Tradução de "guangdong province" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Province - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She scouted for jobs down in Guangdong province in the south. | Procurou emprego na província de Guangdong, no sul. |
| 13 on Forbes come from Guangdong province, including Ma Huateng, the founder of Tencent and QQ. | 13, na Forbes, vêm da província de Guandong, incluindo Ma Huateng, fundador do Tecent and QQ. |
| Guangdong () is a province on the South China Sea coast of the People's Republic of China. | Guangdong, Kuangtung ou província de Cantão (广东 ou 廣東 em chinês) é uma província da República Popular da China. |
| In China's Southern Guangdong province, the local government honored the Guangdong Baiyun University for its 'excellent work' in monitoring activities and opinions of students online, according to the Nandu Daily . | O governo local de Cantão, província no sul da China, rendeu elogios e homenagens a Universidade Cantonesa de Bayun pelo excelente trabalho no monitoramento online das atividades e opiniões dos alunos, de acordo com o jornal Nandu Daily . |
| These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India. | Estas são duas fotos tiradas em uma indústria de roupas, na província de Guangdong, e uma indústria de roupas, na Índia. |
| What separates Guangdong from Guangxi? | O que separa Guangdong de Guangxi? |
| Guangzhou, Guangdong (Southern Metropolis Daily September 5, 2007) | Guangzhou, Guangdong (Southern Metropolis Daily 5 de setembro de 2007) |
| Nanjing, Fujian, Guangdong, Shanxi, and Yunnan were all strongholds of Ming resistance. | Nanquim, Fujian, Guangdong, Shanxi, e Yunnan foram fortalezas da resistência Ming. |
| Every month people can find a number of serious child abuse incidents reported in mainstream media, for example a 61 year old kindergarten security guard in Guangdong Province was just arrested on October 30, for assaulting a two year old girl in kindergarten. | Todos os meses, inúmeros casos de maus tratos infantis são expostos na imprensa, tais como o caso de um guarda de jardim de infância, de 61 anos, preso no dia 30 de outubro por agredir uma menina de dois anos de idade nas dependências da escola, na província de Guangdong. |
| China International Trust and Investment (CITIC) Plaza () is an 80 storey, skyscraper in the Tianhe District of Guangzhou, Guangdong, People's Republic of China. | O CITIC Plaza é um arranha céu de 80 andares construído em Guangzhou, no Distrito de Tianhe, na República Popular da China. |
| Chinese newspaper Southern Weekend's new year editorial China s dream, the dream of constitutionalism was brutally censored and rewritten by the Guangdong provincial Propaganda chief, Tuo Zhen. | O editorial de Ano Novo do jornal chinês Southern Weekend O sonho da China, o sonho de constitucionalismo foi brutalmente censurado e reescrito pelo chefe do Departamento de Propaganda de Guangdong, Tuo Zhen. |
| Leading many started to believe that the editorial intervention by the Guangdong propaganda department, has been endorsed by the new leadership of the Chinese Communist Party. | O fato levou muitos a acreditarem que a intervenção editorial do departamento de propaganda de Guangdong foi endossada pela nova liderança do Partido Comunista Chinês. |
| 止于至善_风飘絮 a college student from Guangdong requested Bai Yu University to provide the legal foundation and funding for this system | 止于至善_风飘絮 , estudante universitário de Cantão, pediu a Universidade de Baiyun que fornecesse a fundamentação legal e o embasamento para este sistema |
| This is a shot in one of the biggest squares in Guangdong and this is where a lot of migrant workers are coming in from the country. | Esta é uma imagem de uma das maiores praças em Guangdong e aqui é onde muitos dos trabalhadores migrantes vêm do interior. |
