Tradução de "guadalupe island" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Island - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Guadalupe Island or Isla Guadalupe is a volcanic island located off the west coast of Mexico's Baja California peninsula and some southwest of the city of Ensenada in Baja California state, in the Pacific Ocean. | A Ilha de Guadalupe é uma ilha vulcânica de 253,8 km² localizada a 241 km da costa da península de Baja California, no oceano Pacífico, costa oeste do México. |
| Guadalupe is a city located on the northern part of São Tomé Island, which is part of the island nation of São Tomé and Príncipe. | Guadalupe é uma cidade em São Tomé e Príncipe, sendo capital do distrito de Lobata. |
| Guadalupe County is the name of several counties in the United States Guadalupe County, New Mexico Guadalupe County, Texas | Guadalupe é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Guadalupe (Texas) Condado de Guadalupe (Novo México) |
| The district capital is Guadalupe. | Tem sede na vila de Guadalupe. |
| He may have shot the last of the caracaras on Guadalupe Island, believing from their fearlessness and ease of finding them that they were common. | Uma vez que Guadalupe tem apenas cerca de 30 km de comprimento, em 1885 as caracaras eram já muito raras. |
| Our Lady of Guadalupe (), also known as the Virgin of Guadalupe (), is a title of the Virgin Mary associated with a celebrated pictorial image housed in the Basilica of Our Lady of Guadalupe in México City. | Nossa Senhora de Guadalupe ( em náuatle Nicān Mopōhua ), popularmente chamada de Virgem de Guadalupe, é a padroeira do México e Imperatriz da América , venerada pela Igreja Católica. |
| Guadalupe is a municipality of the Brazilian state of Piaui. | Guadalupe é um município brasileiro do estado do Piauí. |
| Guadalupe County is a county located in the U.S. state of Texas. | O condado de Guadalupe é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas. |
| Other islands are Bolano Island, Buena Vista Island, Cana Island (Panama), Casaya Island, Chapera Island, Chitre Island, Cocos Island (Panama), Espiritu Santo Island (Panama), Galera Island, Gallo Island, Gilbraleon Island, Lampon Island, Marin Island, Mina Island, Mogo Mogo o Pajaro, Pacheca Island, Pachequille Island, Pedro Gonzalez Island, Puerco Island, San Jose Island, Senora Island, Vivenda Island, Vivienda Island and Viveros Island. | As outras ilhas denominam se Bolano, Buena Vista, Cana, Casaya, Chepra, Chitre, Cocos, Espiritu Santo, Galera, Gallo, Gilbraleon, Lampon, Marin, Mina, Mogo Mogo ou Pajaro, Pacheca, Pachequille, Pedro Gonzalez, Puerco, San Jose, Senora, Vivenda, Vivienda e Viveros. |
| These forces left in July 1848 after the Treaty of Guadalupe Hidalgo was ratified. | Essas forças de esquerda em 1848 se retiraram depois que foi assinado o Tratado de Guadalupe Hidalgo. |
| His best known composition is probably the Matins for the Virgin of Guadalupe (1764). | Sua composição mais conhecida é provavelmente a Matins para la Virgen de Guadalupe (1764). |
| São Tomé is located northeast of Trindade, southeast of Guadalupe and northwest of Santana. | São Tomé está situado no nordeste de Trindade, a sudeste de Guadalupe e noroeste de Santana. |
| Architecture Located off the national roadway from Évora to Montemor o Novo, in the civil parish of Nossa Senhora de Guadalupe, it is situated just after the village of Guadalupe, in Herdade dos Almendres. | O Cromeleque dos Almendres localiza se na freguesia de Nossa Senhora de Guadalupe, no concelho de Évora, Distrito de Évora, em Portugal. |
| The northern arch of islets is formed by Strawn Island, Cooper Island, Aviation Island, Quail Island, Whippoorwill Island, followed in the east by Eastern Island, Papala Island, and Pelican Island, and in the south by Bird Island, Holei Island, Engineer Island, Tanager Island, Marine Island, Kaula Island, Paradise Island, and Home Island (clockwise). | O arco de ilhotas mais ao norte é formado pelas ilhas Strawn , Cooper , Aviation , Quail , e Whippoorwill , acompanhado no leste pelas ilhas Eastern , Papala , e Pelican , e ao sul pelas ilhas Bird , Holei , Engineer , Marine , Kaula , Paradise e Home (sentido horário). |
