Tradução de "grouped by type" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Type - translation :

Palavras-chave : Sanguíneo Género Escrever Este Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Classification Herbicides can be grouped by activity, use, chemical family, mode of action, or type of vegetation controlled.	Classificação Os herbicidas podem ser agrupados por atividade, uso, modo de ação, grupo químico ou tipo de vegetação controlada.
Components The components within Cocoon are grouped by function.	Componentes Os componentes dentro do Cocoon são agrupados por função.
From the quotations, the HBT seems to be arranged like the Bible, consisting of verses grouped into chapters grouped into books grouped into the HBT itself.	Pelas citações, o HBT parece estar organizado como a Bíblia, consistindo em versos agrupados em capítulos, agrupados em livros, agrupados dentro do próprio HBT.
Most of the competing athletes were aligned on the infield, grouped by nation.	A maioria dos atletas concorrentes estavam alinhados no campo interno, agrupados por país.
Seymour grouped these in three subspecies.	Seymour reconhece apenas três subespécies.
Frederick was startled by Lobositz he eventually re grouped for another attack in June 1757.	Frederico foi surpreendido em Lobositz, mas se reagrupou para outro ataque em junho de 1757.
These can be grouped into seven categories.	Elas podem ser agrupadas em sete categorias.
After the artistic portion of the ceremony, the athletes parade into the stadium grouped by nation.	Após a parte artística da cerimônia, o desfile de atletas para o estádio agrupados por país.
Breakdown by type of instrument	Desagregação por tipo de instrumento
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund	Fundos de investimento desagregados por tipo os dados a transmitir devem conter uma desagregação por tipo de fundo de investimento
Breakdown by type of instrument 42 .	Desagregação por tipo de instrumento 42 .
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds	Fundos de investimento desagregados por tipo os dados a transmitir devem conter uma desagregação por tipo de fundo de investimento Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por 1 ) fundos de acções
The statistical requirements can be grouped in two categories .	Os requisitos estatísticos podem ser agrupados em duas categorias .
In Sabah and Sarawak districts are grouped into divisions.	Em Sabah e Sarawak os distritos são agrupados em divisões.
It consists of 31 municipalities, grouped in three Microregions.	É formada pela união de 31 municípios agrupados em três microrregiões.
It consists of 54 municipalities, grouped in three Microregions.	É formada pela união de 54 municípios agrupados em três microrregiões.
It consists of 98 municipalities, grouped in six Microregions.	É formada pela união de 98 municípios agrupados em seis microrregiões.
It consists of 25 municipalities, grouped in four Microregions.	É formada pela união de 25 municípios agrupados em quatro microrregiões.
It consists of 19 municipalities, grouped in three Microregions.	É formada pela união de 19 municípios agrupados em três microrregiões.
Law and Mathematics are often grouped with the sciences.	A matemática é geralmente agrupada com os cientistas.
The states are grouped into nine administrative regions ( regiones administrativas ), which were established in 1969 by presidential decree.	Regiões Os estados da Venezuela encontram se agrupados em nove regiões administrativas, que foram criadas a partir de um decreto presidencial de 1980.
Quests are grouped into categories based on requirements and difficulty.	As missões podem ser divididas em três categorias não oficiais.
The Orthonectida and Rhombozoa are also grouped into the Mesozoa.	Os Filos Orthonectida e Rhombozoa são também agrupados no subreino Mesozoa.
Like its Type 14 brother, the Type 34 was styled by the Italian design studio Ghia.	Assim como seu irmão Typ 14, o Typ 34 foi desenhado no estúdio italiano Ghia.
For statistical purposes, Navassa was grouped with the now obsolete term United States Miscellaneous Caribbean Islands and is now grouped with other islands claimed by the U.S. under the Guano Islands Act as the United States Minor Outlying Islands.	Navassa foi agrupada, para propósitos estadísticos, com outras ilhas guaneiras do Caribe que estavam sob possessão estadunidense sob o nome grupal de United States Miscellaneous Caribbean Islands .
The Arthropoda, Onychophora, and Tardigrada have been grouped together as the Panarthropoda because they are distinguished by segmented body plans.	Os filos Arthropoda, Onychophora e Tardigrada têm sido agrupados juntos no Panarthropoda por causa de sua distinguível segmentação corporal.
There are Type I, Type II, Type III and Type IV.	A maioria dos veículos utilizados como ambulância são do tipo furgão.
Investment funds broken down by type of investment	Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento
Investment funds broken down by type of investor	Fundos de investimento desagregados por tipo de investidor
They are grouped in 20 DIMM modules, each containing 6 FPGAs.	Eles são agrupados em 20 módulos DIMM, cada um contendo 6 FPGAs.
And those systems could be identified, and they could be grouped together.	E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.
Chart 48 Eligible collateral by asset type ( EUR billions	BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 48 Garantias elegíveis por tipo de activo ( EUR mil milhões
Type Type of BGP message.	Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem.
The banknotes are fed into the machine type in all orientations and feeding orientations claimed by the manufacturer to be supported by the machine type .	As notas são introduzidas no tipo de máquina em todas as orientações que o fabricante declara que o tipo de máquina aceita .
Show the list of tasks grouped under the icon you have clicked on.	Mostra a lista de tarefas agrupadas sob o ícone no qual carregaste.
The major reproductive organs of the male can be grouped into three categories.	Os principais órgãos reprodutivos do sexo masculino podem ser agrupados em três categorias.
You can perform these actions on all windows grouped under that icon, or on any single window, by choosing it from the submenu.	Podes realizar estas acções em todas as janelas agrupadas sob este ícone ou em qualquer janela única, escolhendo a no submenu.
Individual asteroids within the asteroid belt are categorized by their spectra, with most falling into three basic groups carbonaceous (C type), silicate (S type), and metal rich (M type).	Os asteroides podem ser classificados, segundo o seu espectro e composição, em três tipos principais carbonáceos (tipo C), de silicato (tipo S) e metálicos (tipo M).
stock type u stock type v	Tipo de inventário u tipo de inventário v
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
By convention, astronomers grouped stars into constellations and used them to track the motions of the planets and the inferred position of the Sun.	Por convenção, os astrônomos agruparam estrelas em constelações e as usaram para acompanhar os movimentos dos planetas e a posição inferida do Sol.
It was the first building constructed with the elevators grouped in the central core.	Foi o primeiro edifício construído com os elevadores agrupados no núcleo central.
Instructions can be grouped together only if there is no data dependency between them.	As instruções podem ser agrupadas somente se não há dependência de dados entre elas.
M2 Message Type Type of use Description	M2 Tipo de messagem Tipo de utilização Descrição
M2 Message Type Type of use Description	M2 Message Type Type of use Description

Display this page in English