to a ground attack unit flying the Ilyushin Il 2 Shturmovik .	Ele entrou na força aérea soviética em 1941, e logo foi enviado para usar a unidade voadora de ataque terrestre Ilyushin Il 2 Shturmovik .
The aircraft was so new that the pilots had no training in flight characteristics or tactics, and the ground crew no training in servicing or re arming.	A aeronave era tão nova que os pilotos não haviam recebido treinamento em voo de características da aeronave e táticas de ataque, e a tripulação de solo também não recebeu treinamento para recarregar e abastecer.
Unlike tactical bombers and attack aircraft, which are used in air interdiction operations to attack enemy combatants and military equipment, strategic bombers are built to fly into enemy territory to destroy strategic targets (e.g., major military installations, factories, and cities).	Os bombardeiros estratégicos são construídos para voar grandes distâncias carregando cargas pesadas, até o coração do território inimigo, para destruir alvos estratégicos como fábricas, represas, bases militares, pontes e cidades.
The Dassault Mirage F1 is a French air superiority fighter and attack aircraft designed and built by Dassault Aviation as a successor of the Mirage III family.	O Dassault Mirage F1 é um avião militar projetado e construído pela empresa francesa Dassault como sucessor do caça Mirage III.
Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines.	Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000.
Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland.	Pilatus Aircraft Ltd. é uma empresa fabricante de aviões localizada na cidade de Stans, Suíça.
Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft.	Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG.
Hydrogen Aircraft Technology .	Hydrogen Aircraft Technology .

Display this page in English