| Guadalupe is a parish in the municipality of Santa Cruz da Graciosa in the Azores. | Santa Cruz da Graciosa 2004. |
| Five more islands exceed Hall Island, Salisbury Island, McClintock Island, Jackson Island and Hooker Island. | A Terra de Francisco José inclui a ilha mais setentrional da Europa, a Ilha Rudolfo. |
| Mexico's total area is , making it the world's 14th largest country by total area, and includes approximately of islands in the Pacific Ocean (including the remote Guadalupe Island and the Revillagigedo Islands), Gulf of Mexico, Caribbean, and Gulf of California. | A área total do México é 1.972.550 km², tornando o 14.º maior país do mundo em área total, e inclui cerca de 6.000 km² de ilhas no Oceano Pacífico (incluindo o controle remoto Guadalupe e das Ilhas Revillagigedo), Golfo do México, Caribe e no Golfo da Califórnia. |
| Geography The island of Grenada is the largest island in the Grenadines smaller islands are Carriacou, Petit Martinique, Ronde Island, Caille Island, Diamond Island, Large Island, Saline Island, and Frigate Island. | Subdivisões Granada está subdividida em seis paróquias e uma dependência Nota A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são a ilha Carriacou e a Petit Martinique (às vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique ). |
| Largest natural island on an island Glover Island. | A noção de ilha é, às vezes, delicada. |
| Also early in its existence, the county seat was moved from the town of Guadalupe to Conejos. | A sede do condado é Conejos, e sua maior cidade é Conejos. |
| To the east lie Boston Harbor and the Boston Harbor Islands National Recreation Area (which includes part of the city's territory, specifically Calf Island, Gallops Island, Great Brewster Island, Green Island, Little Brewster Island, Little Calf Island, Long Island, Lovells Island, Middle Brewster Island, Nixes Mate, Outer Brewster Island, Rainsford Island, Shag Rocks, Spectacle Island, The Graves, and Thompson Island). | Para o leste, encontra se o Porto de Boston e a Área de Recreação Nacional das Ilhas do Porto de Boston (que inclui parte do território da cidade, especificamente Ilha Calif, Ilha Gallops, Ilha Great Brewster, Ilha Verde, Pequena Ilha Brewster, Pequena Ilha Calf, Long Island, Ilha Lovells, Ilha MIddle Brewster, Nixes Mate, Ilha Outer Brewster, Ilha Rainsford, Shag Rocks, Ilha Spectacle, The Graves, Ilha Thompson. |
| Journalist Hiram Guadalupe ( hiramgp) commented on this in a column published on July 12 on the Metro website | O jornalista Hiram Guadalupe ( hiramgp) comentou sobre isto numa coluna publicada a 12 de Julho no website do Metro |
| In 1824, a Republican Constitution was drafted and Guadalupe Victoria became the first president of the newly born country. | Em 1824, uma Constituição da República foi elaborada e Guadalupe Victoria tornou se o primeiro presidente do recém nascido país. |
| The city of Victoria de Durango is the state's capital, named after the first president of Mexico, Guadalupe Victoria. | A capital do Estado é a cidade de Victoria de Durango. |
| Nearby islands also part of the archipelago, but which belong to other cities, include Anhatomirim Island, Cabras Island, Arvoredo Island, Deserta Island and Galés Island. | Além dessas, fazem parte do arquipélago ilhas de municípios vizinhos como a Ilha de Anhatomirim, Ilha das Cabras, Ilha do Arvoredo, Ilha Deserta e Ilha Galés entre outras. |
| Amsterdam Island and Saint Paul Island 4. | Amsterdam Island and Saint Paul Island 4. |
| Range Atlantic yellow nosed albatrosses nest on islands in the mid Atlantic, including Tristan da Cunha (Inaccessible Island, Middle Island, Nightingale Island, Stoltenhoff Island) and Gough Island. | O albatroz de bico amarelo do atlântico ou albatroz de bico pintado ( Thalassarche chlororhynchos ) é uma ave da família Diomedeidae (albatrozes) que nidifica nas ilhas Tristão da Cunha e Gough. |
