Tradução de "group of women" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Group - translation :

Women - translation :

Palavras-chave : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Mulheres Jovens Mulheres Elas Outras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Group of Parliamentary women also condemned the scenes of violence against the two women.	O Grupo de Mulheres Parlamentares condenou também as cenas de violência contra duas mulheres.
The women of the group are different from each other.	As mulheres do grupo são diferentes uma da outra.
I have since left Iraq and founded a group called Women for Women International that ends up working with women survivors of wars.	Desde então sai do Iraque e fundei um grupo chamado Women for Women International que trabalha com mulheres sobreviventes de guerras.
In one experiment, a group of pregnant women was asked to drink a lot of carrot juice during their third trimester of pregnancy, while another group of pregnant women drank only water.	Em um experimento, foi pedido que um grupo de grávidas tomasse muito suco de cenoura durante o terceiro trimestre da gravidez, e outro grupo de grávidas tomou somente água.
The group is mixed older men, adolescents of both sexes, women, workers, students.	O grupo é heterogêneo homens mais velhos, adolescentes de ambos os sexos, mulheres, trabalhadores, estudantes.
The women enter, and the whole group joins in dancing a furiant.	Os presentes na taberna começam a dançar o furiant.
The most at risk group are young women aged between 15 and 24.	O grupo de maior risco é o de mulheres entre 15 e 24.
The group encouraged women to go without a bra for the entire day.	O sutiã apareceu para libertar a mulher daquela ditadura.
The profile picture of Facebook group Say No to Mainland pregnant women giving birth in Hong Kong!	Imagem do perfil do Facebook do grupo Diga Não às mulheres da China Continental que dão à luz em Hong Kong!
Many women in the group haven t worn anything but saris since they got married.	Muitas mulheres do grupo nunca usaram nada além de saris desde que se casaram.
This group of women and Norma's family adopted that name for their group, and now they are locally known as Las Patronas (meaning the female bosses ).	Este grupo de mulheres e a família de Norma adoptaram este nome e agora são localmente conhecidas como Las Patronas (significando as patroas ).
When his soldiers capture a group of Nubian women, he is captivated by one of the women, Aida, who tries to free herself by out dueling one of his soldiers.	Quando seus soldados capturam um grupo de mulheres da Núbia, ele é cativado por uma delas, Aida, que tenta libertar se através de um duelo com seus soldados.
This photo project portrays some of Georgia s paralympians, bringing this diverse group of men and women into the limelight.	Este projeto fotográfico retrata alguns dos para atletas da Geórgia, dando destaque a este grupo diversificado de homens e mulheres.
Her early pious activities in Siena attracted a group of followers, women and men, who gathered around her.	Suas atividades piedosas em Siena logo atraíram um grupo de seguidores, homens e mulheres, que se juntaram a ela em sua missão.
And women can no longer be both half the population and a special interest group.	E as mulheres não podem mais ser ao mesmo tempo metade da população e um grupo de interesse especial.
A group of Saudi young women are making their voices heard in a manner unheard of in conservative Saudi Arabia.	Um grupo de garotas sauditas está fazendo com que suas vozes sejam ouvidas e de uma forma nunca antes vista na conservadora Árabia Saudita.
The Group of Parliamentary women congratulates the citizens who reported the crime, considering it an attack on Human Rights	O Grupo das Mulheres Parlamentares felicita os cidadãos que denunciaram o crime, considerando o um atentado aos Direitos Humanos
The following video shows Rima bravely holding the banner in front of cars while a group of women applaude her gesture.	O vídeo a seguir mostra Rima bravamente segurando a faixa na frente dos carros, enquanto um grupo de mulheres aplaudem seu gesto.
There was a group of children, mixed Hutus and Tutsis, and a group of women who were adopting them, and they lined up and one was just given to the next.	Havia um grupo de crianças, Hutus e Tutsis misturadas, e um grupo de mulheres que estavam adotando as e elas estavam em fila e uma era entregue à proxima.
This small group of women, determined to bring an end to the war, and they chose to use their traditions to make a point Liberian women usually wear lots of jewelry and colorful clothing.	Esse grupinho de mulheres decidiu pôr um fim à guerra. E elas escolheram usar suas tradições para expor seus pontos de vista. As mulheres liberianas geralmente usam muitas jóias e roupas super coloridas.
A group of young women pose with some subversive literary works in protest against seizures at the house of protesters by the police.	Jovens posam com algumas obras literárias subversivas em protesto contra apreensões pela polícia na casa de manifestantes.
A rl id c 4 women. The Commission will also endeavour to ensure that no group of citizens is excluded or disadvantaged.	Artigo 4. mente por assegurar que nenhum grupo de cidadãos seja excluído ou desfavorecido.
With their remaining funds, they took a small group of women down to the venue of the peace talks and they surrounded the building.	Com seus últimos fundos de reserva, elas levaram um grupo pequeno de mulheres até o local das conversações pela paz, e elas cercaram o prédio.