| However, under pressure from the Guangdong Province propaganda ministry, Wang Genghui, the deputy editor of Nanfang Media (which own Southern Weekend) and Huang Can, a member of the group s editorial committee and acting editor in chief of Southern Weekend asked the editorial team to post the To Readers statement that distorted the facts. | Mas, sob pressão de Wang Genghui, ministro de propaganda da província de Guangdong, o editor adjunto do Nanfang Media (dono do Southern Weekend) e Huang Can, membro do comitê editorial e atual editor chefe do Southern Weekend, pediram que a redação do jornal emitisse uma declaração direcionada aos leitores que distorcia os fatos. |
| It is surrounded by the South China Sea on the east, south, and west, and borders the Guangdong city of Shenzhen to the north over the Shenzhen River. | É cercada pelo Mar da China Meridional, a leste, sul e oeste, e pelas fronteiras da cidade de Shenzhen e Guangdong, ao norte sobre o rio Shenzhen. |
| Córdoba Province may refer to Córdoba Province (Argentina) Córdoba Province (Colombia) Province of Córdoba (Spain) | Córdova (província da Espanha) Córdova (província da Argentina) |
| (2) This incident has nothing to do with Guangdong Propaganda Department Head Tuo Zhen (3) This incident s development has something to do with the meddling of external hostile forces. | (2) O incidente não tem relação com o chefe do Departamento de Propaganda de Guangdong, Tuo Zhen (3) O agravamento do incidente está relacionado com a manipulação de forças estrangeiras hostis. |
| The Guangdong Olympic Stadium was originally planned, constructed, and completed in 2001 to help host the Games, but a decision was made to construct a new stadium in Beijing. | O Estádio Olímpico de Guangdong foi originalmente planejado, construído e inaugurado em 2001 para os Jogos, mas foi tomada uma decisão de construir um novo estádio em Pequim. |
| These are Northern Province, Southern Province, Eastern Province, Western Province, and the Municipality of Kigali in the centre. | São elas Província do Norte, Província do Sul, Província do Oeste, Província do Leste, e a Província de Kigali, no centro do país. |
| The Cuanza Norte Province or Kwanza Norte Province is a province of Angola. | Kwanza Norte ou Cuanza Norte é uma província de Angola. |
| It varies a bit province to province. | Varia um pouco entre as províncias. |
| Lugo (province), a province in Galicia, Spain. | Província de Lugo, uma província da Galiza, Espanha. |
| Some of the more prominent are Kuomboka and Kathanga (Western Province), Mutomboko (Luapula Province), Ncwala (Eastern Province), Lwiindi and Shimunenga (Southern Province), Lunda Lubanza (North Western), Likumbi Lyamize (North Western), Mbunda Lukwakwa (North Western Province), Chibwela Kumushi (Central Province), Vinkhakanimba (Muchinga Province), Ukusefya Pa Ng wena (Northern Province). | O governo exercita o poder executivo, enquanto o poder legislativo é investido no governo e no parlamento.3 Subdivisões A Zâmbia está dividida em 9 províncias (capitais entre parênteses) Central (Kabwe) Copperbelt (Ndola) Oriental (Chipata) Luapula (Mansa) Lusaka (Lusaka) Norte (Kasama) Noroeste (Solwezi) Sul (Livingstone) Ocidental (Mongu)As províncias estão divididas em 72 distritos. |
| Bạc Liêu Province () is a province of Vietnam. | Bac Lieu (vietnamita Bạc Liêu) é uma província do Vietnã. |
| Khenchela Province () is a province ( wilaya ) of Algeria. | Khenchela é uma província da Argélia. |
| Cuanza Sul Province is a province of Angola. | Kwanza Sul ou Cuanza Sul é uma província de Angola. |
| Makamba Province is the southernmost province of Burundi. | Makamba é uma província do Burundi. |
| Fianarantsoa Province is a former province of Madagascar. | Fianarantsoa é uma província de Madagáscar. |
| The province is bordered to the north by Tete Province, to the northeast by Zambezia Province, to the south by Inhambane Province, and to the west by Manica Province. | De acordo com o Censo de 1997, a província tinha habitantes e uma área de km², daqui resultando uma densidade populacional de 18,96 habitantes por km². |
