Tradução de "grounds for challenge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Challenge - translation :

Palavras-chave : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Fundamentos Fundamento Terrenos Bases Motivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
Grounds for and objectives of the proposal	Justificação e objectivos da proposta
These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute .	Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos .
The challenge for Uruguay is great.	O desafio para o Uruguai é grande.
Are you ready for a challenge?	Você está pronto para um desafio?
Are you ready for a challenge?	Você está pronta para um desafio?
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
Do you have any grounds for thinking so?	Você tem algum fundamento para achar isso?
We are looking for theories with scientific grounds.	Buscamos teorias com fundo científico.
We are looking for theories with scientific grounds.	Nós buscamos teorias com fundo científico.
It's really a huge challenge for us.	É realmente um grande desafio para nós.
That's a challenge for 21st century science.	Esse é um desafio para a ciência do século XXI
This may present a challenge for Badoo.	Isso pode representar um desafio para o Badoo.
This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally.	Isto não é motivo para desesperar ou razão para agir unilateralmente.
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued	DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados
In addition, the grounds for repatriation have been expanded.	Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one.	E acho que o que conecta o desafio para a sociedade civil, o desafio para governos e o desafio para os negócios agora é de certa forma bem simples, mas bastante difícil.
So, this is the challenge for this bread.	Portanto, este é o desafio deste pão.
The final challenge is for all of you.	O desafio final é para todos vocês.
This year is a new challenge for me.	Este ano é um novo desafio para mim.
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.	Só para efeito de comparação, arroz 35 mil genes.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
With the 10 grounds, various Vajrayāna schools recognize 3 10 additional grounds, mostly 6 more grounds with variant descriptions.	Com os 10 estágios, várias escolas Vajrayāna reconhecem 03 10 estágios adicionais, a maioria com mais 6 estágios de variadas descrições.
So the challenge for Bennington is to do it.	Portanto, o desafio para a Bennington é fazê lo.
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued 5 .	5.1.1 . DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued
On what grounds?	Com base em quê?
So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.	Assim, isso é um desafio, não só em relação a órgãos mas também para tecidos.
This is a huge challenge for us to do that.	É um enorme desafio para nós.
So we should embrace our difference and aim for challenge.	Assim, devemos abraçar as nossas diferenças e focar no desafio.
The second challenge is the actual device for observing brainwaves.	O segundo desafio é o dispositivo atual para observar ondas cerebrais.
I think it will be quite a challenge for me.	Acredito que será um desafio para mim.
For most architects, such a skyscraper represents a design challenge.	Para a maioria dos arquitetos um arranha céu deste tipo representa um desafio de concepção.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta
The Archbishop refused on the grounds of respect for the late king.	O arcebispo recusou em respeito ao falecido rei.
Garland sued Luft for divorce in 1963, claiming cruelty as the grounds.	Garland processou Luft pelo divórcio em 1963, alegando crueldade como motivo.
Interviewer On what grounds?	O blog Egípcio afirma
Rootkits Detecting rootkits is a major challenge for anti virus programs.	RootkitsDetectar rootkits é um grande desafio para os programas de antivírus.
For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy.	Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez.
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta
The Renminbi Challenge	O Desafio do Renminbi
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
We challenge you.	Nós os desafiamos.
We challenge you.	Nós o desafiamos.

Display this page in English