| Banaba Island ( also Ocean Island), an island in the Pacific Ocean, is a solitary raised coral island west of the Gilbert Island chain and east of Nauru. | Banaba é uma pequena ilha (antigamente chamada ilha do Oceano ) na Micronésia, a oeste das ilhas Gilbert e a leste de Nauru. |
| The Guadalupe caracara ( Caracara lutosa ) or mourning caracara is an extinct bird of prey belonging to the falcon family (Falconidae). | A caracara de guadalupe ou carcará de guadalupe ( Caracara lutosa ) é uma ave de rapina diurna extinta, da família dos Falconídeos. |
| Annobón Island lies about southwest of Bioko Island. | A ilha de Ano Bom fica cerca de 595 quilómetros a sudoeste de Bioko. |
| Along with Palmer's Island, the city also lays claim to Fish Island and Pope's Island. | Junto com a Ilha de Palmer, a cidade também reivindica Fish Island e Ilha do Papa. |
| The largest island is Cooper Island in the north, followed by Kaula Island in the south. | A maior das ilhas é a ilha Cooper , que fica no norte, seguida então pela ilha Kaula , situada no sul. |
| Terceira Island was the third island to be discovered, and its name literally means Third Island . | Submetida a Terceira, rapidamente as restantes ilhas caem sob o jugo castelhanos. |
| Early European maps labelled the islands North (North Island), Middle (South Island) and South (Stewart Island Rakiura). | Os primeiros mapas europeus rotulavam as ilhas como Norte (Ilha do Norte), Média (Ilha do Sul) e Sul (Ilha Stewart). |
| Baranof Island, also sometimes called Baranov Island, Shee or Sitka Island, is an island in the northern Alexander Archipelago in the Alaska Panhandle, in Alaska. | Baranof é uma ilha do arquipélago Alexandre, no Alasca do Sul (Estados Unidos). |
| Inflation Island | Apresentação geral por tema |
| Presidential Island | Ilha Presidencial |
| Here's Our Lady of Guadalupe and Our Lady of Watsonville, just down the street, or is it up the street from here? | Aqui está N. Sra. de Guadalupe e N. Sra de Watsonville, ladeira abaixo. Ou seria ladeira acima? |
| López said her disappeared daughter, Yahaira Guadalupe Bahena, was kidnapped two years ago by armed men and then tortured until she died. | Ela disse que sua filha desaparecida , Yahaira Guadalupe Bahena, foi sequestrada há dois anos por homens armados e torturada até a morte. |
| The strength of popular devotion at the shrine of Our Lady of Guadalupe has twice been recognised by a papal Golden Rose. | É venerada no Santuário de Nossa Senhora de Guadalupe e a sua festa é celebrada em 12 de dezembro. |
| There are post offices on West Island and Home Island. | Só a Home Island e a West Island são povoadas. |
| Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii. | A Ilha Havai, Havaí ou Hawaiʻi é a maior ilha do arquipélago do Havai. |
| The island is often referred to as the Big Island to reduce confusion between the island and the state. | Esta ilha é também conhecida pelo seu nome inglês Big Island (Ilha Grande), evitando se a confusão entre a ilha e o estado. |
| Several small islands are also part of the borough of Manhattan, including Randall's Island, Wards Island, and Roosevelt Island in the East River, and Governors Island and Liberty Island to the south in New York Harbor. | O município também inclui outras ilhas, incluindo a Ilha de Randall, a Ilha Ward e a Ilha de Roosevelt no oeste, a Ilha do Governador e a Ilha da Liberdade ao sul, na baía de Nova Iorque. |
| Palawan Island is the largest island of the Palawan Province, Philippines. | Palawan é uma ilha das Filipinas. |
Related searches : Guadalupe Cypress - Guadalupe Fur Seal - Desert Island - Bouvet Island - Power Island - Deserted Island - Traffic Island - Safety Island - Island Mode - Nuclear Island - Easter Island - Reunion Island - Treasure Island
