Tradução de "growth and jobs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Growth - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. | O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza. |
| Self inflicted austerity has met popular restlessness for more tangible measures to revive economic growth and create jobs. | A austeridade auto infligida encontrou agitação popular para medidas mais tangíveis, a fim de reanimar o crescimento económico e criar empregos. |
| Our focus on investment a key driver of growth, jobs, and development is also beginning to pay off. | A nossa ênfase no investimento um motor fundamental do crescimento, empregos, e desenvolvimento também está a começar a dar frutos. |
| Despite 30 months of private sector job growth, the US still confronts a large jobs deficit. | Apesar de 30 meses de crescimento do emprego no sector privado, os EUA ainda enfrentam um grande défice de emprego. |
| The depth and quality of an integrated financial market facilitate the financing of economic growth and thereby the creation of jobs . | A profundidade e a qualidade de um mercado financeiro integrado facilitam o financiamento do crescimento económico e , portanto , a criação de emprego . |
| Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. | Tudo o resto inclui investimentos públicos em três importantes áreas, que promovem o crescimento e das quais dependem empregos de salários elevados educação, infra estruturas, e investigação. |
| With regard to structural reforms , the new three year cycle of the Lisbon strategy for growth and jobs has started . | No que se refere a reformas estruturais , começou o novo ciclo de três anos previsto na estratégia de Lisboa para o crescimento e o emprego . |
| Senator Clinton voted against President Bush's two major tax cut packages, the Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act of 2001 and the Jobs and Growth Tax Relief Reconciliation Act of 2003. | A senadora Clinton votou contra doius pacotes fiscais de cortes do presidente Bush, a Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act of 2001 e a Jobs and Growth Tax Relief Reconciliation Act of 2003. |
| Respect for diversity and individual freedom, and concern for generating growth and jobs in an atmosphere of social peace, must be guiding principles. | O respeito pela diversidade e pela liberdade individual, e a preocupação por criar crescimento e empregos numa atmosfera de paz social, deverão ser princípios orientadores. |
| The boost to jobs and growth from the Delhi Mumbai Industrial Corridor, linking the country s political and financial capitals, could be significantly greater. | O impulso para o emprego e para o crescimento a partir do Corredor Industrial Deli Mumbai, que liga as capitais políticas e financeiras do país, poderia ser significativamente maior. |
| So she's got three jobs or two jobs, and he's got one. | Então ela tem três empregos, ou dois, e ele têm um. |
| So I remain skeptical that a services led model can deliver rapid growth and good jobs in the way that manufacturing once did. | É por isso que permaneço céptico quanto à possibilidade de um modelo liderado por serviços originar crescimento rápido e bons empregos como em tempos a indústria transformadora o fez. |
| Also known as Jobs and Growth Act 2012, Bill C 45 makes changes to the Indian Act without the consultation of First Nations. | Também conhecida como Jobs and Growth Act 2012, a Lei C 45 faz alterações no Ato Indígena sem consulta aos Povos Nativos. |
| It is consistent with the Lisbon agenda , as the review of the Electronic Money Directive will promote technological innovation and contribute to growth and jobs . | Está igualmente de acordo com a Agenda de Lisboa , na medida em que a reapreciação da Directiva Moeda Electrónica promoverá a inovação tecnológica e contribuirá para o crescimento e o emprego . |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. |
| And let's talk about jobs. | E vamos falar de empregos. |
| They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly. | Eles acreditam que os mesários e os fiscais da eleição fazem seu trabalho e o fazem corretamente. |
| This would support both a higher level and stronger growth rate of labour productivity in the services sector , promote a more dynamic economy and create more jobs . | Tal contribuiria para um nível mais elevado e uma taxa de crescimento mais forte da produtividade do trabalho no sector dos serviços , promoveria uma economia mais dinâmica e criaria emprego . |
| System Jobs | Tarefas do sistema |