| Many people believe that what he has done, does not only represent the Guangdong propaganda department, people have started to doubt if the open attitude of the new leadership is genuine or fake? | Muita gente acredita que o que ele fez não representa apenas o departamento de propaganda de Guangdong, as pessoas começaram a duvidar a atitude aberta da nova liderança é verdadeira ou falsa? |
| Geography Maputo Province is the southernmost province of Mozambique. | A província de Maputo é a mais meridional das províncias de Moçambique. |
| His unification of the other six powers, and further annexations in the modern regions of Zhejiang, Fujian, Guangdong and Guangxi in 214 BC, enabled him to proclaim himself the First Emperor (Qin Shi Huang). | Após lograr a unificação dos outros seis Estados e anexar outros territórios nos atuais Zhejiang, Fujian, Guangdong e Guangxi em 214 a.C., proclamou se o primeiro Imperador (Qin Shi Huangdi). |
| South Hamgyong Province (Hamgyŏngnamdo) is a province of North Korea. | Hamgyong Sul (Hamgyŏng nam do 咸鏡南道 함경 남도) é uma província da Coreia do Norte. |
| North Hwanghae Province (Hwanghaebukto) is a province of North Korea. | Hwanghae Norte (Hwanghae bukto 황해 북도 黃海北道) é uma província da Coreia do Norte. |
| North Pyongan Province (Phyŏnganbukto) is a province of North Korea. | P'yŏngan bukto) é uma província da Coreia do Norte. |
| South Pyongan Province (Phyŏngannamdo) is a province of North Korea. | Pyongan Sul (P'yŏngan namdo 평안 남도 平安南道) é uma província da Coreia do Norte. |
| The Province of Chaco (, ) is a province in northeastern Argentina. | O Chaco é uma província da Argentina situada na região do Chaco argentino. |
| The Eastern Province ( ) is the largest province of Saudi Arabia. | Ash Sharqiyah (Província Oriental) é a maior das províncias da Arábia Saudita. |
| The province was bordered on the north by Douro Litoral Province, on the east by Beira Alta Province and Beira Baixa Province, on the southeast by Ribatejo Province, on the southwest by Estremadura Province and on the West by the Atlantic Ocean. | Faz fronteira a Norte com o Douro Litoral, a Este com a Beira Alta e a Beira Baixa, a Sudeste com o Ribatejo, a Sudoeste com a Estremadura e a Oeste com o Oceano Atlântico. |
| Geography Facing east on the Northern Adriatic Sea, the province is bordered to the northeast by the Province of Udine and Province of Pordenone, south by the Province of Rovigo, and to the west by the Province of Padua and Province of Treviso. | Faz fronteira a nordeste com a região de Friuli Venezia Giulia (província de Udine e província de Pordenone), a este com o Mar Adriático, a sul com província de Rovigo e a oeste com província de Pádua e a província de Treviso. |
| History Until the Meiji Restoration, the area that is now Mie Prefecture was made up of Ise Province, Shima Province, Iga Province and part of Kii Province. | História Até a Restauração Meiji, a província de Mie era conhecida como as províncias de Ise e de Iga. |
| Nyaw language, spoken by 50,000 in Nakhon Phanom Province, Sakhon Nakhon Province, Udon Thani Province of Northeast Thailand (1990). | nyaw, falado principalmente nas províncias de Nakhon Phanom, Sakhon Nakhon e Udon Thani, no nordeste do país. |
| South Hwanghae Province (Hwanghaenamdo) is a province in western North Korea. | Hwanghae Sul (Hwanghae namdo 황해 남도 黃海南道) é uma província da Coreia do Norte. |
| North Hamgyong Province (Hamgyŏngbukdo) is the northernmost province of North Korea. | Hamgyong Norte (Hamgyŏng bukto 함경 북도 咸鏡北道) é uma província do nordeste da Coreia do Norte. |
Related searches : Sichuan Province - Eastern Province - Central Province - Province Region - Province Capital - Western Province - Federal Province - Province Level - Province State - Gansu Province - Hebei Province - Hunan Province - Szechwan Province