So pervasive is the sexual violence aimed at American women soldiers that a group of veterans sued the Pentagon, hoping to spur change.	A violência sexual que atinge as mulheres soldados norte americanas está de tal modo presente, que um grupo de veteranos processou o Pentágono, na esperança de incentivar a mudança.
This group of women, who were hardly over 20 years old, besides being tortured through traditional methods were also raped by their executioners.	Esse grupo de mulheres, que mal tinham feito 20 anos, não só foram torturadas por métodos tradicionais, mas também violentadas pelos seus algozes.
Nugent is part of the Tambourine Army, a group of women and survivors of sexual violence who are using the internet to share their experiences online.	Nugent faz parte do Exército do Pandeiro (Tambourine Army), um grupo de mulheres e sobreviventes de violência sexual que estão usando a internet para compartilhar suas experiências on line.
To differentiate the two forms of prejudice, in 2013 a group of 21 black women resolved to gather their own school stories in the book Negras (in)confidências Bullying, não. Isto é racismo (Unconfident Black Women Not Bullying.	Para diferenciar as duas formas de preconceito, em 2013, um grupo de 21 mulheres negras resolveu reunir suas histórias de escola no livro Negras (in)confidências Bullying, não.
In 1986, I moved to Rwanda, and I worked with a very small group of Rwandan women to start that country's first microfinance bank.	Em 1986, eu me mudei para Ruanda e eu trabalhei com um pequeno grupo de mulheres ruandensas para dar início ao banco nacional de microfinanciamento.
The second story I'm going to tell you about is about a group of very special fighting women with rather unique peace keeping skills.	A segunda história que eu irei lhes contar é sobre um grupo muito especial de mulheres lutadoras com habilidades únicas na manutenção da paz.
It has an integrated child development program in the red light areas of Kolkata as well as a support group for women in prostitution.	Ela tem um programa integrado de desenvolvimento infantil nas áreas vermelhas de Kolkata, assim como grupo de apoio para mulheres na prostituição.
The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women.	A objetificação das mulheres na imprensa reforça os estereótipos delas.
Diversity is an asset we have to take advantage of in order for, say, post modern women to identify with the struggles of indigenous women, cissexual women with the demands of transexual women, women entrepreneurs with working class women, Catholic women who struggle to depatriarchalize their religion with Islamic feminist women, etc.	A diversidade é uma riqueza que temos de aproveitar para conseguir que as mulheres pós modernas se possam identificar com as lutas das mulheres indígenas, as mulheres cissexuais com as reivindicações das mulheres transexuais, as mulheres empresárias com as operárias, as católicas que lutam para despatriarcar a sua religião com as feministas islâmicas, etc.
That girl that I told you about ended up starting Women for Women International Group that impacted one million people, sent 80 million dollars, and I started this from zero, nothing, nada, unclear .	Aquela menina sobre a qual falei acabou criando o grupo Women for Women International que impactou um milhão de pessoas, enviou US 80 milhões, e eu comecei isso de zero, nada, nada, confuso .
Padaung (Yan Pa Doung) is a Shan term for the Kayan Lahwi (the group whose women wear the brass neck coils).	Padaung (Yan Pa Doung) é na Língua shan um termo usado para designar os Kayan Lahwi (o grupo cujas mulheres usam as anéis de bronze no pescoço).
About a year after 9 11, researchers examined a group of women who were pregnant when they were exposed to the World Trade Center attack.	Cerca de um ano depois do 11 de setembro, pesquisadores examinaram um grupo de mulheres que estavam grávidas quando expostas ao ataque do World Trade Center.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.	Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias.
Or about how black women and other women of color earn less than white men and women.	Ou como mulheres negras e de cor recebem menos do que mulheres e homens brancos.
And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.	E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres.
Group blog Paremos el acoso callejero dedicates a post to men who harass women by passing obscene comments, and they tell them	O blog Paremos el acosso sexual callejero dedica posts a homens que assediam mulheres através de comentários obcenos, e dizem a eles
Independent journalist group Mídia Ninja met with Diva in Paraty and asked, What message would she give to today s young black women?	O grupo de jornalismo independente Mídia Ninja encontrou com Diva em Paraty e perguntou que recado ela daria para as jovens mulheres negras de hoje? .
Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women.	Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos.
Role of women and family Women were a cornerstone of Nazi social policy.	Papel das mulheres e da família As mulheres eram a pedra angular da política social nazista.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
In early September 2017, a piece of paper with a potent message targeted against women, held by a group of Hezbollah fighters in Juroud Arsal, Eastern Lebanon, went viral.	No início de setembro de 2017, um pedaço de papel com uma mensagem contundente direcionada às mulheres, mostrada por um grupo de recrutas do Hezbollah em Juroud Arsal, no Líbano oriental, viralizou.
Her poetry is about women, and the life of women in society.	Sua poesia é sobre mulheres, e a vida da mulher na sociedade.

Display this page in English