Tradução de "growth has resumed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growth - translation :

Palavras-chave : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Retomado Recomeçou Retomada Continuou Experiências

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The GDP fell nearly 60 between 1989 and 1993, but then resumed robust growth.	O PIB cresceu cerca de 60 de 1989 até 1993.
From 2008 the production of electric energy has been resumed.	Em março de 2008, foi retomada a produção de energia elétrica.
In Turkey , output growth resumed in 2002 , following the deep recession and the financial crisis of the previous year .	O investimento empresarial , por outro lado , contraiu se de novo em 2002 , em linha com uma rendibilidade das empresas relativamente baixa e algumas preocupações acerca da corrupção nas empresas .
And, after decades of absence, America has resumed training programs for Indonesia s military.	Após décadas de ausência, os EUA retomaram os programas de treino para os militares indonésios.
Slow GDP growth has meant slow employment growth.	O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
And then resumed the beating.	E continuaram os espancamentos.
Operations were resumed on Monday.	As operações continuaram na segunda feira.
Discussion resumed after a short interruption.	Discussão retomada após uma pequena interrupção.
During the War of 1812, privateering resumed.	A segunda guerra franco indígena teve início em 1740.
He later resumed his friendship with Jefferson.	Mais tarde reataria a sua amizade com Jefferson.
Which country has the growth momentum?	Qual país tem um impulso de crescimento?
His Internet service was resumed on July 19.	Sua conexão foi restabelecida no dia 19 de julho.
He resumed his work after a medical leave.	Ele voltou ao trabalho após a licença médica.
The MPRP won the election and resumed power.	O Partido Popular da Mongólia ganhou a eleição e retomou o poder.
Thus, friendship and partnership between the two resumed.	Assim, a amizade e a parceria dos dois foram retomadas.
The band resumed touring on January 20, 2010.	A banda retomou a digressão a 20 de Janeiro de 2010.
The Piccadilly line service resumed on 4 August.	A Piccadilly Line voltou a funcionar em 4 de agosto.
The country has commenced economic reforms and growth has been robust.	O país iniciou reformas econômicas e o crescimento tem sido robusto.
Bombardier resumed his efforts to build a miniature snowmobile.	Armand recomeçou seus esforços para construir um snowmobile diminuto .
Moreover , wage growth has been picking up rather strongly in recent quarters , in spite of a weaker growth momentum and at a time when labour productivity growth has decelerated .	Além disso , o crescimento dos salários tem vindo a aumentar de um modo bastante forte nos últimos trimestres , não obstante a dinâmica mais fraca do crescimento e numa altura em que o crescimento da produtividade do trabalho registou uma desaceleração .
Since 1996 economic growth has recovered and the output gap has narrowed .	Desde 1996 , tem se registado uma recuperação do crescimento económico e um estreitamento do desvio do produto .
Real income growth in the U.S. has slowed.	Só perde para a Espanha e para a França.
However , US long term yields shortly afterwards resumed their increases .	No entanto , as taxas de rendibilidade de longo prazo dos Estados Unidos retomaram a trajectória ascendente pouco tempo depois .
Reconciled with her father, Mary resumed her place at court.	Ela voltou ao seu lugar na corte depois da reconciliação.
Crackdown Riots and protests resumed the following day, 17 December.	Os tumultos e protestos continuaram no dia seguinte, 17 de dezembro.
Since 2006, author Kurumada has resumed the publishing of the manga, starting from the conclusion of the original work, continuing the story in .	Desde 2006, o autor Kurumada retomou a publicação do mangá, a partir da conclusão da obra original, continuando a história em .
More recently , real GDP growth has accelerated and the output gap has narrowed .	Mais recentemente , o crescimento real do PIB acelerou e o desvio do produto estreitouse .
Qatar has 74, and we have that growth rate.	Qatar tem 74, e ainda temos esta velocidade de crescimento.
Credit growth has also been broadly based across sectors .	O crescimento do crédito tem igualmente sido generalizado em todos os sectores .
Growth has declined, reaching 1.35 in the early 2000s.	Depois, o crescimento populacional diminuiu, chegando a 1,35 no início de 2000.
DempographySão Gonçalo has a high index of population growth.	No período da Segunda Guerra Mundial, São Gonçalo cresceu de forma meteórica.
At the same time , while labour productivity growth has decelerated , there are some indications that labour cost growth has been rising in recent quarters .	Simultaneamente , embora o crescimento da produtividade do trabalho tenha desacelerado , existem alguns indícios de que o crescimento dos custos do trabalho tem vindo a subir nos últimos trimestres .
Reunion of the Four Musketeers D'Artagnan is at a loss he has completely lost touch with his friends, who have resumed their real names.	Reunião dos Quatro Mosqueteiros D'Artagnan está perdido ele perdeu contato completamente com seus amigos, que retomaram seus nomes reais.
After more than a year of deadlock, negotiations resumed in April.	Depois de mais de um ano de impasse, as negociações foram retomadas em Abril.
War with Rome By 112 Jugurtha resumed his war with Adherbal.	Guerra contra Roma Em , Jugurta reiniciou sua guerra com Aderbal.
He returned to the Philippines in early 1977 and resumed filming.	Voltou para as Filipinas no início de 1977 e retomou as gravações.
Against this background , growth in compensation per employee has been restrained and growth in unit labour costs has come down markedly since the early 1990s .	Neste contexto , o crescimento da remuneração por trabalhador tem sido limitado e o crescimento dos custos unitários de trabalho desceram acentuadamente desde o início da década de 90 .
Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .	recentemente .
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.	O crescimento sustentado não incluiu obviamente a maioria da humanidade.
Growth since the 1950s has been outwards from the town.	O crescimento desde a década de 1950 foi para fora da cidade.
During the Second World War, the concert activities of the Rudolfinum resumed.	Na época da segunda guerra mundial, a casa de Rudolfinum voltou a ser o lugar de concertos.
The Moscow offensive, which resumed in October 1941, ended disastrously in December.	A ofensiva de Moscou, que foi retomada em outubro de 1941, terminou desastrosamente em dezembro.
In 1272 construction resumed under Giovanni di Simone, architect of the Camposanto.	Em 1272 a construção foi reiniciada por Giovanni di Simone, arquitecto do Camposanto.
Monsanto, under the command of Monsieur Lavernier, was resumed June 14, 1704.	Monsanto, de cujo castelo era comendador Monsieur de Lavernier, foi retomado a 14 de Junho de 1704.
The Metropolitan line resumed services between Moorgate and Aldgate on 25 July.	A Metropolitan Line reiniciou seus serviços entre Moorgate e Aldgate naquele dia.

Display this page in English