Tradução de "growing market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growing - translation :

Crescendo

Growing market - translation :

Crescente mercado

Market - translation :

Mercado

Palavras-chave : Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States Number of companies listed on euro area stock markets growing	Alguns segmentos do mercado de títulos de dívida na área do euro evoluíram pouco
The newspaper's circulation was improving and its share in the advertising market was growing.	O jornal crescia em circulação e melhorava sua participação no mercado publicitário.
The volume of cross border payments is growing steadily as completion of the Internal Market takes place .	O volume dos pagamentos transfronteiras encontra se em forte crescimento em paralelo com a realização do Mercado Interno .
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
With fewer children in the aging Japan, Japanese Anime industry is facing growing Chinese competition in the targeted Chinese market.	Com menos crianças no Japão, a indústria do anime está encarando um uma competição crescente com os chineses.
Still growing	Em expansão contínua
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
Projects should stimulate potential of higher education to meet the growing needs of labour market and facilitate development of open and democratic society.	Os projectos deverão aumentar o potencial do ensino superior para satisfazer as necessidades crescentes do mercado de trabalho e facilitar o desenvolvimento de uma sociedade aberta e democrática.
So the impact of all this has been essentially one of growing the market, because it focused on the non customer, and then by reaching the unreached, we're able to significantly grow the market.	Assim, o impacto de tudo isso tem sido essencialmente o crescimento do mercado, pois o foco foi no não cliente, e atingindo os inacessíveis, pudemos aumentar o mercado significantemente.
We are growing....	Estamos crescendo .
A growing threat	Uma ameaça crescente
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
Then they stop growing.	Depois, elas param de crescer.
My children are growing.	Minhas crianças estão crescendo.
And it's still growing.	E ainda está crescendo.
Still growing ( 4 min )	Em expansão contínua ( 4 min .)
She is growing tall.	Ela está crescendo.
The population is growing.	A população está crescendo.
Industry was growing quickly.	A indústria estava crescendo rapidamente.
Tom is growing up.	Tom está crescendo.
Tom is growing impatient.	Tom está ficando impaciente.
The plants are growing.	As plantas estão crescendo.
It's about growing up.	É sobre crescer.
Levi's reputation was growing.	O livro alavancou a reputação de Levi.
and , secondly , the growing competition in the financial services sector , which had increased the exposure of the public sector 's funding activities to the rules of market forces , including the requirement to pay interest at market rates .	e , em segundo lugar , a intensificacao da concorrencia no sector dos servicos financeiros tinha dado origem a uma maior exposicao das actividades de financianiento do sector público a disciplina do mercado , incluindo o pagamento de juros a taxas de mercado .
From mid October , bilateral deviations of exchange rates started to narrow in response to growing market awareness that the room for manoeuvre allowed by the new ERM margins would only be used to absorb self reversing market movements .	A partir de meados de Outubro , os desvios bilaterais das taxas de cambio comecaram a diminuir em reaccao a crescente percepc 2.0 pelo mercado de que o espaco de manobra permitido pelas novas margens do MTC seria utilizado apenas para absorver movimentos auto reversíveis do mercado .
Economy Its economy is based on cattle raising, agriculture, transportation, flower growing and fruit growing.	Economia Sua economia baseia se na pecuária, agricultura, transporte rodoviário, floricultura e fruticultura.
Despite the growing participation of women in the labor market in Latin America, their historically assigned roles as carers of children and household labourers has remained unchanged.	Apesar da crescente participação das mulheres no mercado de trabalho na América Latina, seus papéis historicamente de cuidadoras de crianças e trabalhadoras domésticas permanecem inalterados.
Warsaw has the biggest concentration of electronics and high tech industry in Poland, while the growing consumer market perfectly fosters the development of the food processing industry.	Varsóvia possui a meior concentração de indústrias eletrônicas e de alta tecnologia da Polônia e o crescimento do mercado consumidor promove o desenvolvimento da indústria alimentícia.
As a result, Mexico has provided a growing market for meat for the U.S., leading to an increase in sales and profits for the U.S. meat industry.	Outros defendem que apenas transformaram o Canadá e o México em colônias dos EUA, aumentando a pobreza no México e agravando o desemprego nos EUA.
The economies were not growing.	As economias não cresciam.
And that's the growing fertility.	Cultivar a fertilidade.
So the crisis keeps growing.	Portanto, a crise continua a crescer.
Tom is growing a mustache.	O Tom está a deixar o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.	Tom está deixando o bigode crescer.
The days are growing longer.	Os dias estão ficando mais longos.
The national debt is growing.	A dívida nacional está a aumentar.
The national debt is growing.	A dívida nacional está aumentando.
Tom is growing a beard.	O Tom está deixando a barba crescer.
I am growing up fast.	Estou crescendo rápido.
I'm growing a beard again.	Eu estou deixando a barba crescer de novo.
Lovely flowers are growing everywhere.	Lindas flores estão aparecendo em toda a parte.
Our population is growing exponentially.	Nossa população está crescendo em progressão geométrica.

Display this page in English