Tradução de "guild master" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rubens completed his education in 1598, at which time he entered the Guild of St. Luke as an independent master. | Rubens completou a sua educação em 1598, quando então entrou para a Guilda de São Lucas como um mestre independente. |
| The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master. | O sistema de guildas significa que quando eu era uma aprendiz, eu tive que ser uma aprendiz de mim mesma para me tornar uma mestre em cerâmica. |
| In 1563, at the age of twenty two, El Greco was described in a document as a master ( maestro Domenigo ), meaning he was already a master of the guild and presumably operating his own workshop. | Em 1563, com a idade de 22 anos, El Greco foi descrito num documento como um mestre ( maestro Domenigo ), significando com isso, provavelmente, que já era um membro de guilda e presumivelmente trabalhava em seu próprio estúdio. |
| A guild leader creates the guild by registering a guild name and a tag (between two and four characters long) with a Guild Registrar, found in some major towns. | Na compra de Guild Wars Factions o jogador pode optar por criar uma nova conta com limite de quatro personagens ou adicionar esta conta a uma antiga ganhando dois novos espaços para personagens. |
| By 1472, at the age of twenty, Leonardo qualified as a master in the Guild of St Luke, the guild of artists and doctors of medicine, but even after his father set him up in his own workshop, his attachment to Verrocchio was such that he continued to collaborate with him. | Em 1472, com vinte anos de idade, Leonardo se qualificou para o cargo de mestre na Guilda de São Lucas, uma guilda de artistas e doutores em medicina, porém mesmo depois de seu pai ter montado seu próprio ateliê, sua ligação com Verrocchio permaneceu tal que ele continuou a colaborar com ele. |
| In 2005, ArenaNet hosted a Guild Wars World Championship, and in 2006, the Guild Wars Factions Championship was hosted as well. | Factions A primeira expansão do jogo chama se Guild Wars Factions . |
| Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood. | E a Guilda de Artesões de Manchester foi nomeada por causa de meu bairro. |
| On January 4, 2007, Wood joined Screen Actors Guild President Alan Rosenberg to announce the nominees for the 13th Annual Screen Actors Guild Awards. | Em 4 de janeiro de 2007, Wood se juntou ao presidente do Screen Actors Guild, Alan Rosenberg, para anunciar os indicados ao 13º Screen Actors Guild Awards. |
| ISO Master | Mestre ISO |
| iTALC Master | iTALC Master |
| Moneyscan Master | Moneyscan Master |
| From there, the next level of advancement is generally the Master of Divinity, Master of Theology, Master of Religious Studies, or Master of Religious Education degree. | Durante o século XX, o grau de bacharel caiu em desuso no sistema de ensino superior português, passando as universidades a conceder apenas os graus de licenciado, mestre e de doutor. |
| Some mechanical engineers go on to pursue a postgraduate degree such as a Master of Engineering, Master of Technology, Master of Science, Master of Engineering Management (M.Eng.Mgt. | Ciências mecânicas A engenharia mecânica é didaticamente dividida em áreas como a criação que frequentemente se entrelaçam nos diversos ramos de atuação. |
| If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important. | Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante. |
| A guild of royal minstrels was organized in England in 1469. | Ver também Trovador Trovadorismo Cancioneiro |
| Money Scan Master | Money Scan Master |
| Observe the master. | Observe o mestre. |
| Forman also received the Directors Guild of America Award for his work. | Forman também recebeu um prêmio por seu trabalho do Directors Guild of America. |
| Game engine The game engine for Guild Wars was developed by ArenaNet. | Nightfall A segunda expansão da série chama se Guild Wars Nightfall . |
| B MASTER NETTING AGREEMENT | B MASTER NETTING AGREEMENT |
| Like master, like disciple. | Tal pai, tal filho. |
| As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. | Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente |
| Typically , the ECB entered into master licensing and master supply agreements with the companies . | Por norma , o BCE estabeleceu acordos de licenciamento e fornecimento de originação com as empresas . |
| At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. | Na Biomimicry Guil, que é minha empresa de consultoria, nós trabalhamos com HOK Arquitetos, |
| This guild eventually controlled a large portion of the musical culture of Japan. | Esta guilda posteriormente controlou uma grande proporção da cultura musical do Japão. |
| The Fairy Feller's Master Stroke Mercury was inspired to write The Fairy Feller's Master Stroke after seeing Richard Dadd's painting The Fairy Feller's Master Stroke . | The Fairy Feller's Master Stroke Freddie foi inspirado a escrever The Fairy Feller's Master Stroke após ver a obra de mesmo nome, pintada por Richard Dadd. |
| ANNEX IIc Master netting agreement governed by German law EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom | ANEXO IIc Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom |
| Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū. | O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu. |
| It's hard to master English. | Dominar a língua inglesa é difícil. |
| To master English is hard. | Dominar a língua inglesa é difícil. |
| To master English is difficult. | Dominar a língua inglesa é difícil. |
| I'd like to master English. | Gostaria de dominar o inglês. |
| Please bring the master key. | Por favor, traga a chave mestra. |
| Tom is a dive master. | Tom é mestre de mergulho. |
| I have the master key. | Tenho a chave mestra. |
| Akira Kurosawa Master of Cinema . | Perspectives on Akira Kurosawa. |
| 1973 Writers Guild of America Award, Best Drama (Herman Miller), King of the Mountain . | 1973 Writers Guild of America Award, Melhor Drama (Herman Miller), ( King of the Mountain ). |
| Cloris Leachman was nominated for a Screen Actors Guild Award for Best Supporting Actress. | Cloris Leachman foi nomeada para um Screen Actors Guild Award de . |
| Also in 2002, Soderbergh was elected First Vice President of the Directors Guild of America. | Soderbergh também foi, eventualmente, free lancer como editor de filmes. |
| In 2000, the Publicists Guild of America recognized DreamWorks for the best film publicity campaign. | Em 2000, o Sindicato dos Publicitários da América reconheceu a DreamWorks por Melhor Campanha Publicitária para um Filme. |
| My father is a master builder. | O meu pai é mestre de obras. |
| He is a master of disinformation. | Ele é um mestre da desinformação. |
| The Master Haiku Poet, Matsuo Bashō. | The Master Haiku Poet, Matsuo Bashō. |
| www.christusrex.org Capella Sistina Master Plan Pictures | O que seria chamado o terribile por seus contemporâneos. |
| Dhalsim, a yoga master from India. | Dhalsim, um mestre yoga, da Índia. |
Related searches : Guild Socialism - Guild System - Merchant Guild - Trade Guild - Craft Guild - Guild House - Guild Of - Medieval Guild - Master Database - Master Blender - Master Builder - Master Switch
