Tradução de "guard of honour" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Guard - translation :

Honour - translation :

Palavras-chave : Desprevenido Guarda Vigia Baixar Guarda Honra Honrar Conhecê-lo Convidado Servir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That kind of behaviour affects your honour.	Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
Studies in Honour of Francis Wright Beare.	Studies in Honour of Francis Wright Beare.
It is named in honour of Taizé.	Em Taizé fica situada a Comunidade ecuménica de Taizé.
Grand Commander of the Order of Honour , Greece	Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia
He received the Legion of Honour in 1846.	Recebeu a Legião de Honra em 1846.
Guard against accidents.	Proteja se de acidentes.
Tail guard (a.k.a.	Os benefícios do skate.
Digging for apples, yer honour!'	Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
The third reason isthat the dog is a good guard, and they guard the tenets of their philosophy.	A terceira razão é que o cão é um bom guarda e eles guardam os princípios de sua filosofia.
The function is named in honour of Franz Mertens.	Tem esse nome em homenagem ao matemático alemão Franz Mertens.
A guard is outside.	Um guarda está lá fora.
I'll guard the door.	Guardarei a porta.
'Sure, it's an arm, yer honour!'	'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard	Desenho 5.º centenário da Guarda Suíça Pontifícia
The Legion of Honour, or, in full, the National Order of the Legion of Honour () is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802.	A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês Ordre National de la Légion d'Honneur ) é uma condecoração honorífica francesa.
Many places in Mexico are named in honour of Cuauhtémoc.	Muitos lugares do México têm o seu nome em memória de Cuauhtémoc.
This guard is very strong.	Esse guarda é muito forte.
This guard is very strong.	Este guarda é muito forte.
You caught me off guard.	Você me pegou desprevenido.
You caught me off guard.	Você me pegou desprevenida.
Angels guard and guide us.	Os anjos nos protegem e guiam.
In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR.	Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR.
Paramilitary forces consisted of a 12,000 member national guard.	As forças paramilitares consistiam de uma guarda nacional de 12 mil membros.
The Iron Guard was forced out of the government.	A Guarda de Ferro foi retirada à força do governo.
It appears that it was mounted by five battalions of the Middle Guard, and not by the Grenadiers or Chasseurs of the Old Guard.	Ele enviou contra o centro inglês os últimos quatro batalhões da Velha Guarda em uma tentativa de quebrar a então enfraquecida artilharia de Wellington.
, the other in honour of Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ).	) e outra em honra de Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ).
That same year she appointed Sextus Afranius Burrus as the head of the Praetorian Guard, replacing the previous head of the Praetorian Guard, Rufrius Crispinus.	No mesmo ano ela nomeou Sexto Afrânio Burro como líder da guarda pretoriana, substituindo o líder anterior, Rúfrio Crispino.
You can't guard yourself against them.	Você pode se cuidar contra eles.
Be on your guard against fire.	Esteja atento contra incêndios.
We should guard against traffic accidents.	Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.
Tom works as a security guard.	O Tom trabalha como guarda de segurança.
He was invested with the Insignia of a Companion of Honour in 1982.	Recebeu a insígnia de Companheiro de Honra (Companion of Honour) em 1982.
The child was christened Elizabeth, in honour of Henry's mother, Elizabeth of York.	A criança foi batizada de Isabel, em homenagem à mãe de Henrique, Isabel de Iorque.
Epistemology, Methodology, and Philosophy of Science Essays in Honour of Carl G. Hempel .	Epistemology, Methodology, and Philosophy of Science Essays in Honour of Carl G. Hempel .
It was named in honour of his father, Admiral Sir Fairfax Moresby.	Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby.
Republican Guard, 1910 After the 5 October 1910 revolution, which substituted the Constitutional Monarchy with the Republic, the new regime changed the name of the Municipal Guard to the Republican Guard ( Guarda Republicana ), keeping the same organization.	Guarda Republicana Depois do golpe de estado de 5 de Outubro de 1910 que substituiu a Monarquia Constitucional pelo regime republicano, o nome da Guarda Municipal de Lisboa e Porto foi alterado para Guarda Republicana de Lisboa e Porto.
Tom's question caught Mary completely off guard.	A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida.
Tom's question caught Mary completely off guard.	A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa.
Soldiers guard the place day and night.	Soldados vigiam o local dia e noite.
Tom is working as a security guard.	Tom está trabalhando como um segurança.
The Praetorian Guard were not happy either.	O Exército também não estava feliz.
It has also been my honour to meet you.	Foi uma honra conhecê lo também.
It has also been my honour to meet you.	Foi uma honra conhecê la também.
The asteroid 1778 Alfvén is named in his honour.	O asteroide 1778 Alfven foi assim nomeado em sua homenagem.
Asteroid 7801 Goretti has been named in his honour.	O asteroide 7801 Goretti foi assim nomeado em sua homenagem.

Display this page in English