Tradução de "group based approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Based - translation :

Group - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This approach is firmly based on economic arguments .	Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
An alternative approach is to use language based protection.	Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
A more puzzle based approach to voting is ballot theory.	Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .
A group of hunters approach, their packs loaded with wild game.	Um grupo de caçadores se aproxima. Seus pacotes carregados de caça.
And it has to be based on a geo sensitive approach.	E tem que ser baseado em uma abordagem que leve a geografia em conta.
These follow a short term approach based on existing national sources .	Estas seguem uma abordagem de curto prazo com base em fontes nacionais existentes .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	A estrutura de controlo interno do BCE assenta numa abordagem funcional .
Treatment of Collective Investment Undertakings ( CIUs ) under the Internal Ratings Based ( IRB ) Approach	Tratamento dos Organismos de Investimento Colectivo ( OIC ) ao abrigo do Método das Notações Internas ( Método IRB )
The quintet's approach to improvisation came to be known as time no changes or freebop, because they abandoned the more conventional chord change based approach of bebop for a modal approach.	O quinteto se aproximou de uma improvisação que ficou conhecida como time no changes ou freebop , por que eles abandonaram a progressão de acordes parecida com o bebop para uma aproximação modal.
Second , on the occasion of the regular fiveyearly review of the SDR valuation and interest rate baskets on 1 January 2001 , the IMF decided to substitute a currency based approach for the country based approach	O estatuto de detentor autorizado permite ao BCE trocar DSE contra moedas utilizáveis sem restrições ( o dólar dos EUA , o euro , a libra esterlina e o iene japonês ) , em transacções voluntárias
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
The possibility of moving to a risk based approach to determine the visits could be considered .	The possibility of moving to a risk based approach to determine the visits could be considered .
The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data .	O método destinado a incluir os riscos adicionais de incumprimento e de migração deve basear se em dados objectivos .
This approach is based on the belief that our knowledge and skills are limited, but improving.	Esta abordagem é baseada na crença de que o nosso conhecimento e as habilidades vão se limitando, mas melhorando.
3 INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .	NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium .	Nestas circunstâncias , a abordagem abrangente adoptada pelo BCE na sua análise monetária é absolutamente fundamental .
The group referred to this approach as working within the primary colours of rock music guitar, bass, and drums.	O grupo se refere a esta abordagem como trabalhar dentro de cores primárias do rock guitarra, baixo e bateria.
The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Banking Stakeholder Group .	A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo de Partes Interessadas o sector bancário .
In effect they established in 1987 The Logical Language Group, based in Washington DC.	Então, este grupo se estabeleceu em 1987, com a denominação The Logical Language Group , cujo sede situa se em Washington DC.
Beyond affecting America s immediate negotiating partners, the latter approach would gravely damage progress in establishing a rule based global system.	Para além de afectar os parceiros de negociação próximos à América, a última abordagem prejudicaria gravemente os progressos de construção de um sistema regulamentado global.
As new malware are being created each day, the signature based detection approach requires frequent updates of the signatures database.	Como novos malwares estão sendo criados a cada dia, aabordagem de detecção baseada em assinaturas requer atualizações frequentes dobanco de dados de assinaturas.
Maeit was accused of joining a secret armed internet based group that was supporting Hamas.	Maeit foi acusado de ter se afiliado a um grupo armado secreto, com base na internet, que estaria apoiando o Hamas.
These are artists associated with an eclectic group called Art Lab that's based in Kathmandu.	Esses são artistas ligados com um grupo eclético chamado Art Lab com base em Katmandu.
Based in Houston, Texas, they were joined to a group that performed rapping and dancing.	Localizando se Houston, Texas, elas formaram um grupo de canto e dança.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
It's based on an approach called string theory, and that's where the idea of the multiverse will come into the story.	Baseia se na abordagem chamada teoria das cordas, e é aqui que a ideia do multiverso entrará na história.
the carrying out of conservative credit risk stress testing under pillar two by banks adopting the internal ratings based ( IRB ) approach	a realização pelos bancos de testes de esforço conservadores aos riscos de crédito , ao abrigo do segundo pilar , adoptando a abordagem baseada em notações internas
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Securities and Markets Stakeholder Group .	A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados .
The group also lists panel survey based popularity ratings for television commercials on its official website.	O grupo também provê avaliações de popularidade para comerciais de televisão baseado em pesquisas de painel no site da Web oficial deles.
The programme , which is to be based on the multidisciplinary , transnational approach outlined above , should take the following elements into consideration 2.3 .	O programa , montado com base nesta abordagem pluridisciplinar e transnacional , deve ter em conta 2.3 .
LAN Airlines S.A. is a group of South American Airlines based in Santiago, Chile, and part of LATAM Airlines Group, Latin America's largest Airline holding company.	A LAN Airlines, é uma linha aérea administrada pela LATAM Airlines Group, com sede no Chile e com base em Santiago do Chile.
Permutation group approach to Galois theory Given a polynomial, it may be that some of the roots are connected by various algebraic equations.	A abordagem de permutação de grupo na teoria Galois Se é dado um polinômio, pode acontecer que algumas de suas raízes estão concatenadas por várias equações algébricas.
determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124	determinação de programas de exame em matéria de supervisão baseados na avaliação do risco do grupo em conformidade com o artigo 124.º
A group of five infected students attend the private school Santa Clara, based in the capital, Asuncion.	Um grupo de cinco estudantes infectados eram da escola particular Santa Clara , na capital Assunção.
The existence of a fourth group, P , has been hypothesised based on a virus isolated in 2009.	Tem sido colocada a hipótese de um outro grupo P , com base num vírus isolado em 2009.
In this respect , applicable procedures and review by the courts of group wide decisions as well as the ongoing supervision of use of the group wide IRB Approach and AMAs deserve attention . The respective powers of supervisory authorities to rectify shortcomings in a group 's approach , which arise after approval has been granted , and to withdraw an approval , should therefore be addressed in the proposed banking directive .	Nesta matéria , merecem particular atenção os procedimentos aplicáveis e o controlo jurisdicional das decisões ao nível do grupo , bem como a supervisão exercida sobre a utilização em todo o grupo do método IRB e dos métodos AMA .
The current initiative is based on this new approach and accordingly aims at allowing a split between level 1 and level 2 legislation .	A presente iniciativa baseia se nesta nova abordagem , tendo por conseguinte como objectivo permitir uma separação entre a legislação do nível 1 e a do nível 2 .
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
However, a majority of contemporary paleontologists concerned with dinosaurs reject the traditional style of classification in favor of phylogenetic nomenclature this approach requires that, for a group to be natural, all descendants of members of the group must be included in the group as well.	No entanto, a maioria dos paleontólogos modernos rejeita o estilo tradicional de classificação em favor da nomenclatura filogenética, que exige que todos os descendentes de um único ancestral comum devam ser incluídos em um grupo para que este grupo seja natural.
For the broader group , the nominal EER and a real EER based on consumer prices are computed monthly .	Os pesos das exportações são determinados de modo a que captem a importância dos diferentes mercados de exportação da área do euro e a concorrência enfrentada pelos exportadores da área do euro nos mercados externos , exercida quer pelos produtores internos quer pelos exportadores de países terceiros .
Human Rights Watch, a U.S. based group, accused both sides in the conflict of torture and war crimes.	O grupo se concentrava na ajuda social e em projetos religiosos, com uma intensa ação social e comunitária.
XHTML 1.2 The XHTML 2 Working Group considered the creation of a new language based on XHTML 1.1.	Em 2007, uma segunda edição do XHTML 1.1 está em desenvolvimento pela W3C Working Draft.

Display this page in English