| So jobs, health, and clean government. | Então temos empregos, saúde e um governo limpo. |
| And why are jobs so important? | E por que é que os empregos são tão importantes? |
| It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy. | Significa que a economia está se dividindo em trabalhos de altos salários e habilidades e trabalhos de baixos salários e habilidades e que o meio, os trabalhos de média habilidade e de salários médios estão começando a sair da economia. |
| Other jobs Remarque worked at a number of different jobs, including librarian, businessman, journalist, and editor. | Depois da guerra mudou o seu nome para Remarque e teve diversos empregos, incluindo bibliotecário, homem de negócios, professor, e editor. |
| The Community Lisbon Programme will be complemented by the introduction of national action plans for growth and jobs , which the Member States will present this autumn . | O Programa Comunitário de Lisboa será complementado com a introdução de planos de acção nacionais para o crescimento e emprego , que serão apresentados pelos Estados Membros no Outono deste ano . |
| Since the start of the economic crisis, the Spanish government has not taken the necessary measures to foment growth or create jobs. | Desde o início da crise económica, não tem sido possível à casta política tomar medidas que fomentem o crescimento ou que criem emprego. |
| The programme focuses on enhancing knowledge and innovation in order to strengthen growth , on making Europe a more attractive place to invest and work , and on creating more and better jobs . | O programa destaca a necessidade de melhorias no domínio do conhecimento e da inovação com o objectivo de reforçar o crescimento , de tornar a Europa mais atractiva para investir e trabalhar e de criar mais e melhores empregos . |
| One is jobs. | Uma é empregos. |
| Search for jobs | Pesquisa de trabalhos |
| Some changed jobs. | Alguns mudaram de trabalho. |
| I changed jobs. | Mudei de emprego. |
| So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do. | Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher. |
| Building a robust private sector capable of fostering inclusive growth, creating jobs, and broadening the domestic revenue base demands improved access to finance for micro, small, and medium size enterprises. | A criação de um sector privado de natureza robusta, capaz de promover o crescimento inclusivo, de criar de postos de trabalho e de ampliar as exigências de base da receita interna melhorou o acesso ao financiamento para micro, pequenas e médias empresas. |
| Turning to structural reforms , the Governing Council welcomes the launch of the 2008 10 cycle of the renewed Lisbon strategy for growth and jobs by the European Council . | No que se refere a reformas estruturais , o Conselho do BCE acolhe com agrado o lançamento pelo Conselho Europeu do ciclo 2008 2010 da estratégia de Lisboa renovada para o crescimento e o emprego . |
| As previous experience has shown, internal discussions on constitutional competences essentially political navel gazing can distract attention from the far more pressing issues of economic growth and jobs. | Tal como o demonstra a experiência anterior, as discussões internas sobre as competências constitucionais que são essencialmente uma contemplação do umbigo político poderão distrair as atenções dos problemas mais prementes do crescimento económico e do emprego. |
| And I've got a lot of day jobs. | Tenho várias atividades diárias. |
| I helped Tom and Mary get jobs here. | Eu ajudei Tom e Mary conseguirem empregos aqui. |
| But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity. | Mas, baseados no que revelou, sabemos que aumentaria o défice de emprego, o défice de investimento, e o défice de oportunidades, com consequências negativas para o crescimento e prosperidade futuros. |
| Manage running Grid jobs | Gere os trabalhos da grelha activos |
| Yes? OK, Steve Jobs. | Sim? Ok, Steve Jobs. |
| Or about 75,000 jobs. | Ou cerca de 75.000 empregos. |
| Not to save jobs. | Não foi para preservar postos de trabalho. |
| Closing America s Jobs Deficit | A Eliminação do Défice de Empregos da América |
| Tom has two jobs. | Tom tem dois trabalhos. |
| Tom has two jobs. | Tom tem dois empregos. |
| Tom works two jobs. | Tom trabalha em dois empregos. |
Related searches : Jobs Growth - Jobs And Tasks - Jobs And Careers - Jobs - Growth And Diversification - Growth And Success - Growth And Profit - Growth And Differentiation - Growth And Opportunity - Growth And Progress - Growth And Prosperity - Stability And Growth - Nucleation And Growth - Profit And Growth
